✦ Smart summary
决定第119/2009/QĐ-TTg号发布外国专家执行政府间援助项目的规定，该规定取代旧规定，并自2009年11月20日起生效。
Key points
- 外国专家→在越南执行政府间援助项目→无具体限额/门槛规定
- 国家发展和改革委员会、财政部→联合发布指导意见以实施规定→无具体期限
- 各国家机关→负责执行本决定→无具体限额/门槛规定
🌐 Social impact of this document
- 积极方面：为执行政府间援助项目提供法律依据。
- 消极方面：可能因缺乏具体限额/门槛规定而给实施过程带来困难。
❓ Frequently asked questions
本决定适用于谁？
本决定适用于在越南执行政府间援助项目的外国专家。
本决定何时生效？
本决定自2009年11月20日起生效。
国家发展和改革委员会、财政部将根据本决定做什么？
国家发展和改革委员会、财政部将联合发布指导意见以实施规定。
各国家机关的责任是什么？
各国家机关负责执行本决定。
本决定取代了哪个旧决定？
本决定取代了总理第211/1998/QĐ-TTg号决定发布的外国专家执行政府间援助项目的规定。
Full text
国务院总理
中华人民共和国
独立 自由 幸福
编号：119/2009/QĐ-TTg
北京，2009年10月1日
决定
关于发布外国专家执行
政府间发展援助项目的规定
_______________
国务院总理
根据2001年12月25日《政府组织法》；
根据2005年5月24日《缔结、加入和实施国际条约法》；
根据现行税法；
根据2008年11月13日《越南国籍法》；根据1993年8月23日《关于外交代表机构、领事机构和其他国际组织驻越代表机构的特权与豁免条例》；
根据2006年11月9日国务院第131/2006/NĐ-CP号法令关于制定政府间发展援助资金管理和使用规定；
考虑到计划与投资部部长的建议，
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本决定附带发布外国专家在越南执行政府间发展援助项目的管理规定（以下简称外国专家规定）。
条 2. 本决定自2009年11月20日起生效，并取代1998年10月31日国务院第211/1998/QĐ-TTg号决定发布的外国专家执行政府间发展援助项目的规定。
条 3. 国家计划投资部、财政部联合发布实施细则指导执行该规定，并按职能检查该规定的执行情况。
组织实施 （签字）
国务院总理
聂文俊
阮晋勇
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
Based on 10
41/2005/QH11
Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế số 41/2005/QH11
Expired
14/2008/QH12
Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp số 14/2008/QH12
In effect
45/2005/QH11
Nghị quyết số 45/2005/QH11 Về việc thi hành Bộ luật Dân sự
Expired
13/2008/QH12
Luật Thuế giá trị gia tăng số 13/2008/QH12
Expired
131/2006/NĐ-CP
Nghị định số 131/2006/NĐ-CP Ban hành Quy chế quản lý và sử dụng nguồn hỗ trợ phát triển chính thức (đã được sửa đổi theo Công văn số 149/CP-QHQT ngày 15/11/2006)
Expired
24/2008/QH12
Luật Quốc tịch Việt Nam số 24/2008/QH12
In effect
27/2008/QH12
Luật Thuế tiêu thụ đặc biệt số 27/2008/QH12
Expired
78/2006/QH11
Luật Quản lý thuế số 78/2006/QH11
In effect
32/2001/QH10
Luật Tổ chức Chính phủ số 32/2001/QH10
Expired
45/2009/QH12
Luật Thuế tài nguyên số 45/2009/QH12
In effect
Guided by 2
12/2010/TTLT-BKHĐT-BTC
Thông tư liên tịch số 12/2010/TTLT-BKHĐT-BTC Quy định chi tiết và hướng dẫn thực hiện Quy chế Chuyên gia nước ngoài thực hiện các chương trình, dự án ODA ban hành kèm theo Quyết định số 119/2009/QĐ-TTg ngày 01 tháng 10 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ
In effect
215/2010/TT-BTC
Thông tư số 215/2010/TT-BTC Sửa đổi, bổ sung một số nội dung tại điểm 1, mục II Thông tư số 16/2008/TT-BTC ngày 13/02/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc nhập khẩu, tạm nhập khẩu xe gắn máy hai bánh không nhằm mục đích thương mại
Expired
Referenced by 2
102/2013/TTLT-BTC-BLĐTBXH
Thông tư liên tịch số 102/2013/TTLT-BTC-BLĐTBXH Quy định quản lý và sử dụng nguồn vốn sự nghiệp thực hiện một số Dự án của Chương trình mục tiêu quốc gia Việc làm và Dạy nghề giai đoạn 2012 - 2015
Expired
181/2013/TT-BTC
Thông tư số 181/2013/TT-BTC Hướng dẫn thực hiện chính sách thuế và ưu đãi thuế đối với các chương trình, dự án sử dụng nguồn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) và nguồn vốn vay ưu đãi của các nhà tài trợ
In effect
Replaced by 1
211/1998/QĐ-TT
Quyết định số 211/1998/QĐ-TTg về việc ban hành Quy chế chuyên gia nước ngoài thực hiện các chương trình, dự án ODA ở Việt Nam
Not in the system
119/2009/QĐ-TTg
决定第119/2009/QĐ-TTg号关于外国专家执行政府间援助项目的规定
生效中
↓ Documents affected by this document
Related 2
143/2015/TT-BTC
Thông tư số 143/2015/TT-BTC Quy định thủ tục hải quan và quản lỷ xe ô tô, xe gắn máy của các đối tượng được phép nhập khẩu, tạm nhập khẩu không nhằm mục đích thương mại
In effect
36/2012/QĐ-UBND
Quyết định số 36/2012/QĐ-UBND Mức chi bồi dưỡng đối với cán bộ, công chức làm công tác tiếp công dân, xử lý đơn thư khiếu nại,
tố cáo, kiến nghị, phản ánh trên địa bàn tỉnh
Expired
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages:
Tiếng Việt
Quyết định số 119/2009/QĐ-TTg Về việc ban hành Quy chế Chuyên gia nước ngoài thực hiện các chương trình, dự án ODA
English
Decision No. 119/2009/QĐ-TTg On the Issuance of the Regulation on Foreign Experts Implementing ODA Programs and Projects
한국어
대통령령 제119호 외국 전문가가 개도아 프로그램 및 사업을 수행하기 위한 규정 시행에 관한 결정