Circular No. 13/2018/TT-BTP Abolishes Certain Legal Normative Documents Issued by the Minister of Justice in the Field of Legal Aid

Circular No. 13/2018/TT-BTP abolishes certain legal normative documents issued by the Ministry of Justice in the field of legal aid, to ensure the constitutionality and effectiveness of the current legal system.

Số hiệu13/2018/TT-BTP
Loại văn bảnCircular
Cơ quan ban hànhMinistry of Justice
Người kýLê Thành Long — Bộ trưởng
Cập nhật18/06/2026
NgànhJustice
Lĩnh vựcLegal Aid
Ngày ban hành26/09/2018
Ngày áp dụng15/11/2018
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Circular No. 13/2018/TT-BTP abolishes certain legal normative documents issued by the Ministry of Justice in the field of legal aid, to ensure the constitutionality and effectiveness of the current legal system.

Các điểm cốt lõi

  • The Minister of Justice abolishes all legal normative documents issued by the Minister in the field of legal aid.
  • Abolish Article 2 of the Joint Circular No. 58/2014/TTLT-BTC-BTP of the Ministry of Finance and the Ministry of Justice on the management and distribution of uniforms for Legal Aid Attorneys.
  • ,
  • ,

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Citizens are no longer required to comply with regulations that have been abolished.
  • Organizations and individuals operating in the field of legal aid will no longer apply the abolished documents.
  • The abolition creates conditions for issuing new regulations more in line with reality.

❓ Câu hỏi thường gặp

Which documents are being abolished?

This Circular abolishes all documents issued by the Minister of Justice in the field of legal aid and Article 2 of the Joint Circular No. 58/2014/TTLT-BTC-BTP.

When does this Circular take effect?

This Circular takes effect from November 15, 2018.

Toàn văn

MINISTRY OF JUSTICE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 13/2018/TT-BTP
Hanoi, September 26, 2018

CIRCULAR

Repealing certain regulatory legal documents issued by the Minister of Justice,

jointly issued in the field of legal aid

_________________

Pursuant to the Law on Legislative Documents dated June 22, 2015;

Pursuant to the Government's Decree No. 34/2016/NĐ-CP dated May 14, 2016 detailing certain provisions and measures for implementing the Law on Legislative Acts of Regulations;

Decree No. 96/2017/NĐ-CP dated August 16, 2017 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Justice;

At the proposal of the Director of the Legal Aid Agency;

After reaching consensus with the Minister of Finance, the Minister of Justice issues this Circular to repeal certain regulatory legal documents issued by the Minister of Justice, jointly issued in the field of legal aid.

This Circular takes effect from January 25, 2026.

Repeal all regulatory legal documents issued by the Minister of Justice in the field of legal aid as follows:

1. Decision No. 02/2008/QĐ-BTP dated February 28, 2008 of the Minister of Justice promulgating the Model Regulation on the organization and operation of State Legal Aid Centers;

2. Decision No. 03/2008/QĐ-BTP dated February 28, 2008 of the Minister of Justice promulgating the Model Charter on the organization and operation of Legal Aid Clubs;

3. Decision No. 07/2008/QĐ-BTP dated December 5, 2008 of the Minister of Justice promulgating the Regulation on professional training for legal aid;

4. Decision No. 08/2008/QĐ-BTP dated December 8, 2008 of the Minister of Justice promulgating the Regulation on the organization and operation of the Vietnam Legal Aid Fund;

5. Decision No. 10/2008/QĐ-BTP dated December 10, 2008 of the Minister of Justice approving the Plan for professional training for legal aid for the period 2008-2010, with a view to 2015;

6. Decision No. 08/2006/QĐ-BTP dated November 15, 2006 of the Minister of Justice promulgating the Plan of the Justice Sector to implement Directive No. 35/2006/CT-TTg dated October 13, 2006 of the Prime Minister on the implementation of the Legal Aid Law.

Article 2. Repealing part of legal normative documents

Repeal Article 2 of Joint Circular No. 58/2014/TTLT-BTC-BTP dated May 8, 2014 of the Ministers of Finance and Justice guiding the management and distribution of uniforms for Legal Aid Officers.

Article 3. Implementation Organization

1. This Circular takes effect from November 15, 2018.

2. The Director of the Legal Aid Department, heads of units under the Ministry of Justice, and relevant agencies, organizations, and individuals shall be responsible for implementing this Circular./.

THE MINISTER
(Signed)
Le Thanh Long

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

13/2018/TT-BTP
Circular No. 13/2018/TT-BTP Abolishes Certain Legal Normative Documents Issued by the Minister of Justice in the Field of Legal Aid
In effect
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.