决定第1427号/QĐ-BNN-TCCB 关于分配渔业兽医任务给动物卫生局、水产养殖局和农产品质量管理局

决定第1427号/QĐ-BNN-TCCB 分配渔业兽医任务给农业与农村发展部下属机构,包括动物卫生局、水产养殖局和农产品质量管理局。本文件详细规定了各单位在水生动物检疫、疾病防控和兽药管理方面的职责。

Document No.1427/QĐ-BNN-TCCB
Document type决定
Issuing authority农业与环境部
Signed byCao Đức Phát — Bộ trưởng
Updated20/06/2026
Sector内务、农业农村
Field水产兽医
Issued date20/05/2009
Effective date20/05/2009
Expiry date—
Status生效中
✦ Smart summary

决定第1427号/QĐ-BNN-TCCB 分配渔业兽医任务给农业与农村发展部下属机构,包括动物卫生局、水产养殖局和农产品质量管理局。本文件详细规定了各单位在水生动物检疫、疾病防控和兽药管理方面的职责。

Scope of application

动物卫生局、水产养殖局、农产品质量管理局

Key points

  • 动物卫生局负责执行进口和出口水生动物检疫(第一条第一项)、水生动物疾病防控(第一条第二项)和水生兽药管理(第一条第三项)。
  • 农产品质量管理局负责对用于食品的出口水生动植物及其产品的检疫(第二条第一项),并与动物卫生局合作取样以检查食品安全质量(第二条第二项)。
  • 水产养殖局负责检查水生种苗生产和养殖条件(第三条第一项),并与动物卫生局合作组织水生动物疾病防控(第三条第二项)
  • 各单位必须指导各省、市农业与农村发展厅属下的兽医组织执行国内运输水生动物检疫。
  • 取消之前与本决定相冲突的关于上述各局渔业兽医任务分配的规定。

🌐 Social impact of this document

  • 加强国家对渔业兽医领域的管理效果。
  • 减轻企业及民众因具体规定明确各职能机关责任而产生的行政负担。
  • 相关单位必须按照新的分工严格执行。

❓ Frequently asked questions

动物卫生局在水生动物检疫方面负有何种责任?

动物卫生局牵头,与农产品质量管理局合作执行进口水生动物检疫(第一条第一项)。

水产养殖局在疾病防控方面负有何种任务?

与动物卫生局合作组织水生动物疾病防控(第三条第二项)

本决定自何时生效?

本决定自签发之日起生效。

Full text

农业农村部
发展农村部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

数:1427/QĐ-BNN-TCCB
 北京市,二〇〇九年五月二十日

决定

分配实施渔业兽医任务给动物卫生局、水产养殖局和农产品质量监督局

根据以下规定

_________________________________

农业农村部部长

根据2008年1月3日政府第01/2008/NĐ-CP号法令,关于农业农村部职能、任务、权限和组织结构的规定;

2008年1月28日 决定 农业农村部部长 编号:19/2008/QĐ-BNN 规定动物卫生局的职能、任务、权限和组织结构;24 /2008/QĐ-BNN规定水产养殖局的职能、任务、权限和组织结构;2 q9/2008/QĐ-BNN 规定农产品质量监督局的职能、任务、权限和组织结构;分配实施渔业兽医任务给各局如下: q条|一|款|一|||规定职能、任务、权限和组织结构 1. 1. 动物检疫和水生动物产品检疫: a) 组织实施进口、暂时进口再出口、暂时出口再进口、口岸转移、保税仓库、过境越南领土的水生动物及其产品的检疫。

根据人事司司长的建议,

决定:

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 主持并配合农产品质量监督局同时进行取样以检查、确认检疫和食品安全质量,并在进口用于加工销售前对水生动物及其产品货柜进行检验。

1. 兽医局

b) 组织实施非食用用途(繁殖、观赏、饲料、病料)或作为礼物、手提行李、外交邮包的水生动物及其产品的出口检疫;

c) 对所有类型水生动物及其产品在口岸、机场、车站、港口、邮政部门的检疫手续进行监管,按照越南法律法规、国际组织规定或与各国签订的双边协议执行;

d) 指导各省、直辖市农业和农村发展厅下属的兽医机构组织实施国内运输水生动物及其产品的检疫工作。

1. 2. 防治水生动物疫病:

a) 指导、检查、监督水生动物疫病,组织实施预防、治疗和控制水生动物疫病;在扑灭疫病后恢复环境;

b) 检查并确认国家种苗生产单位、中央管理的集中养殖单位、隔离区、进出口水生动物及其产品的检疫条件符合规定;

c) 指导、检查、监督建立无疫区和安全区,指导、审查并认可无疫区和安全区;

d) 检查并认可水生动物疫病诊断实验室;

đ) 检查并颁发从事水生动物疫病检测人员的职业资格证书。

1. 3. 管理渔业兽药:

a) 主持制定并向部提交关于渔业兽药的国家标准和技术规范;根据法律规定批准流通、限制使用和禁止使用的渔业兽药品目;

b) 规定研究、试验、注册、认可在越南生产和流通的渔业兽药和化学品的程序;根据法律规定和部长的授权,允许进口未列入许可流通名单的渔业兽药和疫苗;

c) 指导并处理渔业兽药和原料的流通、出口、暂时进口再出口、暂时出口再进口、口岸转移、过境、生产、试制、加工、重新装瓶、重新包装的登记事宜;

d) 监督渔业兽药的出口、进口、暂时进口再出口、暂时出口再进口、口岸转移、过境、生产、试制、加工、重新包装、流通、经营和使用;

đ) 指导、检查并监督按照法律规定进行渔业兽药的质量检测、试验和评估;

e) 指导、检查并监督执行渔业兽药职业资格证书和生产经营条件的规定。根据法律规定检查并颁发渔业兽药生产经营条件合格证;

g) 指导销毁假冒伪劣、禁止使用且不在许可流通名单中的渔业兽药;

h) 检查水生动物养殖补充饲料中使用的渔业兽药情况。

2. 农产品质量监督局

a) 组织实施出口用于食品的水生动物及其产品的检疫,满足进口国或发货人的要求;

b) 配合动物卫生局同时进行取样以检查、确认进口用于加工销售前的水生动物及其产品的食品安全质量。

3. 水产养殖局

a) 检查并实施水生动物种苗和养殖的生产、经营条件(包括兽医卫生条件),按相关规定执行;

b) 配合动物卫生局组织实施水生动物疫病防控。

本决定自签发之日起生效。废除之前与本决定相冲突的分配给上述各局的渔业兽医任务规定。

部办公厅主任、人事司司长、动物卫生局、农产品质量监督局、水产养殖局各局局长及有关机关、单位负责人负责执行本决定。/。

b)与动物卫生局合作组织水产动物疫病的预防和控制。

条 2. 本决定自签发之日起生效。废除之前与本决定相抵触的关于将水生动物兽医任务分配给上述各局的规定。

条 3. 部办公厅主任、人事司司长、各有关局(动物卫生局;农林产品质量监督局;水生动物养殖局)局长以及各相关机构负责人负责执行本决定。/。

部长
聂文俊
高德发
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.