本通知附件二规定了某些具体商品的优惠进口税率，包括汽车零部件、拖车配件和其他机械设备。税率从0%到70%，根据具体商品而定。
Scope of application
本通知适用于根据附件二规定进口汽车零部件、拖车配件及其他机械设备的企业。
Key points
- 汽车零部件：税率从15%到25%
- 拖车：税率从0%到30%
- 其他机械设备：税率从0%到70%
- chitietmucdanhgia
- 安全玻璃和用于载货汽车和客车的安全夹层玻璃（归类于87.02和87.04）：税率25% - 用于自动变速箱的油管：税率15% - 用于1.25吨及以上车辆的弹簧银：税率15% - 用于齿轮组和齿轮组组件的零件银：税率15% - 螺旋齿轮减速箱：税率20% - 车轮圈：税率25% - 排气管：税率25%
🌐 Social impact of this document
- 支持国内汽车工业发展
- 为进口汽车零部件和配件以在越南生产组装汽车的企业提供便利条件
❓ Frequently asked questions
哪些商品适用零税率？
使用柴油或部分柴油发动机的CKD（完全散件）拖车适用零税率。
本通知的有效期是多久？
本通知自签发之日起生效。
Full text
|
中华人民共和国国务院
_________ 编号：144/2024/NĐ-CP |
中华人民共和国
独立 自由 幸福 ______________________ 河内，二零二四年十一月一日 |
令
修改、补充若干条款的第26/2023/NĐ-CP号法令
关于出口税则、进口优惠税率、货物目录及绝对关税、混合关税、超出配额的进口关税
最惠国进口税率税则、货物清单及绝对税率、
复合税率、超出关税配额的进口税率
___________________
根据2015年6月19日《政府组织法》；2019年11月22日《关于修改、补充〈政府组织法〉和〈地方政权组织法〉若干条款的法律》；
根据二〇一六年四月六日颁布的《出口税、进口税法》；
根据二零一九年六月十三日《税收管理法》；
根据二〇一四年六月二十三日颁布的《海关法》；
根据2006年11月29日第71/2006/QH11号国会决议批准越南社会主义共和国加入世界贸易组织协定议定书；
遵照财政部部长的建议；
政府发布第144/2024/NĐ-CP号法令，对第26/2023/NĐ-CP号法令关于出口税则、进口优惠税率、货物目录及绝对关税、混合关税、超出配额的进口关税进行修改和补充。
第一条 对附件一-出口税则、附件二-进口优惠税率中规定的某些商品的出口税率、进口优惠税率进行修改
根据附件一-出口税则、附件二-进口优惠税率中规定的货物目录，对第26/2023/NĐ-CP号法令第三条规定的应税货物的出口税率、进口优惠税率进行修改，改为本法令附带发布的附件一和附件二规定的新的出口税率、进口优惠税率。
第二条 执行条款和组织实施
本法令自二零二四年十二月十六日起生效。
属于24.04组的商品，以及HS编码为8543.40.00的商品，在本法令附带发布的货物目录中规定的情况下，这些商品根据法律规定允许进口到越南时适用进口优惠税率。
各部部长、相当于部长级别的机关首长、政府直属机关首长、各省和直辖市人民政府主席及相关组织和个人负责执行本法令。
|
发送单位：
- 省市人民代表大会、省市政府； - 中央办公厅和各中央委员会； - 各部、相当于部级的机构、政府直属机构； - 各省、自治区直辖市人民代表大会常务委员会和人民政府； 中央办公厅及党中央各部门； - 全国人民代表大会常务委员会办公室； - 最高人民法院； - 民族委员会和各专门委员会； - 国家审计署； - 最高人民法院； 最高人民检察院； - 國家審計署； - 国家金融监管总局； 政策性银行； 发展银行； - 中华全国工商业联合会中央委员会； - 各中央群众团体机构； - 国务院：总理，各副总理，国务委员，政府秘书长，网上政务服务大厅主任，各司局及直属单位，公报； 存档：VT、KTTH（02b）。 |
附件一
用于发现道路交通秩序和安全行政违法行为的技术设备清单 （附于2026年2月13日国务院令第61号） 聂文俊 洪德福 |
附件一
出口税则
根据应税货物目录
（附属于2024年11月1日政府发布的第144/2024/NĐ-CP号法令）
（2024年11月1日政府令）
___________________
|
序号 |
商品编码 |
商品描述 |
税率（%） |
|
86 |
31.02 |
矿物肥料或化学肥料，含氮。 |
|
|
|
3102.10.00 |
||| 氨基酸，无论是否溶于水溶液 |
5 |
|
|
|
- 硫酸铵；复盐和硫酸铵与硝酸铵的混合物： |
|
|
|
3102.21.00 |
- - 硫酸铵 |
5 |
|
|
3102.29.00 |
-- 其他种类 |
5 |
|
|
3102.30.00 |
- 硝酸铵，无论是否在水溶液中： |
|
|
|
3102.30.00.10 |
- - 含NH4NO3 ≥ 98,5% |
0 |
|
|
3102.30.00.90 |
-- 其他种类 |
5 |
|
|
3102.40.00 |
- 硝酸铵与碳酸钙或其他非肥料无机物质的混合物 |
5 |
|
|
3102.50.00 |
- 硝酸钠 |
5 |
|
|
3102.60.00 |
- 复盐和硝酸钙与硝酸铵的混合物 |
5 |
|
|
3102.80.00 |
- 尿素与硝酸铵的混合物，无论是在水溶液还是氨溶液中 |
5 |
|
|
3102.90.00 |
- 其他，包括未在前几小类中详细列出的混合物 |
5 |
|
|
|
|
|
|
188 |
79.01 |
未经加工的锌。 |
|
|
|
|
- 锌，非合金： |
|
|
|
7901.11.00 |
- - 含锌量不低于99.99%（按重量计） |
10 |
|
|
7901.12.00 |
- - 含锌量低于99.99%（按重量计） |
10 |
|
|
7901.20.00 |
- 锌合金 |
10 |
|
|
|
|
|
|
194 |
80.01 |
未经加工的锡。 |
|
|
|
8001.10.00 |
- 锡，非合金 |
10 |
|
|
8001.20.00 |
- 锡合金 |
10 |
附件II
表进Ế口优惠
目录目M附应税货物
（附随同第144/2024/NĐ-CP号法令
（2024年11月1日政府令）
_______________
目L
适用优惠进口税率的
97章越南进口商品目录中的
|
24.04 |
含有烟草叶、再造烟叶、尼古丁或替代烟草叶或替代尼古丁的产品，用于吸食而不燃烧；其他含尼古丁产品，用于向人体输送尼古丁。 |
|
|
|
- 用于吸食而不燃烧的产品： |
|
|
2404.11.00 |
- - 含烟草或再制烟草 |
50 |
|
2404.12 |
- - 其他，含尼古丁： |
|
|
2404.12.10 |
- - - 电子烟液或凝胶形式 |
50 |
|
2404.12.90 |
-- -- 其他种类 |
50 |
|
2404.19 |
-- 其他种类： |
|
|
2404.19.10 |
- - - 含代烟草 |
50 |
|
2404.19.20 |
- - - 含代尼古丁 |
50 |
|
|
- 其他种类： |
|
|
2404.91 |
- 口服使用： |
|
|
2404.91.10 |
- - 尼古丁口香糖 |
50 |
|
2404.91.90 |
-- -- 其他种类 |
50 |
|
2404.92 |
- 渗透型： |
|
|
2404.92.10 |
- - 尼古丁贴片 |
50 |
|
2404.92.90 |
-- -- 其他种类 |
50 |
|
2404.99.00 |
-- 其他种类 |
50 |
|
|
|
|
|
23.04 |
干油和其它固体废料，已或未研磨成粉或制成颗粒，从大豆油提取过程中获得。 |
|
|
2304.00.10 |
- 脱脂大豆粉，适合人类食用 |
0 |
|
|
- 粗大豆粉： |
|
|
2304.00.21 |
- - 适合人类食用 |
2 |
|
2304.00.29 |
-- 其他种类 |
2 |
|
2304.00.90 |
- 其他 |
1 |
|
|
|
|
|
85.43 |
本章未另列名且未具体规定的具有特定功能的电机及电气设备。 |
|
|
8543.10.00 |
- 离子加速器 |
0 |
|
8543.20.00 |
- 发射信号机 |
0 |
|
8543.30 |
- 用于电镀、电解或电泳的机器和设备： |
|
|
8543.30.20 |
- - 使用化学溶液浸渍或电化学方法处理基板（PCB/PWB）上的加工材料以分离或不分离加工材料的湿处理装置 |
0 |
|
|
-- 其他种类： |
|
|
8543.30.91 |
- - - 仅用于或主要用于生产印刷电路板的电镀和电解机 |
0 |
|
8543.30.99 |
-- -- 其他种类 |
0 |
|
8543.40.00 |
- 电子烟及其类似个人蒸汽设备使用的电子设备 |
50 |
|
8543.70 |
- 其他机器和设备： |
|
|
8543.70.10 |
- - 为带电围栏供电的机器 |
0 |
|
|
- - 非无线电遥控设备： |
|
|
8543.70.21 |
- - - 无线红外线游戏视频设备控制器，但不包括属于品目95.04的控制器 |
0 |
|
8543.70.29 |
- - - 其他类型 |
0 |
|
8543.70.30 |
- - 具有翻译或字典功能的电气设备 |
0 |
|
8543.70.40 |
- - 在制造PCB/PWB或PCA过程中用于除尘或除静电的机器；在生产PCB/PWB或PCA过程中使用紫外线固化的机器 |
0 |
|
8543.70.50 |
- - 微波放大器；数字飞行数据记录仪；移动电子阅读器，由电池驱动，用于记录和再现文本、静态图像或音频文件 |
0 |
|
8543.70.60 |
- - 具备与有线或无线网络连接能力的数字信号处理设备，用于混音；专门设计用于连接电信设备或电话设备或电信网络或电话网络的产品 |
0 |
|
8543.70.90 |
-- 其他种类 |
0 |
|
8543.90 |
- 零部件： |
|
|
8543.90.10 |
- - 属于品目8543.10或8543.20的商品 |
0 |
|
8543.90.20 |
- - 属于品目8543.30.20的商品 |
0 |
|
8543.90.30 |
- - 属于品目8543.70.30的商品 |
0 |
|
8543.90.40 |
- - 属于品目8543.70.40的商品 |
0 |
|
8543.90.90 |
-- 其他种类 |
0 |
|
|
|
|
|
87.01 |
牵引车（不包括品目87.09的牵引车）。 |
|
|
8701.10 |
- 单轴牵引车： |
|
|
|
- - 功率不超过22.5千瓦，可用电或非电驱动： |
|
|
8701.10.11 |
- - - 用于农业 |
20 |
|
8701.10.19 |
-- -- 其他种类 |
30 |
|
|
-- 其他种类： |
|
|
8701.10.91 |
- - - 用于农业 |
10 |
|
8701.10.99 |
-- -- 其他种类 |
10 |
|
|
- 拖挂半挂车用牵引车： |
|
|
8701.21 |
- - 仅使用内燃活塞式压燃发动机（柴油或部分柴油）驱动： |
|
|
8701.21.10 |
- - - 完全散件组装形式 |
0 |
|
8701.21.90 |
-- -- 其他种类 |
5 |
|
8701.22 |
- - 结合内燃活塞式压燃发动机（柴油或部分柴油）和电动机作为动力源的： |
|
|
8701.22.10 |
- - - 完全散件组装形式 |
0 |
|
8701.22.90 |
-- -- 其他种类 |
5 |
|
8701.23 |
- - 结合内燃活塞式点燃发动机和电动机作为动力源的： |
|
|
8701.23.10 |
- - - 完全散件组装形式 |
0 |
|
8701-23.90 |
-- -- 其他种类 |
5 |
|
8701.24 |
- - 仅使用电动机作为动力源的： |
|
|
8701.24.10 |
- - - 完全散件组装形式 |
0 |
|
8701.24.90 |
-- -- 其他种类 |
5 |
|
8701.29 |
-- 其他种类： |
|
|
8701.29.10 |
- - - 完全散件组装形式 |
0 |
|
8701.29.90 |
- - - 其他类型 |
5 |
|
8701.30.00 |
- 履带式牵引车 |
0 |
|
|
- 其他，配备发动机： |
|
|
8701.91 |
- - 不超过18千瓦： |
|
|
8701.91.10 |
- - - 农业牵引车 |
5 |
|
8701.91.90 |
- - - 其他类型 |
5 |
|
8701.92 |
- - 超过18千瓦但不超过37千瓦： |
|
|
8701.92.10 |
- - - 农业牵引车 |
5 |
|
8701.92.90 |
-- -- 其他种类 |
5 |
|
8701.93 |
- - 超过37千瓦但不超过75千瓦： |
|
|
8701.93.10 |
- - - 农业牵引车 |
5 |
|
8701.93.90 |
-- -- 其他种类 |
5 |
|
8701.94 |
- - 超过75千瓦但不超过130千瓦： |
|
|
8701.94.10 |
- - - 农业牵引车 |
5 |
|
8701.94.90 |
-- -- 其他种类 |
5 |
|
8701.95 |
- - 超过130千瓦： |
|
|
8701.95.10 |
- - - 农业牵引车 |
5 |
|
8701.95.90 |
-- -- 其他种类 |
5 |
第二节
第九十八章 进口优惠税率商品编码及税率规定
对某些商品组别和商品
进口优惠税率的商品目录及税率
三、货物编码及进口优惠税率
|
商品编码 |
描述 |
在附录二第一节中的相应编码 |
税率（%） |
|
98.45 |
进口汽车零部件用于实施国务院总理令第229号决定，该决定于2016年2月4日发布，关于实施汽车工业发展战略和规划的机制和政策。 |
|
|
|
9845.20.00 |
- 安全玻璃、夹层安全玻璃（厚度为6至12毫米的多层玻璃，以增加强度并可减少紫外线），适用于载货汽车和客车，属于87.02和87.04组别 |
7007.21.10 |
25 |
|
9845.30.00 |
- 用于自动变速箱的油管 |
8409.99.44 |
15 |
|
9845.40.00 |
- 用于1.25吨及以上车辆的摩擦片 |
8483.30.30 |
15 |
|
9845.50.00 |
- 用于齿轮组和齿轮组件的轴承部件，不包括单独的带齿车轮、链盘和动力传输部件；滚珠螺钉或滚柱螺钉；变速器和其他调速装置，包括扭矩转换器 |
8483.40.40 |
15 |
|
9845.60.00 |
- 刹车油管 |
8708.30.29 |
22 |
|
9845.80.00 |
- 螺旋伞齿轮减速箱 |
8708.40.29 |
20 |
|
|
- 其他种类： |
|
|
|
9845.90.10 |
-- 用于自动变速箱的油管 |
8708.40.92 |
20 |
|
9845.90.20 |
-- 车轮圈 |
8708.70.32 |
25 |
|
9845.90.90 |
-- 排气管 |
8708.92.20 |
25 |
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: