✦ Tóm lược thông minh
命令第141/SL废除抚恤局，并将抚恤问题的管理交由财政部办公厅负责。本文件自发布之日起生效。
Đối tượng áp dụng
财政部、相关机构和民众
Các điểm cốt lõi
- 抚恤局 → 废除 → 第一条
- 财政部办公厅 → 负责抚恤问题 → 第二条
- 财政部部长 → 负责执行本命令 → 第三条
- 越南民主共和国主席 → 发布命令 → 毛泽东（应为胡志明）
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 减少抚恤管理机构，简化组织体系
- 将抚恤管理责任移交给财政部办公厅，可能提高管理效率
❓ Câu hỏi thường gặp
抚恤局何时被废除？
自1949年12月21日发布的命令第141/SL之日起。
在废除抚恤局后，谁将负责抚恤问题？
财政部办公厅将负责。
Toàn văn
指令
号：141/SL 日期：1949年12月21日
越南民主共和国主席发布
主席
越南民主共和国
根据1946年5月29日第75号指令组织财政部；
采纳财政部长的建议；
按照政府委员会的决议；
发布指令
第一条
现废除退休金局。
第二条
关于退休金的问题将由财政部办公厅负责处理。
第三条
财政部长根据本指令执行。
毛泽东
（已签署）
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
141/SL
命令第141/SL关于废除抚恤局
已失效
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Bãi bỏ 1
75-SL
:
Chưa có trong hệ thống
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: