✦ 智能摘要
本通知发布家用和医疗用途的灭虫、杀菌化学品及制剂清单,根据海关税则号进行进出口税收管理。该清单自2016年7月1日起施行。
要点
- khong_ro
🌐 本文件的社会影响
更新中。
❓ 常见问题
更新中。
全文
中华人民共和国国家卫生健康委员会
中华人民共和国
独立 自由 幸福
号:12/2016/TT-BYT
北京,二〇一六年五月十二日
通知
发布《卫生部管理的出口关税和进口关税税则号商品化学物质、杀虫剂及消毒剂目录》
根据化学品法第06/2007/QH12号,二〇〇七年十一月二十一日 年2007;
根据政府第63/2012/NĐ-CP号令,二〇一二年八月三十一日关于卫生部职能、任务和组织结构的规定; 根据政府第187/2013/NĐ-CP号令,二〇一三年十一月二十日关于实施《外贸法》有关国际货物贸易活动及与外国的代理购销和加工贸易活动的具体规定卫生部;
依据国务院令第187号2013年11月20日发布的《中华人民共和国政府法令》关于详细实施《中华人民共和国商法》中有关国际货物买卖活动和代理购买、销售、加工及过境等活动的规定;根据卫生部环境管理司司长的建议;
卫生部部长发布本通知,公布《卫生部管理的出口关税和进口关税税则号商品化学物质、杀虫剂及消毒剂目录》。
杀菌用于家用和医疗用途 根据卫生部管理的出口关税和进口关税税则号。
第一条。 随本通知附件发布《卫生部管理的出口关税和进口关税税则号商品化学物质、杀虫剂及消毒剂目录》。
第二条。 本通知自二〇一六年七月一日生效。
在执行过程中,如遇问题,请向国家卫生健康委员会(环境管理司)反映解决。
国务委员
副部长
副部长
(签字)
阮青龙
原始文件(PDF)
关系图
↑ 依据及影响本文件的文件
依据 3
63/2012/NĐ-CP
Nghị định số 63/2012/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế
已失效
187/2013/NĐ-CP
Nghị định số 187/2013/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và các hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài
已失效
06/2007/QH12
Luật Hóa chất số 06/2007/QH12
已失效
12/2016/TT-BYT
通知第12/2016/TT-BYT号关于家用和医疗用途的灭虫、杀菌化学品及制剂清单,按照海关税则号进行出口关税和进口关税管理
已失效
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本:
Tiếng Việt
Thông tư số 12/2016/TT-BYT ban hành Danh Mục hóa chất, chế phẩm diệt côn trùng, diệt khuẩn dùng trong gia dụng và y tế theo mã số HS trong Biểu thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu thuộc diện quản lý chuyên ngành của Bộ Y tế
English
Circular No. 12/2016/TT-BYT promulgates the List of chemicals and insecticides, bactericides for household and medical use according to HS codes in the Export Tax and Import Tax Tariff under the specialized management of the Ministry of Health.
한국어
시의 제12/2016/TT-BYT호는 일반세관분류번호에 따른 수출입세법과 수입세법에서 보건부가 전문적으로 관리하는 화학물질 및 벌레, 세균을 죽이는 제제를 목록화함