通知126/2012/TT-BTC规定国家级自然保护区白马、春香、巴维、滩岛、约东和卡延的参观费收费标准、收取、缴纳和使用管理规定。

通知

关于规定参观费的收费标准、征收、缴纳和使用管理

在白马、 cuc phương、 ba vì、 tam đảo、 yokdon 和 cat tiên 国家公园

_______________________

根据2001年8月28日第38/2001/PL-UBTVQH10号《费用和杂费条例》；根据2002年6月3日第57/2002/NĐ-CP号和2006年3月6日第24/2006/NĐ-CP号政府法令，对《费用和杂费条例》的具体实施作出规定；

根据2009年11月23日第16/2009-L-CTN号《老年人法》；根据2011年1月14日第6/2011/NĐ-CP号政府法令，对《老年人法》的部分条款进行具体规定并提供指导；

根据2010年6月17日第51/2010/QH12号《残疾人法》；根据2012年4月10日第28/2012/NĐ-CP号政府法令，对《残疾人法》的部分条款进行具体规定并提供指导；

根据2008年11月27日第118/2008/NĐ-CP号政府法令，对财政部的职能、任务、权限和组织结构作出规定；

考虑到税收政策司司长的意见；

财政部部长发布本通知，规定在白马、cuc phương、ba vì、tam đảo、yokdon 和 cat tiên 国家公园参观费的收费标准、征收、缴纳和使用管理如下：

条1. 缴费对象

组织和个人在白马、cuc phương、ba vì、tam đảo、yokdon 和 cat tiên 国家公园参观时，必须按照本通知的规定缴纳参观费（适用于越南人和外国人）。对于六岁以下或身高不足1.2米的儿童参观者不收取参观费。

第二条 收费标准

一、白马、cuc phương、ba vì、tam đảo、yokdon 和 cat tiên 国家公园参观费收费标准如下：

（一）成年人为每人每次40,000元。

（二）学生、学童和儿童为每人每次20,000元。

二、根据第28/2012/NĐ-CP号2012年4月10日政府法令第三条第一款和第四条第三款a项的规定，特别重度残疾人士免收本条第一款规定的参观费。

三、根据第28/2012/NĐ-CP号2012年4月10日政府法令第三条第二款和第四条第三款b项的规定，重度残疾人士按本条第一款规定的参观费标准的50%收费。

四、根据《老年人法》第二条的规定，年龄达到或超过60岁的中国公民可按本条第一款a项规定的参观费标准的50%收费。

条3. 收取、缴纳和使用管理

按照本通知规定收取的国家公园参观费属于国家预算收入，其管理和使用如下：

一、由农业与农村发展部指定负责组织收取参观费的白马、cuc phương、ba vì、tam đảo、yokdon 和 cat tiên 国家公园管理部门，可以留取所收取参观费总额的80%（百分之八十），用于支付管理及收取参观费的相关费用。

二、白马、cuc phương、ba vì、tam đảo、yokdon 和 cat tiên 国家公园管理部门有责任将所收取参观费总额的20%（百分之二十）按规定报入国家预算。

条4. 组织实施

一、本通知自2012年10月1日起生效。废除财政部2008年1月15日第03/2008/QĐ-BTC号关于白马和cuc phương 国家公园参观费收费标准、征收、缴纳、管理和使用的决定。

二、有关收费、缴纳、管理和使用以及未在本通知中说明的公开制度，按照财政部2002年7月24日第63/2002/TT-BTC号通知、2006年5月25日第45/2006/TT-BTC号通知（修改补充2002年7月24日第63/2002/TT-BTC号通知）的规定执行；财政部2011年2月28日第28/2011/TT-BTC号通知，对《税收管理法》部分条款的实施进行具体规定并提供指导，对2007年5月25日第85/2007/NĐ-CP号和2010年10月28日第106/2010/NĐ-CP号政府法令的部分条款进行具体规定并提供指导。

三、属于缴费对象的组织和个人及相关机构负责执行本通知。在执行过程中如遇问题，请及时向财政部反映，以便研究和指导。