✦ 스마트 요약
越南国家银行行长发布决定第140/2005/QĐ-NHNN号，发布“为越南银行业事业”纪念章授予细则，取代旧细则。
핵심 사항
- 越南国家银行发布“为越南银行业事业”纪念章授予细则。
- 本决定自公布于公报之日起十五日后生效。
- 本决定取代越南国家银行行长发布的决定第208/2003/QĐ-NHNN号，附带颁发“为越南银行业事业”勋章奖励细则。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 积极影响：为“为越南银行业事业”纪念章的授予提供法律依据，鼓励个人和组织对银行业的贡献。
- 消极影响：对民众/企业/社会没有具体影响。
❓ 자주 묻는 질문
本决定从何时起生效？
本决定自公布于公报之日起十五日后生效。
本决定取代哪个规定？
取代越南国家银行行长发布的决定第208/2003/QĐ-NHNN号，附带颁发“为越南银行业事业”勋章奖励细则。
是否需要在公报上公布以使决定生效？
需要，本决定自公布于公报之日起十五日后生效。
전문
中华人民共和国国家银行
中华人民共和国
独立 自由 幸福
编号：140/2005/QĐ-NHNN
越南河内，二〇〇五年二月七日
国家银行行长决定
制定颁发“为教育事业”纪念章的规定
"为越南银行业事业"
国家银行行长
根据一九九七年十二月十二日《越南国家银行法》；根据二〇〇三年六月十七日《修改补充越南国家银行法》；
根据二〇〇三年十月二十六日《奖励表彰法》；
根据2002年11月5日政府第86/2002/NĐ-CP号法令关于部委和相当于部级机构的职能、任务、权限和组织结构的规定；
鉴于办公厅主任的建议，
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本决定附带颁布《授予“为越南银行业事业”纪念章制度》。
条 2. 本决定自公布之日起十五日后生效，取代二〇〇三年三月十日由国家银行行长颁布并随附《授予“为越南银行业事业”奖章制度》的第208/2003/QĐ-NHNN9号决定。
条 3. 办公厅主任、各银行单位负责人负责执行本决定。/。
行长
聂文俊
柳德玉
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.
관계도
↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 4
01/1997/QH10
Luật Ngân hàng Nhà nước số 01/1997/QH10
만료됨
10/2003/QH11
Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam số 10/2003/QH11
만료됨
15/2003/QH11
Luật Thi đua, khen thưởng số 15/2003/QH11
만료됨
86/2002/NĐ-CP
Nghị định số 86/2002/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ
만료됨
140/2005/QĐ-NHNN
决定第140/2005/QĐ-NHNN号发布“为越南银行业事业”纪念章授予细则
已失效
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다:
Tiếng Việt
Quyết định số 140/2005/QĐ-NHNN Ban hành Quy chế xét tặng Kỷ niệm chương "Vì sự nghiệp Ngân hàng Việt Nam"
English
Decision No. 140/2005/QD-NHNN Issuing the Regulation on Awarding the Commemorative Medal "For the Cause of the Vietnam National Bank"
한국어
결정 번호 140/2005/QĐ-NHNN 은 베트남 국립은행 직원을 위한 기념장 "베트남 은행 발전에 이바지한 공로" 수여 규정을 제정함