Home › 公函 › 129-TC/VP

通文第129-TC/VP号关于纠正通知第52-TC/TCT，指导实施越南与各国避免双重征税协定的通知

财政部于一九九七年发布的第129-TC/VP号通文，纠正了第52号通知中有关指导实施越南与各国避免双重征税协定的条款，并删除了原稿中印刷错误的部分执行条款。

Document No.129-TC/VP
Document type公函
Issuing authority财政部
Signed byPhạm Sỹ Danh
Updated16/06/2026
Field未分类
Issued date12/09/1997
Effective date—
Expiry date—
Status生效中
✦ Smart summary

财政部于一九九七年发布的第129-TC/VP号通文，纠正了第52号通知中有关指导实施越南与各国避免双重征税协定的条款，并删除了原稿中印刷错误的部分执行条款。

Key points

  • 各部委、相当于部级的机构和中央政府直属机关→必须遵守关于第52 TC/TCT通知效力更正的规定
  • 各省、自治区人民政府→必须按照关于第52 TC/TCT通知效力更正的规定执行
  • 各省、自治区财政局，税务局→必须遵守关于第52 TC/TCT通知效力更正的规定

🌐 Social impact of this document

  • 有关机关有责任严格执行通知的生效规定，确保法律性和遵守越南与各国避免双重征税协定

❓ Frequently asked questions

Updating.

Full text

公文

财政部第129号函 1997年9月13日
关于修正财政部52号通知的事项
指导实施避免双重征税协定
的事宜

 

各有关单位： - 各部、委员会和直属机构

- 各省、自治区人民政府

- 各省、自治区财政厅，税务局

 

在财政部于1997年8月16日发布的第52号通知中，关于指导实施避免双重征税协定的事项，在印刷过程中出现疏忽，导致第二部分第四点如下：

 

"4. 实施条款：

本通知自各协定生效之日起施行。"

财政部现修正上述内容，并将其替换为正确的表述：

 

"4. 生效日期：

本通知自签发之日起生效。"

特此通告，各单位知照并执行。

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

129-TC/VP
通文第129-TC/VP号关于纠正通知第52-TC/TCT，指导实施越南与各国避免双重征税协定的通知
生效中
↓ Documents affected by this document
Corrects 1
52-TC/TCT Thông tư số 52-TC/TCT hướng dẫn thi hành Quyết định số 312-HÐBT ngày 21/8/1992 của Hội đồng Bộ trưởng về việc sửa đổi Ðiều 79 của Nghị định 28-HÐBT ngày 6/2/1991 của Hội đồng Bộ trưởng In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.