决定第123/2005/QĐ-TTg号 关于将南方粮食总公司下的 kiên giang进出口公司转变为一家有限责任公司

决定第123/2005/QĐ-TTg号 将 kiên giang进出口公司从南方粮食总公司转变为一家有限责任公司。新公司将有名称、注册资本、经营范围和具体组织结构。

Document No.123/2005/QĐ-TTg
Document type决定
Issuing authority中央账户
Signed byNguyễn Tấn Dũng — Phó Thủ tướng
Updated29/06/2026
Sector劳动荣军与社会
Field未分类
Issued date31/05/2005
Effective date22/06/2005
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

决定第123/2005/QĐ-TTg号 将 kiên giang进出口公司从南方粮食总公司转变为一家有限责任公司。新公司将有名称、注册资本、经营范围和具体组织结构。

Scope of application

kiên giang进出口公司

Key points

  • kiên giang进出口公司将被转为一家有限责任公司,全称为“ kiên giang进出口有限责任公司”。
  • 新公司的注册资本为20,000,000,000元(二十亿元)。
  • 主要经营范围包括粮食、农产品、水海产品、物资、石油和服务业。
  • 公司的组织结构采用董事长和总经理模式。
  • 南方粮食总公司董事会是受国家委托代表所有者的机构。

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响:公司可以独立运营,更灵活地进行业务和发展。
  • 消极影响:这可能给原公司的员工带来转换过程中的困难。

❓ Frequently asked questions

新公司的名称是什么?

新公司的全称是“ kiên giang进出口有限责任公司”。国际交易名称为KIEN GIANG IMPORT&EXPORT CO., LTD,简称KIGIMEX。

新公司的注册资本是多少?

“ kiên giang进出口有限责任公司”的注册资本为20,000,000,000元(二十亿元)。

新公司的主要经营范围是什么?

公司的主要经营范围包括粮食、农产品、水海产品、物资、石油和服务业。

新公司的组织结构如何?

公司的组织结构采用董事长和总经理模式。其他职位如副总经理和财务总监将根据法律规定任命。

南方粮食总公司董事会在转型过程中扮演什么角色?

南方粮食总公司董事会是受国家委托代表所有者的机构。他们将批准新公司的组织和活动章程。

Full text

国务院总理
******

社会主义共和国越南
独立 自由 幸福
********

编号:123/2005/QĐ-TTg

越南社会主义共和国首都河内,二〇〇五年五月三十一日

 

决定 ||| 国务院总理

关于将坚江进出口公司转制问题属于南方粮食总公司转变为有限责任公司

国务院总理

根据2001年12月25日《政府组织法》;

根据二〇〇三年十一月二十六日通过的《国有企业法》;

根据2001年9月14日第63/2001/NĐ-CP号法令;

经南方粮食总公司董事会提议。

决定:

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 将属于南方粮食总公司的独立核算子公司坚江进出口公司改制为坚江有限责任进出口公司。

坚江有限责任进出口公司拥有独立印章,根据法律规定开设国内外银行账户,按照公司章程和《企业法》开展经营活动。

- 全称:坚江有限责任进出口公司。

- 国际交易名称:KIEN GIANG IMPORT&EXPORT CO., LTD.

- 简称:KIGIMEX

- 注册资本:二十亿越南盾(20,000,000,000越南盾)。

- 主要办公地点:坚江省 Rach Gia 市区174号吴权路。

条 2. 公司主要经营范围:粮食、农产品、水产品、物资、燃油、服务及其他符合法律规定之行业。

条 3. 组织与活动:

一、公司组织结构采用董事长和总经理模式。

二、公司的组织和活动具体规定在公司章程中。

组织实施 国家授权的国有资产代表机构:

南方粮食总公司董事会。

地址:胡志明市第一郡滨城坊楚门贞街42号。

南方粮食总公司董事会负责根据现行规定和公司章程履行代表所有者权益的职责。

第五条。 坚江有限责任进出口公司负责接收并有效使用由南方粮食总公司董事会分配的资金和资产,以完成生产和发展业务的任务;继承坚江进出口公司的所有权利和义务。

条6. 坚江有限责任进出口公司董事长负责制定并提交南方粮食总公司董事会批准公司章程和运营规则;根据现行法律规定任命总经理、副总经理和公司财务总监。

条7. 本决定自发布之日起十五日后生效。

南方粮食总公司董事会、坚江进出口公司总经理和坚江有限责任进出口公司董事长对执行本决定负责。/

  

副总理签发

(附于2026年2月13日国务院令第61号)

聂文俊

阮晋勇

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.