本通知第14/2018/TT-BYT号发布医疗器械货物编码目录,根据越南进出口商品目录确定的医疗器械编码。该文件规定了目录的使用,并自2018年7月1日起生效。
适用范围
在医疗器械进出口领域开展活动的组织和个人
要点
- 组织和个人在出口、进口医疗器械时必须使用本通知附带发布的货物编码目录进行海关申报(第二条第二项)。
- 对于尚未在目录中列出编码的医疗器械,组织和个人应按照实际情况进行申报,并在通关后将相关文件提交给卫生部以配合更新目录(第二条第三项)。
- 如果在确定编码过程中出现争议或差异,卫生部将与财政部合作重新审查并达成一致(第二条第四项)。
- 本通知附带发布的编码目录自本通知生效之日起替代原通知第30/2015/TT-BYT号附件I中的编码目录(第四条第二项)。
- 本通知自2018年7月1日起生效(第四条第一项)。
🌐 本文件的社会影响
- 通过具体确定货物编码来便利医疗器械的进出口。
- 帮助组织和个人在涉及医疗器械的贸易活动中更容易地进行海关申报。
- 对于那些不熟悉新货物编码目录的组织和个人可能会造成困难。
❓ 常见问题
根据越南进出口商品目录确定编码的医疗器械目录何时生效?
本通知自2018年7月1日起生效。
对于尚未在目录中列出编码的医疗器械,组织和个人应该做什么?
组织和个人应按照实际情况进行申报,并在通关后将相关文件提交给卫生部以配合更新目录。
如果在确定编码过程中出现争议,谁将重新审查?
卫生部将与财政部合作重新审查并达成一致。
全文
通知
发布医疗器械商品编号目录(根据越南进出口商品目录)
根据二零一七年六月二十日政府第75/2017/NĐ-CP号法令关于卫生部职能、任务、权限和组织结构的规定;
根据二零一五年一月二十一日国务院第08/2015/NĐ-CP号法令关于海关法实施细则和措施的规定,涉及海关手续、检查、监督和控制;
根据二零一六年五月十五日政府第36/2016/NĐ-CP号法令关于医疗器械管理的规定;
根据医疗设备与工程司司长的建议;
卫生部部长发布本通知,发布医疗器械商品编号目录(根据越南进出口商品目录)。
第一条 发布目录
附随本通知发布的为卫生部专业管理的医疗器械商品编号目录(根据越南进出口商品目录),该目录由财政部二零一七年六月二十七日第65/2017/TT-BTC号通知发布。
条2. 使用目录的规定
1. 适用于根据政府二零一六年五月十五日第36/2016/NĐ-CP号法令关于医疗器械管理的规定以及实施该法令的文件和卫生部二零一五年十月十二日第30/2015/TT-BYT号通知关于进口医疗器械的规定确定为医疗器械的商品。
2. 本通知附随发布的医疗器械商品编号目录是组织和个人在出口、进口医疗器械到越南时进行海关申报的基础。
3. 当出口或进口已获得流通编号或进口许可但未在本通知附随发布的商品编号目录中列明的医疗器械时,应按照实际货物描述和越南进出口商品目录进行海关申报。通关后,组织和个人需向卫生部(设备与工程司)提交文件,以便与财政部(海关总局)协调,统一并更新补充目录。
4. 如在本通知附随发布的商品编号目录中确定商品编号时出现困难或差异,卫生部(设备与工程司)将与财政部(海关总局)合作,根据政府二零一五年一月二十一日第08/2015/NĐ-CP号法令关于海关手续、检查、监督和控制的规定原则进行审查,以确保货物顺利通关,并提出修改和补充目录的建议。
条3. 引用条款
如本通知引用的法律法规和相关规定发生变更、补充或被替代,则适用新的法律法规。
条 4. 生效日期
1. 本通知自二零一八年七月一日生效。
2. 卫生部二零一五年十月十二日第30/2015/TT-BYT号通知附随发布的商品编号目录自本通知生效之日起失效。
条 5. 责任执行
卫生部(设备与工程司)、部属单位、直属单位、各省、直辖市卫生局、各行业医疗卫生单位及从事医疗器械进出口活动的组织和个人负责执行本通知。在执行过程中如遇困难或问题,请向卫生部(设备与工程司)反映,以便研究解决。
在执行过程中如遇困难或问题,请向卫生部(设备与工程司)反映,以便研究解决。/
副部长
原始文件(PDF)
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本: