✦ Tóm lược thông minh
本函由财政部指导对在两次抗美救国战争中向国家提供贷款且目前经济困难的人进行审查和财政支持，依据政治激励原则而非偿还本金。
Các điểm cốt lõi
- 在两次抗美救国战争期间向国家借款的民众→如果持有合法原始凭证并生活困难→根据第一条予以补助
- 各省、市人民政府负责核查并向符合条件者提供补助→不偿还债务而是给予一定金额的支持→根据第二条
- 补助资金计入地方预算并与财政部结算→不由中央财政拨款→根据第三条
- 本函不对两次抗美救国战争期间的民债问题重新提出讨论→仅考虑政治激励或对确实困难者提供补助→依据1990年11月11日国务院办公厅第3703-PPLT号公文
- 各省、市人民政府负责再次核查并审查向国家借款的情况→确保补助的公平和准确性→根据第二条
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 在两次抗美救国战争期间曾向国家提供贷款且持有合法原始凭证并生活困难的人可以得到一定金额的支持
- 各省、市人民政府必须重新核查并向国家提供贷款的情况以确保补助的公平和准确性
- 地方预算负责支付给符合条件者的补助资金
❓ Câu hỏi thường gặp
哪些人可能获得补助？
在两次抗美救国战争期间向国家提供贷款且持有合法原始凭证并生活困难的人。
各省、市人民政府需要做什么？
核查并向国家提供贷款的情况以考虑给予一定金额的补助，如果持有合法原始凭证并生活困难
补助资金从哪里支付？
由地方预算支付，随后与财政部结算。
Toàn văn
公文
财政部第1404号TC/HCVX文件 一九九二年八月一日
关于偿还民债问题
敬启者： 各省、市人民政府
尊敬地抄送： 各省、市财政局物价局
财政部已收到许多民众的申请，要求支付在两次抗美援朝战争中借给国家的钱款。
根据一九九〇年十一月十一日办公厅关于偿还民债问题的第3703号PPLT文件所述：“常务会议已经决定将此问题转为政治动员或对确实困难的人进行补助。现在不再提出在两次抗美援朝战争中偿还民债的问题”。
根据上述公文，从今以后，请各省、市人民政府审查核实申请人确有借款并持有有效原始凭证的情况，如果目前生活确实存在较大困难，则可以考虑给予一定金额的补助以帮助解决他们的实际问题。
补助资金计入地方预算，并与财政部结算。
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 1
3703-PPLT
Công văn số 3703-PPLT ngày 11/11/1990 của Văn phòng Hội đồng Bộ trưởng về việc trả nợ dân trong hai cuộc kháng chiến
Chưa có trong hệ thống
1404-TC/HCVX
1404-TC/HCVX号公文关于偿还民债的函
生效中
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: