决定第13/2007/QĐ-BYT号关于修改卫生部2006年11月10日第35/2006/QĐ-BYT号决定第二条的决定关于颁发“化妆品管理办法”

决定第13/2007/QĐ-BYT号修改决定第35/2006/QĐ-BYT号第二条,自2007年4月1日起生效,并废除一些与化妆品管理相关的决定。

문서 번호13/2007/QĐ-BYT
문서 유형决定
발행 기관卫生部
서명자Trần Thị Trung Chiến — Bộ trưởng
업데이트29. 06. 2026
산업卫生
분야未分类
발행일30. 01. 2007
발효일28. 02. 2007
효력 만료일09. 03. 2008
상태已失效
✦ 스마트 요약

决定第13/2007/QĐ-BYT号修改决定第35/2006/QĐ-BYT号第二条,自2007年4月1日起生效,并废除一些与化妆品管理相关的决定。

적용 범위

越南药品管理局、卫生部下属单位、各省市政府卫生局、化妆品生产和经营企业。

핵심 사항

  • 化妆品管理办法自2007年4月1日起生效。
  • 废除决定第3629/1998/QĐ-BYT号、决定第19/2001/QĐ-QLD号和文号3716/QLD有关化妆品管理的文件。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 因为废除了部分旧规定,化妆品生产和经营企业将不再受已废除规定的约束,有利于经营活动。
  • 如国家管理部门如越南药品管理局和地方卫生局必须根据新规定调整管理工作。

❓ 자주 묻는 질문

化妆品管理办法何时生效?

根据决定第13/2007/QĐ-BYT号第一条,化妆品管理办法自2007年4月1日起生效。

哪些规定被废除了?

本决定废除决定第3629/1998/QĐ-BYT号、决定第19/2001/QĐ-QLD号和文号3716/QLD有关化妆品管理的文件。

哪些部门负责执行本决定?

卫生部办公厅主任、卫生部监察局局长、越南药品管理局局长、卫生部下属各单位负责人、各省政府卫生局局长及行业卫生局负责人负责执行本决定。

该决定何时生效?

根据决定第13/2007/QĐ-BYT号第二条,该决定自发布之日起十五日后生效。

化妆品生产和经营企业需要采取什么措施以遵守新规定?

企业需关注并执行自2007年4月1日起生效的新化妆品管理规定,同时调整生产经营活动以符合已废除的规定。

전문

国家卫生健康委员会

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:13/2007/QĐ-BYT
河内,二零零七年一月三十日

决定

关于修改卫生部二零零六年十一月十日第35/2006/QĐ-BYT号决定的第二条

颁布“化妆品管理规定”的部长决定

____________________________ 

卫生部部长

根据一九九九年十二月二十四日第十届全国人民代表大会常务委员会通过的第18/1999/PL-UBTVQH10号《商品质量条例》;

根据二零零四年十月二十一日政府颁发的第179/2004/NĐ-CP号《关于商品质量国家管理的规定》法令;

根据二零零三年五月十五日政府颁发的第49/2003/NĐ-CP号《卫生部职能、任务、权限和组织结构规定》法令;

考虑越南药品管理局局长的建议,

决定:

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 修改卫生部二零零六年十一月十日第35/2006/QĐ-BYT号决定的第二条关于生效的规定如下:

本规定自二零零七年四月一日起生效。

废除卫生部二零零一年十二月十九日第3629/1998/QĐ-BYT号决定关于公布必须在卫生部注册质量的化妆品目录,越南药品管理局局长二零零一年四月二十七日第19/2001/QĐ-QLD号决定关于进口影响人体健康的化妆品临时注册流通规定,越南药品管理局二零零一年七月三日第3716/QLD号公文关于公布化妆品质量标准。

条 2. 本决定自发布之日起十五日后生效。

条 3. 各位办公厅主任、卫生部监察局局长、越南药品管理局局长、各直属单位负责人、各省、直辖市卫生厅厅长及各行业卫生单位负责人负责执行本决定。

部长

陈氏中战
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.