联合通知第13-VGNN-NT/通号规定由国内贸易部定价的产品和服务目录

本通知规定由国内贸易部定价的产品和服务目录包括农产品食品、加工产品、小工业品、手工艺品、消费品、建筑材料和餐饮服务。该文件指导全国范围内或多个省份流通产品的价格管理。

문서 번호13-VGNN-NT/TT
문서 유형联合通知
발행 기관工贸部
서명자Ngô Quốc Hạnh Cơ Quan Ban Hành Uỷ Ban Vật Giá Nhà Nước Chức Danh Chủ Nhiệm Người Ký Trần Xuân Giá — Bộ trưởng
업데이트21. 06. 2026
분야未分类
발행일21. 05. 1985
발효일05. 06. 1985
효력 만료일—
상태已失效
✦ 스마트 요약

本通知规定由国内贸易部定价的产品和服务目录包括农产品食品、加工产品、小工业品、手工艺品、消费品、建筑材料和餐饮服务。该文件指导全国范围内或多个省份流通产品的价格管理。

적용 범위

国内贸易部;属于国内贸易部的中央公司

핵심 사항

  • 国内贸易部决定收购大豆、芝麻、烟草等农产品的价格(第一条)。
  • 加工产品和小工业品、手工艺品的收购价格由属于国内贸易部的中央公司规定(第二条)。
  • 国内贸易部决定多种商品如食品、服装、劳动保护用品、交通工具及运输工具、家用电器、办公用品、建筑材料的零售价格(第三条)。
  • 餐饮服务的价格由国内贸易部指导价格管理政策(第四条)。
  • 规定具体产品目录,适用于每类商品和服务。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 加强国家对重要商品定价的监管。
  • 稳定市场,保护消费者权益。
  • 商业伙伴可能在根据市场需求调整价格时遇到困难。

❓ 자주 묻는 질문

国内贸易部决定收购哪些农产品的价格?

国内贸易部规定收购大豆、芝麻、烟草的价格(第一条)。

哪些商品属于国内贸易部决定的零售价格目录?

如食品类的调味品、糖果、牛奶;服装类的成衣、围巾;劳动保护用品;交通工具及运输工具(第三条)。

国内贸易部是否决定餐饮服务的价格?

是,国内贸易部指导由国内贸易行业经营的餐饮服务的价格管理政策(第四条)。

전문

通知

国家物价总局和国内贸易部
联合通知第13-VGNN-NT/TT号,1985年5月21日关于产品和服务目录的规定
由国内贸易部定价的产品和服务

根据国务院1984年2月27日发布的第33-HĐBT号法令《价格管理办法》,现联部规定由国内贸易部定价的产品和服务如下:

 

一、农产品收购价格

除具体化并指导执行附录1和2中所列商品的收购价格外,国内贸易部还决定以下计划内收购合同和协议收购框架内的农产品、食品收购价格:

- 各类豆类(不包括黄豆、绿豆)

- 芝麻

- 烟叶

- 屋顶瓦片、斗笠。

 

二、加工费及小工业、手工业产品收购价格

决定中央企业所属国内贸易部使用国家供应计划内物资进行加工和收购的小工业、手工业产品的价格。具体商品清单见本通知第三部分。

 

三、零售价格

(稳定价格和商业经营价格)

决定全国或多个省份流通且由国内贸易部门经营的商品的零售价格、标准零售价或零售价格框架,除了根据国务院第33-HĐBT号法令发布的《价格管理办法》附录1和2中的商品;具体为:

1- 食品类

调味粉、糖果、牛奶(不包括盒装牛奶)、果汁、罐头水果、咖啡粉、用面粉制作的食品(不包括面包)、鱼露、虾酱、进口食品。

2- 服装类

成衣、针织服装(不包括毛衣和羊毛外套),毛线、毛衣、毛毯、棉毯、围巾、手套、袜子、皮鞋、纸皮鞋、塑料凉鞋、雨靴、帽子。

3- 劳动保护用品类

4- 交通工具及运输工具类:

- 自行车配件(不包括轮胎、链条、齿轮、车架)。

- 摩托车及其配件、人力车及其配件。

- 三轮车、改装车及其配件。

5- 家庭设备类

- 照明灯及配件(不包括电灯泡)。

- 其他电器:熨斗、电炉、电暖器、变压器、稳压器。

- 录音机、唱片机、缝纫机、空调。

- 各种机器的配件:录音机、摄像机、录音机、唱片机、空调、缝纫机。

- 常用木制品:床、衣柜、桌椅。

6- 家庭用品类

- 不锈钢炊具(不包括铝锅)和铸铁锅、电饭煲、压力锅。

- 其他常用铝制、镀锌、铁质、搪瓷、陶瓷、玻璃、塑料制品如:盆、桶、碗、盘、茶壶、碟子等。

- 测量工具:秤、尺、液体量具

- 清洁剂、洗涤剂、洗衣粉。

7- 办公文具、文化用品类

- 圆珠笔、笔芯、圆规、墨水、尺子、皮质和塑料文件夹。

- 计算机、打字机、纸张(不包括书写纸、打印纸);笔记本、硬壳文件夹。

- 文化用品:照相机及其配件;儿童玩具。

8- 建筑材料类

- 油纸、屋顶瓦片。

- 塑料瓦、水泥瓦、橡胶瓦。

- 编织板。

- 钉子、门锁、铁丝网。

- 玻璃板。

9- 行业专用设备类

- 容器:油罐、啤酒桶、冰淇淋桶。

- 运输工具:售货车、搬运车。

- 制冰机、磨粉机。

- 保险箱。

 

四、餐饮服务价格

(国内贸易部门经营)

部门指导政策、原则制定、指导和管理餐饮服务价格。

除上述目录之外,在全国或多个省份流通且由中央企业所属国内贸易部经营的商品,除了计划指标外,买卖双方应按照有权的价格管理部门的指导价格协商确定。

在生产和经营过程中,如果出现新产品或需要改变定价权,联部将予以补充。

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 1
13-VGNN-NT/TT
联合通知第13-VGNN-NT/通号规定由国内贸易部定价的产品和服务目录
已失效

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.