决定第143/2006/QĐ-TTg规定了越南社会科学研究院的国家机密绝密级目录，包括为国防和安全服务的研究课题、未公布的与国防和安全有关的研究成果，以及使用其他机关国家机密绝密级目录中的信息、资料、数据的文件。本决定取代1994年678/TTg号决定。
Đối tượng áp dụng
越南社会科学研究院
Các điểm cốt lõi
- 越南社会科学研究院→须对由中央政治局、中央书记处、政府总理交办的为国防和安全服务的研究课题和科学作品；未公布的与国防和安全有关的研究成果；以及其他机关国家机密绝密级目录中的信息、资料、数据的文件进行保密。
- 越南社会科学研究院→不得向未经管理机关同意的任何人泄露上述秘密信息。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响：有助于保护国家安全并保持重要信息的秘密性。
- 消极影响：可能给与外国组织的科学交流和合作带来困难。
❓ Câu hỏi thường gặp
越南社会科学研究院需要保密哪些信息？
越南社会科学研究院须对由中央政治局、中央书记处、政府总理交办的为国防和安全服务的研究课题和科学作品；未公布的与国防和安全有关的研究成果；以及其他机关国家机密绝密级目录中的信息、资料、数据的文件进行保密。
该决定自何时生效？
本决定自发布之日起15日后生效，取代1994年678/TTg号决定。
越南社会科学研究院需要采取什么措施以确保遵守规定？
越南社会科学研究院院长和公安部部长负责指导和检查本决定的执行情况。
越南社会科学研究院可以与其他组织分享秘密信息吗？
不得向未经管理机关同意的任何人分享上述秘密信息。
该决定取代了哪个决定？
本决定取代了1994年11月15日由政府总理发布的关于国家科学人文中心国家机密目录的第678/TTg号决定。
Toàn văn
决定
关于越南社会科学研究院绝密国家秘密目录
越南社会科学研究院的绝密国家秘密目录包括：
______________________
国务院总理
根据2001年12月25日《政府组织法》；
根据《保护国家机密法》（2000年12月28日发布）；
根据国务院令第33/2002/NĐ-CP号（2002年3月28日发布），关于实施《保护国家机密法》的详细规定；
经越南社会科学研究院院长和公安部部长提议。
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 越南社会科学研究院绝密国家秘密目录包括：
一、由中共中央政治局、中央书记处、国务院总理交由越南社会科学研究院研究，用于国防和安全工作的科研课题和成果。
二、越南社会科学研究院未公布或不公布的与国防和安全有关的研究成果。
三、使用其他机关绝密国家秘密目录中的信息、资料、数据的文件。
条 2. 本决定自发布之日起十五日后生效，并取代国务院总理于一九九四年十一月十五日发布的关于国家科学人文和社会科学院中心国家秘密目录的第678/TTg号决定。
条 3. 越南社会科学研究院院长和公安部部长负责指导并监督本决定的执行。
组织实施 （签字）
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: