关于增值税政策的指导文件编号11945/TC/TCT

本文件由财政部就粗铸钢和铝产品适用5%税率的规定进行说明,该规定在《增值税法》框架内。文件还解释了在本文件生效前按10%税率缴税的情况如何处理。

Document No.11945/TC/TCT
Document type公函
Issuing authority财政部
Signed byTrương Chí Trung
Updated16/06/2026
Sector劳动荣军与社会
Field未分类
Issued date21/10/2004
Effective date
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

本文件由财政部就粗铸钢和铝产品适用5%税率的规定进行说明,该规定在《增值税法》框架内。文件还解释了在本文件生效前按10%税率缴税的情况如何处理。

Scope of application

各省、自治区、直辖市税务局及有关企业

Key points

  • 粗铸钢和铝产品用于继续生产加工的,适用5%的增值税率(通知第120/2003/TT-BTC第二部分第二节B编第2.34项规定)
  • 在本文件生效前按10%税率缴税的情况不予调整退还。
  • 生产粗铸钢和铝产品的公司将减轻增值税负担。
  • 各省、自治区、直辖市税务局将增加具体指导以执行税收政策。

🌐 Social impact of this document

  • 生产粗铸钢和铝产品的公司将减轻增值税负担。
  • 各省、自治区、直辖市税务局将增加具体指导以执行税收政策。

❓ Frequently asked questions

粗铸钢和铝产品适用的税率是多少?

根据通知第120/2003/TT-BTC第二部分第二节B编第2.34项规定,适用5%的税率。

在本文件生效前按10%税率缴税的企业能否获得退还?

不可以,在本文件生效前按10%税率缴税的情况不予调整退还。

Full text

公文

财政部关于税收政策的指导文件第11945 TC/TCT号,2004年10月21日
关于增值税税率问题的通知

 

各省、自治区、直辖市税务局:

 

近期,财政部收到各省、市税务局及一些企业关于铝和铸铁粗锭坯的增值税税率的问题咨询。对此,财政部意见如下:

根据2003年12月12日财政部发布的第120/2003/TT-BTC号通知中第二部分B节第二点三十四项的规定,即关于执行国务院令第128/2003/NĐ-CP号法令(该法令详细规定了增值税法和修改、补充增值税法若干条款的实施办法)的相关内容。根据上述规定,黑色金属、有色金属及贵金属的冶炼、轧制、拉拔产品的税率定为5%,但不包括进口黄金产品。黑色金属、有色金属及贵金属的冶炼、轧制、拉拔产品是指直接由冶金工业生产的原材料或成品形式的产品,如:条形、棒状、板状和线状的金属制品。已经加工成其他产品的,则按照具体商品确定税率。

根据上述规定,铸铁和铝粗锭坯用于继续生产或进一步加工时适用5%的增值税率。

对于本文件发布前的情况,如果企业在申报增值税时按10%的税率进行申报,并且税务机关已经计算、追缴并由企业按照10%的比例缴纳了国家财政,则不予调整退还。

财政部特此通知各省、自治区、直辖市税务局知悉并指导相关企业执行。

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.