✦ Smart summary
本命令公布2010年11月15日经国会审议通过的《环境保护税法》，依据宪法和《国会组织法》的规定。
Key points
- 《环境保护税法》适用于从事造成环境污染活动的组织和个人
- 纳税人必须按照法律规定申报并缴纳税收
- 法律规定了不同污染类型的税率和征税门槛
- 税务机关有权检查纳税人履行纳税义务的情况
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：通过增加从污染活动中获得的财政收入来保护环境。
- 消极影响：可能给企业带来财务负担，尤其是那些污染程度较高的企业。
❓ Frequently asked questions
《环境保护税法》适用于谁？
本法适用于从事造成环境污染活动的组织和个人。
税率和征税门槛是多少？
具体的税率和征税门槛未在本公布命令中提及。公民和企业需查阅《环境保护税法》以了解详细信息。
纳税人需要做什么？
纳税人必须按照《环境保护税法》的规定申报并缴纳税收。税务机关有权检查纳税人履行纳税义务的情况。
Full text
命令
关于公布法律的事项
_________
主席
社会主义共和国越南
依据1992年《越南社会主义共和国宪法》经2001年第十届全国人民代表大会第十次会议通过的第51/2001/QH10号决议修正和补充的第一百零三条和第一百零六条；
根据国会组织法第九十一条；
根据《规范性法律文件制定程序法》第五十七条；
现予公布
环境保护税法
已由第十二届全国人民代表大会第八次会议于2010年11月15日通过。/。
Original document (PDF)
Download
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
14/2010/L-CTN
命令第14/2010/NL-CTN关于公布法律
生效中
↓ Documents affected by this document
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: