令第125/2005/ND-CP规定了国内水路旅客运输和易燃易爆货物运输经营者强制性民事责任保险制度。适用于从事国内水路运输的组织和个人以及获准经营此类保险的企业。
适用范围
从事国内水路旅客运输和易燃易爆货物运输的组织和个人;获准经营国内水路运输经营者强制性民事责任保险的企业。
要点
- 运输经营者必须参加强制性民事责任保险,保费计入服务成本(第四条)
- 获准经营国内水路运输经营者强制性民事责任保险的企业(第五条)
- 运输经营者有权选择在任何企业购买保险,并要求快速解释和赔偿(第八条)
- 保险公司有义务向符合条件的运输经营者出售保险,并根据合同全额赔偿(第十条)
- 财政部制定强制性民事责任保险规则、条款和费率表(第十二条)
🌐 本文件的社会影响
- 建立机制保护消费者权益,在发生内河交通事故时
- 通过参加强制性保险降低运输企业的财务风险
- 取决于国家机关执行能力,可能在监督和检查过程中造成困难
❓ 常见问题
运输经营者何时必须购买强制性民事责任保险?
必须参加国内水路运输易燃易爆货物经营者强制性民事责任保险(第四条)。
运输经营者是否可以从任何企业购买保险?
可以,可以选择在任何获准经营此类保险的企业购买保险(第八条)。
保险公司何时可以拒绝出售保险?
如果投保人不符合法律规定从事运输业务条件,则可拒绝(第十条)。
财政部在实施强制性保险方面负有何种责任?
制定保险规则、条款和费率表(第十二条)。
全文
令
关于国内水路旅客运输和易燃易爆货物运输经营者强制性民事责任保险制度的规定
内河旅客运输和易燃易爆货物运输经营者的强制性民事责任保险制度
中华人民共和国国务院
根据2001年12月25日《政府组织法》;
根据二〇〇四年六月十五日的《内河交通法》;
依据《关于修改和补充〈保险法〉若干条款》(2010年11月24日)
考虑财政部部长的意见,
令:
第一章
一般规定
第一条 调整范围
本法令规定国内水路旅客运输和易燃易爆货物运输经营者的强制性民事责任保险制度。
第二条 适用对象
1. 国内水路旅客运输和易燃易爆货物运输经营者(以下简称“内河运输经营者”)。
从事内河运输经营者强制性民事责任保险业务的保险公司。
条3. 术语解释
1.“内河水道”是指航道、码头、船舶通过大坝、瀑布的设施、河流、运河或湖泊、池塘、泻湖、港湾、沿海区域、通往岛屿、连接属于越南社会主义共和国内水的岛屿的航道,这些航道被组织管理并用于水上运输。
2.“运输经营者”是指与承运人签订货物或旅客运输合同以收取运输费用的组织或个人。
3.“旅客”是指根据《内河交通法》第81条规定的旅客运输合同,在内河运输工具上载运的人员。
4.“易燃易爆货物”是指根据政府二〇〇五年三月十日发布的第29/2005/NĐ-CP号法令关于危险货物目录及内河危险货物运输的规定,在第4条和附录1中分类为第1类至第4类的货物。
保险购买方是内河运输经营者。
第四条 内河运输经营者强制性民事责任保险参与原则
1. 本法令第二条第一款规定的对象必须参加内河运输经营者强制性民事责任保险。
2. 国家鼓励不属于本法令第二条第一款规定对象的机关、组织和个人自愿参加内河运输经营者强制性民事责任保险。
第五条 允许经营内河运输经营者强制性民事责任保险业务的保险公司
所有允许经营船舶保险和船主民事责任保险业务的保险公司均可经营内河运输经营者强制性民事责任保险业务。
第二章
内河运输经营者强制性民事责任保险制度内容
第六条 内河运输经营者强制性民事责任保险制度
1. 对因内河运输经营者运输易燃易爆货物而对第三方造成的损害进行赔偿责任保险。
2. 对因内河运输经营者运输旅客而对旅客造成的损害进行赔偿责任保险。
第七条 实施内河航运经营者强制性民事责任保险制度
一、内河航运经营者和保险公司通过订立保险合同的方式实施本法令规定的强制性保险制度,该合同依据财政部发布的保险规则、条款和费率表。
二、保险单是内河航运经营者与保险公司之间订立的强制性民事责任保险合同的有效证明。
第八条 内河航运经营者的权利
一、有权在获得许可经营此类保险业务的任何保险公司处购买内河航运经营者强制性民事责任保险。
二、要求保险公司解释并提供与订立、履行和终止保险合同有关的信息。
三、要求保险公司根据保险合同迅速、充分、合理地进行赔偿。
四、内河航运经营者强制性民事责任保险费计入服务成本。
5. 法律规定的其他权利。
第九条 内河航运经营者的义务
一、按照本法令的规定购买内河航运经营者强制性民事责任保险。
二、在有相关机构要求时,出示有效的内河航运经营者强制性民事责任保险单。
三、遵守关于内河货物运输(易燃易爆)和旅客运输的规定。
四、在保险合同执行过程中与保险公司合作。
五、采取措施保护和确保内河旅客运输和易燃易爆货物运输的安全。
六、全面履行内河航运经营者强制性民事责任保险合同中规定的义务。
七、及时向保险公司通报可能影响被保险风险程度的因素变化。
八、其他法律规定的责任。
第十条 保险公司的权利
一、如果投保人不符合法律规定从事内河运输的条件,可以拒绝出售内河航运经营者强制性民事责任保险。
二、按照内河航运经营者强制性民事责任保险合同的规定收取保费。
三、对于不属于保险责任范围的情况,拒绝理赔。
四、建议补充和完善内河航运经营者强制性民事责任保险的规则、条款和费率,以适应实际运营情况。
5. 法律规定的其他权利。
第十一条 保险公司的义务
一、如果投保人符合法律规定从事内河运输的所有条件,则应出售内河航运经营者强制性民事责任保险。
二、根据保险合同及相关法律法规迅速、充分地进行赔偿。
三、遵守现行规定下的内河航运经营者强制性民事责任保险规则、条款、费率和佣金比例。
四、向投保人详细解释与其权益和义务以及保险公司义务相关的所有信息。
五、向投保人提供内河航运经营者强制性民事责任保险的规则、条款和费率;提供符合法律规定内容的内河航运经营者强制性民事责任保险单。
六、接受国家有关部门对内河航运经营者强制性民事责任保险执行情况的检查和监督。
七、广泛宣传内河航运经营者强制性民事责任保险的相关信息。
八、在内河航运经营者强制性民事责任保险制度执行过程中与相关部门配合。
九、定期或按要求向财政部报告内河航运经营者强制性民事责任保险的经营结果。
十、其他法律规定的要求。
第三章
各有关部门在实施内河航运经营者强制性民事责任保险制度中的职责
条12. 财政部的责任
一、制定内河航运经营者强制性民事责任保险的保险条件、保险费率和最低保险金额(以下统称为保险规则、条款和费率)的规定。
二、检查和指导企业执行内河航运经营者强制性民事责任保险制度。
三、依法处理违反内河航运经营者强制性民事责任保险制度的企业。
条 13. 交通运输部的责任
1. 协同有关职能机关和地方检查、监督、督促从事内河航运经营活动的组织和个人遵守本条例规定的强制性责任保险条件。
2. 协同有关职能机关检查并处理应当购买内河航运经营活动强制性责任保险但未购买保险的组织和个人。
3. 协同有关职能机关分析原因,处理内河航运交通事故,为保险公司实施内河航运经营活动强制性责任保险制度创造良好条件。
4. 协同有关职能机关按照《内河交通安全管理条例》的规定采取预防和减少内河航运交通损失的措施。
5. 宣传动员组织和个人以及内河航运经营者按照本条例规定和相关执行细则购买保险。
条 14. 公安部的责任
1. 主持并协同交通运输部和地方组织、指导监督和检查内河航运经营者在实施强制性责任保险制度中的行为。
2. 处理违反内河航运经营活动强制性责任保险制度的组织和个人。
3. 调查并提供必要的文件和材料以确定事故中各方的责任,并将调查结果及时提供给保险公司,以便迅速、合理且合法地解决赔偿事宜。
条 15. 有关国务院组成部门、直属机构和部委管理国家机构的责任
各国务院组成部门、直属机构和部委管理国家机构在其职责范围内组织实施内河航运经营活动强制性责任保险制度,依照本条例的规定进行检查、指导和实施。
条16. 省级人民政府、直辖市人民政府的责任
1. 组织宣传和普及本条例至组织和个人以及内河航运经营者。
2. 协同财政部、交通运输部和公安部采取预防和减少因内河航运经营活动造成的损失的措施。
3. 为保险公司迅速、合理且合法地解决由内河航运经营者造成的影响经济和社会生活的后果创造条件,尽快稳定受损组织和个人的生活。
第四章 实施细则
实施条款
条 17. 执行细则
各部部长:财政部长、交通运输部长、公安部长及各省、自治区、直辖市人民政府主席根据各自职能和任务负责指导和组织实施本条例。
条18. 生效与实施责任
1. 本决定自发布之日起15日后生效。
2. 各部级部长、直属机构首长、政府所属机关首长、省(直辖市)人民政府主席负责执行本法令。/。
总理
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本: