通知第13/2018/TT-BTP号废除若干法律规范文件，以确保现行法律体系的合宪性和有效性。
Các điểm cốt lõi
- 司法部部长废除所有由部长发布的关于法律援助领域的法律规范文件。
- 废除财政部和司法部联合通知第58/2014/TTLT-BTC-BTP号关于法律援助人员制服管理发放制度的第二条。
- ,
- ,
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 公民不再需要遵守已被废除的规定。
- 在法律援助领域活动的组织和个人将不再适用已被废除的文件。
- 废除为制定更符合实际情况的新规定提供了条件。
❓ Câu hỏi thường gặp
哪些文件被废除了？
本通知废除所有由司法部部长发布的关于法律援助领域的文件以及财政部和司法部联合通知第58/2014/TTLT-BTC-BTP号的第二条。
该通知何时生效？
本通知自2018年11月15日起生效。
Toàn văn
通知
二〇一八年九月二十六日
撤销由司法部部长发布的若干法律规范文件，
_________________
根据2015年6月22日通过的《法规制定法》；
根据二零一六年五月十四日政府颁布的《关于实施细则和措施执行制定规范性法律文件的法律》第34/2016/NĐ-CP号法令
根据2025年2月25日国务院令第35/2025/NĐ-CP关于农业农村部职能、任务、权限和组织结构的规定； 96/2017/NĐ-CP 政府于2020年12月对政府第34/2016/NĐ-CP号2016年5月14日法令《关于实施〈制定规范性法律文件的法律〉若干条款和措施的具体规定》进行修改和补充的决定;
根据法律援助中心负责人的建议；
联合发布的法律援助领域内的若干法律规范文件
条 1. 废除所有规范性法律文件
经与财政部部长协商一致，司法部部长发布本通知，撤销司法部在法律援助领域内发布的若干法律规范文件和联合发布的若干法律规范文件。
现撤销以下由司法部部长发布的法律援助领域的全部法律规范文件：
一、2008年2月28日司法部第02/2008/QĐ-BTP号决定发布的《国家法律援助中心组织和活动示范章程》；
二、2008年2月28日司法部第03/2008/QĐ-BTP号决定发布的《法律援助俱乐部组织和活动示范章程》；
三、2008年12月5日司法部第07/2008/QĐ-BTP号决定发布的《法律援助业务培训制度》；
四、2008年12月8日司法部第08/2008/QĐ-BTP号决定发布的《越南法律援助基金会组织和活动章程》；
五、2008年12月10日司法部第10/2008/QĐ-BTP号决定关于批准2008-2010年度法律援助业务培训计划及至2015年的指导方向；
第二条 撤销部分规范性法律文件
六、2006年11月15日司法部第08/2006/QĐ-BTP号决定发布的《司法系统执行政府总理第35/2006/CT-TTg号指示的实施计划》。
第三条 实施组织
撤销财政部部长和司法部部长2014年5月8日联合发布的第58/2014/TTLT-BTC-BTP号通知中的第二条，该通知关于法律援助人员制服管理发放制度的指导意见。
本通知自二〇一八年十一月十五日起生效。
Văn bản gốc (PDF)
Tải văn bản
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: