决定第1175/QĐ-NHNN号 关于国家银行领导分工

国家银行行长决定

关于分配国家银行领导层工作任务

国家银行行长

根据《越南国家银行法》（2001年第十届国会第一次会议一号决议，1997年12月12日）

根据二〇〇二年四月八日第18/2002/QĐ-BGDĐT号教育与培训部决定发布《初中和高中补习毕业考试规则》CP 根据一九九三年三月二日政府关于部和相当于部的机构的任务、权限和国家管理责任的决定；

参照二〇〇二年五月十五日党组与国家银行领导班子联席会议决议关于分配国家银行领导班子工作任务，

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 国家银行领导班子的工作任务具体如下：

一、行长黎德珠。

执行国家银行负责人的权限和责任，指导和管理全行业活动；直接指导并负责以下单位：组织人事培训司、国家银行办公厅、总检查司；国家开发银行理事会主席；越南代表在国际金融货币组织中的职务。

世界银行、国际货币基金组织和亚洲开发银行。

二、副行长陈明俊：

负责代理行长工作，代表行长处理行长出差或被授权期间的工作。直接指导并负责以下单位：国家银行监察局、各银行和非银行金融机构司、合作金融机构司、银行业发展战略司、农村信用社系统；存款保险理事会成员；负责中央银行青年团工作，国家银行内部政治保卫委员会主任。

三、副行长阮文贵：

协助行长处理被委托的工作；直接指导并负责以下单位：信贷司、国家银行交易处、银行信息技术局、信贷信息中心、国际信贷项目管理局、支付委员会主席；公开市场业务操作委员会主任；支持发展基金管理委员会成员；国家气电氮肥项目指导委员会成员；水电项目审查委员会成员；越南国家银行工会主席。

四、副行长阮氏金凤：

协助行长处理被委托的工作；直接指导并负责以下单位：发行和金库业务司、管理总局、国家银行驻胡志明市代表处、越南珠宝总公司及其下属企业；一号广宁炼油厂项目指导委员会成员；中央银行党委书记。

五、副行长冯克杰：

协助行长处理被委托的工作；直接指导并负责以下单位：货币政策司、外汇管理司、国际关系司、法律司；国家外汇储备基金管理委员会主任；银行间外汇市场主席；银行业科学委员会主席；代表国家银行领导班子负责银行业对外宣传工作；国家国际合作委员会委员；兼任国家证券委员会委员；越南代表在国际金融货币组织中的职务。

六、副行长武氏莲：

协助行长处理被委托的工作；直接指导并负责以下单位：财务会计司、《银行时报》、《银行杂志》、新闻宣传中心、银行学院；银行业竞赛委员会主席；银行业妇女进步委员会主任。

条 2. 除上述具体分工外，各副行长分别负责指导南方省份相关领域的银行业活动，行长总体指导；各领导班子成员的具体兼职职务根据单独决定（已发布和将要发布）执行；各党组织和群众团体的职务由国家银行党组通报。

条 3. 本决定自签发之日起生效，并取代二〇〇二年五月十七日行长发布的第487/QĐ-NHNN号决定。

组织实施 国家银行领导班子成员；国家银行总部各单位负责人、事业单位、国家银行驻胡志明市代表处、直属企业；各省、市分行行长；各金融机构理事会主席和总经理（经理），负责执行本决定。/