通知141/1999/TT-BTC由财政部发布，指导实施对革命有功人员的休养费用标准

通知

实施休养费用标准

 对革命有功人员的休养

__________________

根据政府于1995年4月29日发布的第28号法令，详细规定并指导实施《革命有功人员优待条例》中的若干条款。

执行总理于1997年11月29日发布的第6014号公文，关于补充革命有功人员休养政策。

在与劳动、 Invalids 和社会事务部协商后，财政部就实施革命有功人员休养费用标准如下：

第一部分 休养对象

- 1945年8月革命前参加革命活动的人，根据政府1995年4月29日发布的第28号法令的第六条和第八条的规定（不包括中央组织部规定的休养待遇范围内的人员）。

- 残疾军人、享受残疾军人待遇的人（以下简称残疾军人）以及丧失劳动能力达81%以上的病退军人，患有特别严重的伤残或疾病，根据政府1995年4月29日发布的第28号法令第三十四条和第五十条的规定，丧失劳动能力达81%以上的残疾军人和病退军人，经常性不稳定，健康状况恶化。

- 越南英雄母亲（或烈士的父亲是越南英雄母亲），人民武装力量英雄，劳动英雄（不包括国防部、公安部、全国总工会规定的休养待遇范围内的人员）。

- 两个烈士的亲属。

- 参加革命活动或抗日战争被敌人逮捕多年，身体健康虚弱或已被敌人判处死刑的人。

- 1945年8月前帮助革命活动获得“为国效力”奖状的人，在抗日战争中帮助革命活动的老弱孤独无依的人。

第二部分 休养时间和费用标准

1. 休养时间：本通令第一部分第一条所列对象每年轮流休养一次，时间为10天（不含往返路程时间）。

2. 休养费用标准：每人每次10天休养费用为500,000元（不分在休养中心还是家庭）。包括：

- 早餐和两顿正餐共计350,000元。

- 全程补充药品和普通药物费用为50,000元。

- 其他费用（包括毛巾、肥皂、牙膏、牙刷、卫生纸、听新闻、看文艺节目、拍照留念、回家时赠送水果等）100,000元。

在休养期间如突发疾病，则可介绍到最近的医院治疗，按现行医疗保险制度执行。

第三部分 休养经费来源

1. 根据本通令第二部分规定的休养标准所需经费由国家财政保障，并按年度计划通报。

2. 将革命有功人员送至休养中心的交通费用和其他费用（如有）由地方财政从年度社会保障资金中拨付。

三、疗养费用的发放、使用和结算按现行国家规定执行。

节|IV. 组织实施：

1. 目前，在一些年内，根据国家通报的总休养经费和各地方实际需要休养的对象情况，劳动、Invalids 和社会事务部会同财政部进行分配并通报各地执行。

特别是用于休养的费用（第三部分第二点）属于地方财政任务，由劳动、Invalids 和社会事务厅编制，并经省、市人民政府批准并在年度预算中通报。

严禁将休养经费挪作他用，违反本通令规定。

2. 对革命有功人员的休养主要在劳动、Invalids 和社会事务部门所属的休养中心进行。对于距离这些中心过远的地方，可以组织在卫生部门或地方工会的休养机构进行休养，由省、市人民政府决定。

3. 除上述集中休养方式外，为了适应某些身体极度虚弱、生活困难人员的情况，各地方可以使用部分休养经费在家休养。

根据每人休养费用标准，省、市劳动、Invalids 和社会事务厅与财政物价厅合作，向省、市人民政府报告，组织家庭访问、发药、指导适合年龄、健康状况和疾病的饮食，确保在家休养的人能够享受与集中休养相同的待遇标准。

本通令自签发之日起十五日后生效。

在执行过程中如遇问题，请及时反映给财政部解决。