通知2023年第12号令教育部和教育培训部发布，废除由教育部部长发布的若干涉及教育领域的通知，具体为2014年第10号通知、2014年第28号通知和2017年第34号通知。
Đối tượng áp dụng
教育部和教育培训部相关单位负责人；各省市教育和培训厅厅长；各大学、学院院长；各大学校长；各师范专科学校校长。
Các điểm cốt lõi
- 废除关于在国外学习的越南公民管理的通知2014年第10号（第1.1条）。
- 废除关于教育培训业务培训和颁发证书的通知2014年第28号（第1.2条）。
- 废除修改和补充有关在国外学习的越南公民管理规定的通知2017年第34号（第1.3条），该规定附属于2014年第10号通知。
- 有助于简化教育领域的规范性法律文件体系。
- 撤销不再适用或已被替代的规定。
- 可能会对与国外越南公民学习管理和教育培训业务培训相关的组织和个人在过渡期间造成困难。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 有助于简化教育领域的规范性法律文件体系。
- 撤销不再适用或已被替代的规定。
- 可能会对与国外越南公民学习管理和教育培训业务培训相关的组织和个人在过渡期间造成困难。
❓ Câu hỏi thường gặp
通知2023年第12号令废除了哪些通知？
通知2023年第12号令废除了2014年第10号通知、2014年第28号通知和2017年第34号通知。
本通知自哪日起生效？
本通知自2023年7月31日起生效。
Toàn văn
通知
废止若干由教育部部长发布的通知
在教育领域
根据 二零一五年六月二十二日颁布的《法规制定立法》；二零二零年六月十八日颁布的《关于修改和补充〈法规制定立法〉若干条款》；
根据 二零一六年五月十四日国务院令第34/2016/NĐ-CP号关于实施细则和措施实施《法规制定立法》若干条款的规定；二零二零年十二月三十一日国务院令第154/2020/NĐ-CP号关于修改和补充国务院令第34/2016/NĐ-CP号若干条款的规定；34/2016/NĐ-CP 二零一六年五月十四日国务院令第34/2016/NĐ-CP号关于实施细则和措施实施《法规制定立法》若干条款的规定；
根据2022年10月24日政府第86/2022/NĐ-CP号法令关于教育部职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据法制司司长的建议；
教育部部长发布本通知废止若干由教育部部长发布的教育领域通知
条1. 废止全部若干由教育部部长发布的教育领域通知
废止以下若干通知：
1. 二零一四年四月十一日教育部部长发布的第10/2014/TT-BGDĐT号通知，关于发布在外国学习的越南公民管理规定。
2. 二零一四年八月二十六日教育部部长发布的第28/2014/TT-BGDĐT号通知，关于教育管理人员培训和颁发资格证书的规定。
3. 二零一七年十二月二十五日教育部部长发布的第34/2017/TT-BGDĐT号通知，关于修改和补充二零一四年四月十一日教育部部长发布的第10/2014/TT-BGDĐT号通知中的若干条款。
第二条。施行条款
1. 本通知自二零二三年七月三十一日起生效。
2. 教育部办公厅主任、法制司司长、教育部相关单位负责人；各市教育局局长；各大学校长；各高等师范学校校长及相关组织和个人负责执行本通知。
Văn bản gốc (PDF)
Tải văn bản
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: