决议第1132/UBTVQH13号关于确定各级人民代表大会代表候选人结构、组成和数量的指导意见

决议

关于确定各级人民议会代表候选人名额、结构和分配数量的指导意见

-------------------------------------

全国人民代表大会常务委员会
社会主义共和国越南

根据越南社会主义共和国宪法；

根据《全国人民代表大会组织法》第57/2014/QH13号法律；

根据《全国人民代表大会和地方各级人民代表大会选举法》（第85号2015年法律）

||| 依据地方各级人民政府组织法第77/2015/QH13号法律；

鉴于政府于二〇一六年一月十二日提交的第05/TTr-CP号呈文，

第二条 目的、城市分类原则 

第一条 确定各级人民议会代表候选人名额、结构和分配数量

一、各级人民议会代表选举名额的确定依据《地方政权组织法》第十八条、第二十五条、第三十二条、第三十九条、第四十六条、第五十三条、第六十条和第六十七条的规定以及截至二〇一五年十二月三十一日各行政单位的人口统计数据（由国家统计局公布）。根据选举产生的人民议会议员人数，并参照《国会和各级人民议会代表选举法》第五十八条第三款关于建立代表候选人名单时应保留一定差额的原则，人民议会常务委员会预计本行政单位推荐的代表候选人总数。

二、根据各行政单位的具体情况，在推荐的代表候选人总数的基础上，经与同级越南祖国阵线委员会常设机构和同级人民政府协商一致后，各级人民议会常务委员会预计政治组织、政治社会团体、社会组织、人民武装力量单位、本级行政机关和下级行政单位（省级和县级）、乡、居民小组（乡级）、事业单位、经济组织推荐的代表候选人的合理结构和分配数量。

三、确定各级人民议会代表候选人名额、结构和分配数量必须符合以下标准：

（一）正式代表候选人名单中女性代表候选人占总人数的百分之三十五以上；

（二）合理确定少数民族代表候选人名额，符合各地方人口特点和结构；争取当选的少数民族代表人数不低于上届任期（2011-2016年）该行政单位的少数民族代表人数；

（三）争取非党人士代表候选人占总人数的比例不低于百分之十；年龄在三十五岁以下的代表候选人占总人数的比例不低于百分之十五；

（四）争取上届任期的人民议会议员中有不少于百分之三十的人连任本届任期（2016-2021年）的人民议会议员；

（五）各下级行政单位、乡、居民小组推荐的代表候选人名额分配需合理考虑这些单位之间的人口比例关系。

四、为确保专职人民议会议员的数量，推荐代表候选人以担任专职人民议会议员职务的分配工作应根据地方实际情况进行，并须符合《地方政权组织法》关于专职人民议会议员数量的规定，具体如下：

（一）省级，人民议会主席可以是专职人民议会议员；两名人民议会副主席可以是专职人民议会议员；省级人民议会每个委员会至少有两名专职人民议会议员；

（二）县级，人民议会主席可以是专职人民议会议员；两名人民议会副主席可以是专职人民议会议员；县级人民议会每个委员会至少有一名专职人民议会议员；

（三）乡级，一名人民议会副主席可以是专职人民议会议员。

条2. 确定预计构成、成分和分配拟推荐候选人参加县、区、镇人民代表大会代表选举试点不设人民代表大会的人数

在组织县、区、镇实施不设县、区、镇人民代表大会的选举试点过程中，根据全国人民代表大会第26/2008/QH12号决议、全国人民代表大会常务委员会第724/2009/UBTVQH12号决议和第725/2009/UBTVQH12号决议，在省级人民代表大会常务委员会监督选举工作时，应按照《选举全国人民代表大会代表和地方各级人民代表大会代表法》及相关法律法规的规定，并在省人民政府建议的基础上，参考相关县、区、镇人民政府的意见，执行以下任务和权限：

1. 预计县、区、镇实施不设人民代表大会的代表选举试点的候选人构成、成分和人数分配；

2. 调整县级、区级、镇级机关、组织、单位推荐候选人参加相应级别人民代表大会代表选举的构成、成分和人数。

第三条 实施细则

本决议自签发之日起生效。

2. 政府、人民代表大会、人民政府、各省级、县级、乡级行政单位的越南祖国阵线常设委员会以及有关机关和组织负责执行本决议。