本决定由财政部发布行动计划，以执行政府第01/NQ-CP号决议和第02/NQ-CP号决议，涉及2013年经济社会发展计划、国家预算草案及解决生产经营困难的措施。本决定具体指导财政部完成所分配的任务。
Các điểm cốt lõi
- thuocnhan
- ngaycapnhat
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
Đang cập nhật.
❓ Câu hỏi thường gặp
Đang cập nhật.
Toàn văn
|
财政部 ---------- 编号：128/QĐ-BTC |
社会主义共和国越南 独立 自由 幸福 ----------------------------------- |
|
河内，二零一三年一月十七日 |
决定
关于财政部实施政府第01/NQ-CP号决议和第02/NQ-CP号决议行动计划的通知
-----------------------------------------
财政部部长
根据2008年11月27日第118/2008/NĐ-CP号政府法令，对财政部的职能、任务、权限和组织结构作出规定；
根据政府二零一三年一月七日关于主要措施指导执行二零一三年经济社会发展计划和国家预算的第01/NQ-CP号决议； 以及政府二零一二年一月七日关于解决生产经营困难、支持市场、处理不良贷款的一些措施的第02/NQ-CP号决议。
经审议财政部办公厅主任的意见，
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 随本决定附上财政部实施政府第01/NQ-CP号决议行动计划 关于主要措施指导执行二零一三年经济社会发展计划和国家预算 以及政府二零一二年一月七日关于解决生产经营困难、支持市场、处理不良贷款的一些措施的第02/NQ-CP号决议。
条款2各位部领导根据政府在第01/NQ-CP号决议、第02/NQ-CP号决议中分配的任务和本计划的内容，主动指导自己负责领域的单位做好所分配的任务，确保达到政府的目标和要求；主动结合检查本部管理范围内的任务和措施的落实情况，在地方工作时。
常务副部长阮功业同志主持并直接指导本计划的组织实施。
部属各单位主动密切跟踪政府在第01/NQ-CP号决议、第02/NQ-CP号决议中的目标、要求和任务；部领导的指示和本计划中的任务，严格组织落实，取得最佳效果；继续将本计划中的任务具体化为项目、工作、文件等，以制定二零一三年月度、季度和年度工作计划，并向部领导报告，其中需明确每个任务的牵头单位、参与单位、完成期限。
除本计划中的任务外，在执行过程中如出现新的任务和需要与其他部委、机关、地方配合的工作，部属各单位应及时向部报告并提出实施方案。
条3在职能范围内，各部属单位应定期每月、每季度召开会议，总结本计划的执行情况并向部领导报告；同时将结果于每月23日前报送国家预算司汇总，由国家预算司报部并呈总理关于财政部执行第01/NQ-CP号决议和第02/NQ-CP号决议的情况，同时于每月25日前报送国家计委汇总并呈政府。
各部属单位应在本计划规定的职能范围内总结评估执行第01/NQ-CP号决议的情况，并提出二零一三年政府指导和调控措施的建议，于二零一三年十一月二十三日前报送国家预算司汇总并呈部和总理，同时于二零一三年十一月二十五日前报送国家计委。
各部属单位应在本计划规定的职能范围内总结评估执行第02/NQ-CP号决议上半年的情况，并提出下半年政府指导和调控措施的建议，于二零一三年六月五日前报送国家预算司汇总并呈部和总理，同时于二零一三年六月十日前报送国家计委。
在执行过程中，根据政府、总理的要求或相关部委、机关关于报告执行第01/NQ-CP号决议和第02/NQ-CP号决议情况和结果的建议，各单位按部领导的分工进行报告。
组织实施 本决定自签发之日起生效。财政部各单位负责人负责执行本决定。
|
发送单位： ||| 总理（存档）； - 国家计委； - 部领导； - 部门各单位 - 部党组、机关党委、团中央机关； - 部属新闻媒体机构； - 存档：档案室、办公室。 |
部长 （签字） 王廷惠 |
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: