通知2023年第12号令废除由内务部长颁布的关于招聘公务员和职员、晋升公务员职级、提升职员级别以及在国家行政机关和公立事业单位实施某些类型工作合同制度的部分通知。 12/2023/TT-BNV

Q: 通知2023年第12号令何时生效？

本通知自2023年10月1日起生效。

✦ Smart summary

通知2023年第12号令废除由内务部长颁布的涉及招聘公务员和职员、晋升公务员职级、提升职员级别以及在国家行政机关和公立事业单位实施某些类型工作合同制度的部分通知。

Scope of application

国家行政机关和公立事业单位

Key points

废除《关于招聘和晋升公务员的通知》（第13/2010/TT-BNV号）（第一条）
废除《关于职员职业名称和变更职员职业名称的规定的通知》（第12/2012/TT-BNV号）（第一条）
废除《关于在国家行政机关和事业单位实施某些类型工作合同制度的指导意见》（第15/2001/TT-BTCCBCP号）（第一条）
本通知自2023年10月1日起生效
废除与专业业务标准和公务员职级晋升考试组织有关的通知

🌐 Social impact of this document

简化与招聘和晋升公务员及职员相关的规定，减少行政负担。
消除过时或冗余条款可能会导致初期一些混乱，因为新的指导方针正在建立中。

❓ Frequently asked questions

通知2023年第12号令废除哪些通知？

本通知废除内务部长颁布的涉及招聘公务员和职员以及实施某些类型工作合同制度的10个通知。

通知2023年第12号令何时生效？

本通知自2023年10月1日起生效。

Full text

内务部

_____

中华人民共和国

独立自由幸福

______________________

编号：12/2023/TT-BNV

河内，二零二三年八月八日

通知
废除由部长发布的若干通知
关于公务员和事业人员的招聘、公务员职级晋升、
事业单位人员岗位等级晋升以及在国家行政机关和公立事业单位实施某些类型工作的合同制度
根据二零二零年十二月三十一日政府第154/2020/NĐ-CP号法令对二零一六年五月十四日政府第34/2016/NĐ-CP号法令关于《法规制定法》若干条款和实施措施的具体规定进行修改和补充；

_____________

《制定规范性法律文件法》于2015年6月22日颁布；

《修改、补充〈制定规范性法律文件法〉若干条款》于2020年6月18日颁布；

根据二零一六年五月十四日国务院令第34号《关于〈法规制定条例〉的实施细则》；

根据二零二二年九月十二日政府第63/2022/NĐ-CP号法令关于内务部职能、任务、权限和组织结构的规定。

内务部部长发布本通知废除由部长发布的若干通知，这些通知规定了公务员和事业人员的招聘、公务员职级晋升、事业单位人员岗位等级晋升以及在国家行政机关和公立事业单位实施某些类型工作的合同制度。

||| 本通知附件为公务员考试录用和选拔任用规定及细则。

1. 二零一零年十二月三十日内务部部长第13/2010/TT-BNV号通知，详细规定了二零一零年三月十五日政府第24/2010/NĐ-CP号法令关于公务员招聘、使用和管理的若干条款。

第一条全部废除以下通知

全部废除以下通知：

2. 二零一二年十月二十四日内务部部长第05/2012/TT-BNV号通知，对二零一零年十二月三十日内务部部长第13/2010/TT-BNV号通知进行了修改和补充，该通知详细规定了二零一零年三月十五日政府第24/2010/NĐ-CP号法令关于公务员招聘、使用和管理的若干条款。

3. 二零一三年七月十七日内务部部长第06/2013/TT-BNV号通知，废除了二零一零年十二月三十日内务部部长第13/2010/TT-BNV号通知中的第十九条，该通知详细规定了二零一零年三月十五日政府第24/2010/NĐ-CP号法令关于公务员招聘、使用和管理的若干条款。

4. 二零一五年三月十日内务部部长第03/2015/TT-BNV号通知，对二零一零年十二月三十日内务部部长第13/2010/TT-BNV号通知中的第九条进行了修改和补充，该通知详细规定了二零一零年三月十五日政府第24/2010/NĐ-CP号法令关于公务员招聘、使用和管理的若干条款。

5. 二零一七年八月十五日内务部部长第05/2017/TT-BNV号通知，对二零一四年十月九日内务部部长第11/2014/TT-BNV号通知和二零一零年十二月三十日内务部部长第13/2010/TT-BNV号通知中的一些条款进行了修改和补充，这些通知涉及行政专业公务员的专业标准、职级任命和工资定级以及公务员职级晋升考试的组织。

6. 二零一二年十二月十八日内务部部长第12/2012/TT-BNV号通知，规定了事业人员的职业名称和职业名称变更。

7. 二零一二年十二月二十五日内务部部长第15/2012/TT-BNV号通知，指导事业人员的招聘、签订劳动合同和培训费用补偿。

8. 二零一五年八月三十一日内务部部长第04/2015/TT-BNV号通知，对二零一二年十二月二十五日内务部部长第15/2012/TT-BNV号通知中的第六条进行了修改和补充，该通知指导事业人员的招聘、签订劳动合同和培训费用补偿。

9. 二零零一年四月十一日内务部部长（现为内务部部长）第15/2001/TT-BTCCBCP号通知，指导实施二零零零年十一月十七日政府第68/2000/NĐ-CP号法令关于国家行政机关和事业单位某些类型工作的合同制度。

10. 二零一九年五月十四日内务部部长第03/2019/TT-BNV号通知，对公务员和事业人员的招聘、公务员职级晋升、事业单位人员岗位等级晋升以及在国家行政机关和公立事业单位实施某些类型工作的合同制度的一些规定进行了修改和补充。

本通知自二零二三年十月一日起生效。/

第二条。施行条款

- 各部委、各部级机构、各直属机构；

发送单位：

- 省市人民代表大会、省市政府；

- 政府總理；

- 政府副總理；

- 国家金融监管总局；

- 中央党务办公室及各中央部门；

- 国家审计署；

- 最高人民法院；

- 民族委员会和国会各委员会；

- 最高人民法院；

最高人民检察院；

- 国家审计署；

农业农村部部长、副部长；

- 各全国性团体的中央机构；

- 国有资本运营公司；

- 广州市国立大学；

- 北京大学；

- 全国法规数据库；

- 各省、直辖市人大常委会、人民政府；

省（直辖市）内务厅；

- 司法部（法规审查局）；

- 公报；

- 政府门户网站；

内务部官方网站；

- 内务部所属各单位；

- 部长，副部长；

- 存档：VT，人事司（10b）。

部长

聂文俊

范氏Thanh Trà

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Download

DOCX Download document content (Web version)

PDF VanBanGoc_Thong tu bai bo Thong tu ve CCVC.pdf

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document

Based on 6

80/2015/QH13 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 80/2015/QH13 Expired 34/2016/NĐ-CP Nghị định số 34/2016/NĐ-CP Quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật Expired 63/2022/NĐ-CP Nghị định số 63/2022/NĐ-CP quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nội vụ Expired 63/2020/QH14 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 63/2020/QH14 Expired 154/2020/NĐ-CP Nghị định số 154/2020/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật Expired 29/2024/QĐ-UBND Quyết định số 29/2024/QĐ-UBND Bãi bỏ các Quyết định của Ủy ban nhân dân tỉnh Phú Yên In effect

Abolished by 1

15/2001/TT-BTCCBCP Thông tư số 15/2001/TT-BTCCBCP Hướng dẫn thực hiện Nghị định số 68/2000/NĐ-CP ngày 17/11/2000 của Chính phủ về thực hiện chế độ hợp đồng một số loại công việc trong cơ quan hành chính nhà nước, đơn vị sự nghiệp Not in the system

12/2023/TT-BNV

通知2023年第12号令废除由内务部长颁布的关于招聘公务员和职员、晋升公务员职级、提升职员级别以及在国家行政机关和公立事业单位实施某些类型工作合同制度的部分通知。

生效中

↓ Documents affected by this document

Abolishes 9

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.

Translations

This document is available in the following languages:

Tiếng Việt Thông tư số 12/2023/TT-BNV bãi bỏ một số Thông tư do Bộ trưởng Bộ Nội vụ ban hành quy định về tuyển dụng công chức, viên chức, nâng ngạch công chức, thăng hạng viên chức và thực hiện chế độ hợp đồng một số loại công việc trong cơ quan hành chính nhà nước, đơn vị sự nghiệp công lập English Circular No. 12/2023/TT-BNV abolishes certain Circulars issued by the Minister of Home Affairs regarding the recruitment of civil servants and officials, the promotion of civil servants, the advancement of officials, and the implementation of employment contracts for certain types of work in state administrative agencies and public service units. 한국어 시행규칙 제 12/2023/TT-BNV는 인사부 장관이 발부한 공무원 및 공무직원의 채용, 공무원의 등급 상향, 공무직원의 직급 상승 및 행정기관과 공공기관에서 일정 종류의 업무를 수행하는 계약제 실시에 관한 몇몇 시행규칙을 폐지한다.