决定第127/LĐTBXH-QĐ号颁布旅游行业职员职务目录，包括四个不同组别的40个职务。该文件详细规定了使用范围和建立每个职务业务标准的要求。
Scope of application
旅游总局、隶属于旅游总局的各旅行社以及各省、市人民委员会
Key points
- 领导管理类职员包括34个职务（第九组和第八组），在职务目录中具体规定。
- 专业类职员包括六个职务（第七组和第五组），详细规定了使用范围。
- 旅游总局必须根据本决定为各职员职务制定业务标准。
- 主管机关在变更职员职务劳动内容时须向旅游总局报告，并获得劳动和社会事务部的一致同意。
- 本决定自签发之日起生效，废除与本决定相冲突的先前文件。
🌐 Social impact of this document
- 通过明确规定旅游行业职员职务来增强管理效果。
- 帮助精简机构并提高行业各项工作的管理效力。
- 使用旅游行业职员职务的各机关单位必须遵守本决定。
❓ Frequently asked questions
决定第127/LĐTBXH-QĐ号规定了什么？
颁布旅游行业职员职务目录，包括40个职务。
哪些机关必须遵守本决定？
旅游总局及其下属旅行社、使用旅游行业职员职务的省、市人民委员会。
决定中规定了多少个职务组别？
四个组别：第九组（领导管理类职员）、第八组（领导管理类职员）、第七组（专业类职员）和第五组（专业类职员）。
主管机关在变更职员职务劳动内容时应采取什么行动？
必须向旅游总局报告，并获得劳动和社会事务部的一致同意。
决定从何时起生效？
自签发之日（1988年4月13日）起生效。
Full text
|
劳动和社会保障部
|
中华人民共和国
独立 自由 幸福
|
| 编号：127/LĐTBXH-QĐ |
北京，一九八八年四月十三日
|
决定
关于发布第一号目录 各行业国家工作人员职务名称
---------------------------------
劳动和社会保障部部长
根据国务院第36-CP号1980年2月2日决定和政府总理第277-TTg号1980年10月1日指示关于研究制定国家工作人员职务名称和业务标准；
根据国务院第117-HĐBT号1982年7月15日决定关于发布第一号国家工作人员职务名称目录；
根据国务院第124-HĐBT号1983年11月7日指示第二条规定，授权劳动部长（现为劳动、残疾人和社会事务部）发布各行业的完整职务名称；
根据旅游总局局长的建议和1988年3月18日常设小组会议结论，
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 现发布越南旅游业第一号完整职务名称目录，包括40个职务名称。其中：
第9组：领导管理类，共13个职务名称。
第8组：领导管理类，共21个职务名称。
第7组：专业类，共3个职务名称。
第5组：专业类，共3个职务名称。（附有目录）
条 2. 根据本目录，旅游总局将根据国务院第124-HĐBT号1983年11月7日指示第三条规定，制定业务标准，并组织指导实施该职务体系，以取得实际效果，使机构精简高效，在各方面工作中加强管理效力。
条 3. 根据本决定，旅游总局局长将在与劳动、残疾人和社会事务部协商后，发布这些完整职务名称的业务标准，指导试用并继续完善。
组织实施 本决定自签发之日起生效，此前与此决定相抵触的所有文件均被废止。
第五条。 旅游总局局长及相关部委，各省、市、自治区人民委员会及使用旅游业职务名称的单位负责执行本决定。
|
宁基瑾 聂文俊 |
第一号目录
旅游业国家工作人员职务名称
一、第一号目录内容
根据国务院第117-HĐBT号1982年7月15日决定和第一号目录（原职务名称）的规定。根据劳动部第127-LĐTBXH/QĐ号1988年4月13日决定发布的旅游业第一号完整职务名称目录包括40个职务名称。具体如下：
第9组：共13个职务名称。
第8组：共21个职务名称。
第7组：共3个职务名称。
第5组：共3个职务名称。
二、使用规定
根据第一号完整职务名称目录中每个职务的应用范围规定，旅游总局将制定业务标准并指导各单位应用。每个职务在实际应用中必须明确其工作内容，符合形成该职务时的研究科学依据。如有工作内容变更，主管机关须向旅游总局报告，并经劳动部（现为劳动、残疾人和社会事务部）同意，按照国务院第117-HĐBT号1982年7月15日决定第二条规定进行修改或例外处理。
三、第一号完整职务名称目录
|
姓名 |
分类 |
原职务名称 |
代码 |
使用范围 |
应用范围 |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
1 |
9 |
国家统计局局长 |
9120 |
旅游总局局长 |
|
|
2 |
9 |
9121 |
旅游总局副局长 |
||
|
3 |
总经理 |
9130 |
对外旅游总公司总经理（越南TOURISM） |
||
|
4 |
9131 |
对外旅游总公司副总经理（越南TOURISM） |
|||
|
5 |
总经理 |
9080 |
旅行社总经理 |
属于旅游总局和省、市人民政府 |
|
|
6 |
9080 |
旅游设备物资公司总经理 |
属于旅游总局 |
||
|
7 |
9080 |
旅游客运公司总经理 |
-NT- |
||
|
8 |
9080 |
旅游修缮建设公司总经理 |
-NT- |
||
|
9 |
9080 |
旅游宣传广告公司总经理 |
-NT- |
||
|
10 |
9080 |
旅游酒店总经理 |
桃源和其他独立核算经济酒店 |
||
|
11 |
9090 |
旅游职业学校校长 |
北京-胡志明市 |
||
|
12 |
主编 |
9110 |
旅游杂志主编 |
属于旅游总局 |
|
|
13 |
院长 |
9190 |
旅游发展研究院院长 |
-NT- |
|
|
14 |
9 |
办公室主任 |
8010 |
办公室主任 |
总局机关 |
|
15 |
总经理 |
8080 |
旅游导览中心总经理 |
属于越南TOURISM和省、市旅行社 |
|
|
16 |
8080 |
市旅游客运公司总经理 |
属于省旅行社 |
||
|
17 |
8080 |
旅游酒店总经理 |
-NT- |
||
|
18 |
主任 |
监察长 |
旅游局 |
||
|
19 |
门市经理 |
8220 |
餐厅经理 |
属于旅行社 |
|
|
20 |
8220 |
纪念品店经理 |
-NT- |
||
|
21 |
8 |
8220 |
接待院长 |
各旅游酒店 |
|
|
22 |
8220 |
客房主任 |
-NT- |
||
|
23 |
8220 |
厨师长 |
-NT- |
||
|
24 |
8220 |
酒店餐厅经理 |
-NT- |
||
|
25 |
室长 |
8130 |
旅行社业务科长 |
省、市旅行社 |
|
|
26 |
司长 |
8390 |
计划司司长 |
总局机关 |
|
|
27 |
8390 |
财务会计司司长 |
-NT- |
||
|
28 |
8390 |
基本建设司司长 |
-NT- |
||
|
29 |
8390 |
组织人事劳资司司长 |
-NT- |
||
|
30 |
7 |
经济员 |
一级旅游经济员 |
旅游局 |
|
|
31 |
二级旅游经济员 |
-NT- |
|||
|
32 |
三级旅游经济员 |
-NT- |
|||
|
33 |
5 |
辅导员 |
一级导游 |
-NT- |
|
|
34 |
二级导游 |
-NT- |
|||
|
35 |
三级导游 |
-NT- |
|||
|
36 |
8 |
主任（适用于其他行业） |
8140 |
糕点生产车间主任 |
|
|
37 |
8220 |
服装定制店经理 |
|||
|
38 |
8140 |
机电冷修车间主任 |
属于省、市旅行社 |
||
|
39 |
8140 |
辅助生产车间主任 |
-NT- |
||
|
40 |
总经理 |
8080 |
修缮建设厂厂长 |
-NT- |
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: