令第115/2021/ND-CP修正和补充了政府于2016年1月25日发布的第8/2016/ND-CP号令关于人民委员会副主席人数及选举、辞职、免职、罢免、调动、撤职成员的程序和手续的规定。

令第115/2021/ND-CP修正和补充了政府于2016年1月25日发布的第8/2016/ND-CP号令关于人民委员会副主席人数及选举、辞职、免职、罢免、调动、撤职成员的程序和手续的规定。本文件集中修改了与选举前报告程序、批准选举结果、免职和罢免的文件程序相关的规定。

文号115/2021/NĐ-CP
文件类型法令
发布机关内务部
签署人Phạm Minh Chính — Thủ tướng
更新14/06/2026
领域未分类
发布日期16/12/2021
生效日期16/12/2021
失效日期17/11/2025
状态已失效
✦ 智能摘要

令第115/2021/ND-CP修正和补充了政府于2016年1月25日发布的第8/2016/ND-CP号令关于人民委员会副主席人数及选举、辞职、免职、罢免、调动、撤职成员的程序和手续的规定。本文件集中修改了与选举前报告程序、批准选举结果、免职和罢免的文件程序相关的规定。

适用范围

各级人民代表大会、人民委员会;干部管理有权限的机关

要点

  • 省级和县级人民委员会委员,如果同时担任同级人民委员会专业机构负责人,则无需重新进行任命程序(第11条)
  • 批准选举结果的文件包括具体的各种文件,如简历摘要、计票记录、规划职位批准决定(第12条)
  • 有权机关必须在收到完整文件之日起五个工作日内审查和评估批准选举结果、免职和罢免的文件(第12条、第14条)
  • 总理和省级人民委员会主席必须在收到审查文件文本之日起五个工作日内审查并批准选举结果、免职和罢免(第12条、第14条)
  • 如果文件不齐全或有错误,有权机关必须在七个工作日内要求人民代表大会常务委员会补充和完善(第12条、第14条)

🌐 本文件的社会影响

  • 加强选举、免职、罢免人民委员会成员过程的透明度和效率
  • 减少等待批准选举结果、免职和罢免的时间有助于加快地方行政工作的推进速度
  • 对于干部管理有权限的机关:要求在较短的时间内补充文件增加了很大压力

❓ 常见问题

批准选举结果的文件包括哪些内容?

包括:人民代表大会常务委员会的请示;确认选举结果的决议;职位规划批准决定副本;关于推荐候选人意见的通知副本;现行格式的简要履历;个人财产和收入申报表;政治标准结论;其他文件如证书、健康证明等。

审查和评估批准选举结果的文件期限是多久?

自收到完整文件之日起五个工作日内。

如果文件不齐全或有错误,审查机关应如何处理?

审查机关必须在七个工作日内要求人民代表大会常务委员会补充和完善文件。

批准省级人民委员会主席、副主席选举结果的期限是多久?

自收到人民代表大会常务委员会提交的审查文件及相关请示文本之日起五个工作日内。

如果总理未批准省级人民委员会主席、副主席选举结果,应如何处理?

总理以书面形式说明原因,并要求人民代表大会组织重新选举未获批准的职位。

全文

发布机关:国务院办公厅

中华人民共和国国务院
--------

中华人民共和国
独立 自由 幸福
---------------

数:115/2021/NĐ-CP

河内,二零二一年十二月十六日

对第08/2016/NĐ-CP号政府法令进行修改和补充若干条款,该法令于二零一六年一月二十五日发布,规定人民委员会副主席人数及选举、辞职、免职、罢免、调动、撤职成员的程序和手续

根据《政府组织法》(2015年6月19日);

根据二零一五年六月十九日颁布的地方政权组织法;

根据《关于修改、补充〈政府组织法〉和〈地方政权组织法〉若干条款的法律》(2019年11月22日);

遵照内务部长的建议;

政府发布对第08/2016/NĐ-CP号政府法令进行修改和补充若干条款的通知,该法令于二零一六年一月二十五日发布,规定人民委员会副主席人数及选举、辞职、免职、罢免、调动、撤职成员的程序和手续。

条1. 对第08/2016/NĐ-CP号政府法令进行修改和补充若干条款,该法令于二零一六年一月二十五日发布,规定人民委员会副主席人数及选举、辞职、免职、罢免、调动、撤职成员的程序和手续

1. 修订和补充第11条如下:

a) 修改第11条第1款如下:

“1. 提名省人民委员会主席、河内市和胡志明市人民委员会副主席前的报告程序按照干部管理权限机关的规定执行”。

b) 增加第11条第4款如下:

“4. 省级或县级人民委员会委员同时担任同级专业机关负责人时,无需重新履行任命其为同级专业机关负责人的程序;如任期届满未被续任,则根据本法令规定,在最近一次人民代表大会会议上履行免去人民委员会委员职务的程序”。

2. 修改和补充第12条第2款、第3款和第5款如下:

“2. 批准选举人民委员会主席、副主席结果的文件包括:

a) 常务人民代表大会的请示(附有被提名批准人员的简历摘要);

b) 人民代表大会确认选举人民委员会主席、副主席结果的决议(附有选举人民委员会主席、副主席结果的计票记录);

c) 被首次提名选举的人员职位规划批准决定的副本;

d) 干部管理权限机关关于提名选举人员意见的决定或通知副本(附有各步骤计票记录和人事程序的汇总表);

đ) 按照中央组织部现行模板填写并由直接管理干部的机关确认盖章的个人简历(附有不超过六个月拍摄的4x6厘米彩色照片);

e) 按照政府规定的现行模板并参照监察总署指导填写的个人财产申报表;

g) 按规定要求的政治标准结论;

h) 最近一次干部处分决定的副本(如有);

i) 在最近三年内由干部管理权限党委出具的干部评价意见,在居住地支部、所在支部、工作单位党组织出具的意见(有效期为六个月);

k) 按照职位要求提供的学历证书、资格证书副本。如候选人持有外国教育机构颁发的毕业证书,则需按相关规定在中国获得认可;

l) 有效期内由有权医疗机构出具的健康证明(有效期为六个月)。

3. 自收到完整两套上述第2款规定的文件之日起五个工作日内,有权审批机关必须审查批准选举人民委员会主席、副主席结果的文件。

如文件缺少或有错误,自收到文件之日起三个工作日内,有权审批机关应向常务人民代表大会发出书面通知,要求在七个工作日内补充完善文件。

5. 自收到本法令第五条规定有权审批机关的文件(附有常务人民代表大会的申请文件)之日起五个工作日内,总理须审查批准省级人民委员会主席、副主席选举结果;省级或县级人民委员会主席须审查批准下一级直接人民委员会主席、副主席选举结果。

如总理不批准省级人民委员会主席、副主席选举结果;省级或县级人民委员会主席不批准下一级直接人民委员会主席、副主席选举结果,则须以书面形式回复,并说明理由,要求人民代表大会重新组织未获批准的职位选举”。

3. 修改和补充第14条第3款和第5款如下:

“3. 自收到完整两套上述第2款规定的文件之日起五个工作日内,有权审批机关必须审查批准免除、罢免人民委员会主席、副主席结果的文件。

如文件缺少或有错误,自收到文件之日起三个工作日内,有权审批机关应向常务人民代表大会发出书面通知,要求在七个工作日内补充完善文件。

5. 自收到本法令第五条规定有权审批机关的文件(附有常务人民代表大会的申请文件)之日起五个工作日内,总理须审查批准省级人民委员会主席、副主席免除、罢免结果;省级或县级人民委员会主席须审查批准下一级直接人民委员会主席、副主席免除、罢免结果”。

第二条 效力实施

本法令自签发之日起生效。

第三条 责任实施

各部部长、相当于部长的机关首长、政府直属机关首长、各级人民代表大会和人民委员会负责实施本通知。

 发送单位:
- 省市人民代表大会、省市政府;
- 中央办公厅和各中央委员会;
各部、相当于部的机构、政府所属机构;
- 各省、自治区直辖市人民代表大会常务委员会和人民政府;
中央办公厅及党中央各部门;
- 全国人民代表大会常务委员会办公室;
- 最高人民法院;
- 民族委员会和各专门委员会;
- 国家审计署;
- 國家審計署;
- 最高人民法院;
最高人民检察院;
- 国家金融监管总局;
政策性银行;

发展银行;
- 中华全国工商业联合会中央委员会;
- 各中央群众团体机构;
- 中央办公厅:副总理、各副总理、总理助理、政府门户网站总经理、各部局直属单位、公报。
- 存档:VT,TCCV(2)。

附件一
总理
聂文俊



阮明诚

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
依据 13
39/2025/QĐ-UBND Quyết định số 39/2025/QĐ-UBND Ban hành Quy chế làm việc của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai nhiệm kỳ 2021 - 2026 已失效 01/2025/QĐ-UBND Quyết định số 01/2025/QĐ-UBND Ban hành Quy chế làm việc của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh nhiệm kỳ 2021 - 2026 已失效 53/2025/QĐ-UBND Quyết định số 53/2025/QĐ-UBND Ban hành Quy chế làm việc của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh nhiệm kỳ 2021 - 2026 已失效 21/2025/QĐ-UBND Quyết định số 21/2025/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế làm việcỦy ban nhân dân tỉnh Bắc Kạn, nhiệm kỳ 2021 - 2026 ban hành kèm theo Quyết định số 16/2021/QĐ-UBND ngày 27 tháng 9 năm 2021 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Kạn 已失效 25/2024/QĐ-UBND Quyết định số 25/2024/QĐ-UBND Ban hành Quy định về quản lý tổ chức bộ máy và cán bộ, công chức, viên chức, lao động trong các cơ quan, đơn vị thuộc tỉnh Ninh Bình 生效中 54/2023/QĐ-UBND Quyết định số 54/2023/QĐ-UBND Ban hành Quy chế làm việc của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh nhiệm kỳ 2021 – 2026 已失效 22/2023/QĐ-UBND Quyết định số 22/2023/QĐ-UBND Bãi bỏ Quyết định số 20/2020/QĐ-UBND ngày 21/8/2020 của Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng ban hành Quy định số lượng, chức danh cán bộ, công chức xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Cao Bằng 生效中 54/2023/QĐ-UBND Quyết định số 54/2023/QĐ-UBND Ban hành Quy chế làm việc của Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum, nhiệm kỳ 2021 - 2026 已失效 30/2022/QĐ-UBND Quyết định số 30/2022/QĐ-UBND Ban hành quy định về quản lý tổ chức bộ máy, biên chế, cán bộ, công chức, viên chức, lao động hợp đồng trong các cơ quan, tổ chức hành chính, đơn vị sự nghiệp công lập và người quản lý doanh nghiệp trong doanh nghiệp có vốn góp của chủ sở hữu thuộc thẩm quyền quản lý của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh 生效中 32/2022/QĐ-UBND Quyết định số 32/2022/QĐ-UBND Ban hành Quy định về quản lý, phân cấp tổ chức bộ máy, biên chế, cán bộ, công chức, viên chức trong các cơ quan, đơn vị thuộc thẩm quyền quản lý của Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc. 已失效 19/2022/QĐ-UBND Quyết định số 19/2022/QĐ-UBND Ban hành quy định về quản lý tổ chức bộ máy, biên chế, cán bộ, công chức, viên chức, người lao động trong cơ quan, tổ chức hành chính, đơn vị sự nghiệp công lập, doanh nghiệp có vốn nhà nước thuộc thẩm quyền quản lý của Ủy ban nhân dân tỉnh Hòa Bình 已失效 252/QĐ-TTg Quyết định số 252/QĐ-TTg Tam thoi 生效中 05/2025/QĐ-UBND Quyết định số 05/2025/QĐ-UBND ban hành quy định về tiêu chuẩn chức danh lãnh đạo, quản lý trong cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp công lập tỉnh Hưng Yên 生效中
115/2021/NĐ-CP
令第115/2021/ND-CP修正和补充了政府于2016年1月25日发布的第8/2016/ND-CP号令关于人民委员会副主席人数及选举、辞职、免职、罢免、调动、撤职成员的程序和手续的规定。
已失效
↓ 受本文件影响的文件
相关 11
53/2025/QĐ-UBND Quyết định số 53/2025/QĐ-UBND Ban hành Quy định phân cấp quản lý nhà nước về an toàn thực phẩm thuộc trách nhiệm quản lý của ngành Công Thương trên địa bàn tỉnh Quảng Trị 生效中 30/2022/QĐ-UBND Quyết định số 30/2022/QĐ-UBND Ban hành Quy định quản lý chuyển giao công nghệ và thẩm định công nghệ dự án đầu tư trên địa bàn thành phố Cần Thơ 已失效 01/2025/QĐ-UBND Quyết định số 01/2025/QĐ-UBND Bãi bỏ Quyết định của Ủy ban nhân dân Quận 5 生效中 21/2025/QĐ-UBND Quyết định số 21/2025/QĐ-UBND Bãi bỏ Quyết định số 59/2021/QĐ-UBND ngày 06 tháng 12 năm 2021 và Quyết định số 02/2024/QĐ-UBND ngày 19 tháng 01 năm 2024 của Ủy ban nhân dân tỉnh quy định mua sắm tài sản công theo phương thức tập trung trên địa bàn tỉnh An Giang 生效中 54/2023/QĐ-UBND Quyết định số 54/2023/QĐ-UBND Quy định vị trí, chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Vĩnh Phúc 生效中 39/2025/QĐ-UBND Quyết định số 39/2025/QĐ-UBND Ban hành Bảng giá tính thuế tài nguyên năm 2026 trên địa bàn tỉnh Lào Cai 生效中 32/2022/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 32/2022/QĐ-UBND BAN HÀNH QUY CHẾ VỀ TRÁCH NHIỆM VÀ QUAN HỆ PHỐI HỢP HOẠT ĐỘNG GIỮA CÁC CƠ QUAN QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC TRONG CÔNG TÁC ĐẤU TRANH PHÒNG, CHỐNG BUÔN LẬU, GIAN LẬN THƯƠNG MẠI VÀ HÀNG GIẢ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH NGHỆ AN 生效中 19/2022/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 19/2022/QĐ-UBND SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA QUYÊT ĐINH SÔ 53/2019/QĐ-UBND NGAY 20/12/2019 CỦA UBND TỈNH PHÚ YÊN VỀ VIỆC BAN HÀNH BANG GIA CAC LOAI ĐÂT TRÊN ĐIA BAN TINH PHU YÊN 05 NĂM (2020-2024) 已失效 05/2025/QĐ-UBND Quyết định số 05/2025/QĐ-UBND Ban hành quy định một số nội dung về phát triển và quản lý chợ trên địa bàn tỉnh Hưng Yên 生效中 22/2023/QĐ-UBND Quyết định số 22/2023/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 22/2020/QĐ-UBND ngày 02 tháng 10 năm 2020 của Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên ban hành Quy định cơ chế cho vay và thu hồi nguồn vốn đầu tư thực hiện Dự án năng lượng nông thôn II trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên 已失效 25/2024/QĐ-UBND Quyết định số 25/2024/QĐ-UBND Bãi bỏ Quyết định số 15/2019/QĐ-UBND ngày 28 tháng 02 năm 2019 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên ban hành Quy chế phối hợp trong việc lập, theo dõi, đánh giá thực hiện kế hoạch đầu tư công trung hạn và hằng năm trên địa bàn tỉnh Hưng Yên 已失效

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。