交通运输部令第14号2018年修正、补充了交通部令第3号2016年发布的关于修正和补充交通部令第1号2011年发布的民用航空安全规章(涉及飞机及其运营)的若干条款。

交通运输部令第14号2018年修正、补充了交通部令第3号2016年关于飞机领域民用航空安全管理规定的若干条款。本文件主要调整与飞机相关的技术档案存储期限。

문서 번호14/2018/TT-BGTVT
문서 유형通知
발행 기관建设部
서명자Lê Đình Thọ — Thứ trưởng
업데이트12. 06. 2026
산업交通运输
분야航空
발행일03. 04. 2018
발효일25. 05. 2018
효력 만료일
상태已失效
✦ 스마트 요약

交通运输部令第14号2018年修正、补充了交通部令第3号2016年关于飞机领域民用航空安全管理规定的若干条款。本文件主要调整与飞机相关的技术档案存储期限。

적용 범위

在民用航空领域的组织和个人,特别是运营和维护飞机的单位

핵심 사항

  • 飞机运营机构必须保存飞行技术日志一年(第1条)
  • 行程记录也需保存一年(第1条)
  • 根据新规定,飞机维修档案需要保留一年(第1条)
  • 加强民用航空安全管理
  • 减轻运营飞机机构长期存档的负担
  • 提高在必要时检索技术信息的有效性

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 加强民用航空安全管理
  • 减轻运营飞机机构长期存档的负担
  • 提高在必要时检索技术信息的有效性

❓ 자주 묻는 질문

飞机飞行技术日志应保存多长时间?

飞行技术日志必须保存一年(第1条)

对行程记录有存储期限的规定吗?

行程记录也需保存一年(第1条)

飞机维修档案需要保留多久?

根据新规定,飞机维修档案需要保留一年(第1条)

전문

通知

修改和补充若干条款的 T03/2016/TT-BGTVT 2016年3月31日 B部长 BG交通运输部发布的 T01/2011/TT-BGTVT 2011年1月27日 B部长 BG交通运输部发布的 安全条例 A民用航空器领域和航空器运行安全规定

___________________

 

根据《越南民用航空法》第66/2006/QH11号决议,于2011年6月29日颁布,并根据《越南民用航空法若干条款修改补充法》第61/2014/QH13号决议,于2014年11月21日颁布;S补充若干条款的《越南民用航空法》第61/2014/QH13号决议,于2014年11月21日颁布; 61/2014/QH13,2014年11月21日;

根据政府令第2/2017/NĐ-CP号决议,于2017年2月10日颁布的关于交通运输部职能、任务、权限和组织结构的规定; 12/2017/NĐ-CP,2017年2月10日国务院发布的《交通运输部职能配置、内设机构和人员编制规定》;

安全运输司司长和越南民航局局长的建议;

交通运输部部长发布修改和补充若干条款的通知,即交通运输部部长于2016年3月31日发布的第03/2016/TT-BGTVT号通知,对交通运输部于2011年1月27日发布的第01/2011/TT-BGTVT号通知中若干条款进行修改和补充(以下简称:交通运输部部长于2016年3月31日发布的第03/2016/TT-BGTVT号通知)。

第一条 修改和补充若干条款的第03/2016/TT-BGTVT号通知

修正附件一第12.081条的规定,即附件X第五十四条中交通运输部部长于2016年3月31日发布的第03/2016/TT-BGTVT号通知中的规定如下:

“g. 航空器技术记录

飞行记录

12个月

维修文件

12个月

                                                                                                                                                      ”

第二条 生效日期 t实施

本通知自2018年5月25日起生效。

第三条 执行机构

部办公厅主任、部监察局局长、各司长、越南民航局各局长以及与本通知有关的各单位和个人负责人负责执行本通知。/

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.