决定第1443号关于发布社会保障手册

本决定发布社会保障手册,用于记录工作经历和社会保险缴纳情况,作为处理社会保险待遇的依据。手册具有特定尺寸、封面颜色和内页具体内容。

文号1443/LĐTBXH
文件类型决定
发布机关内务部
签署人Trần Đình Hoan — Bộ trưởng
更新02/07/2026
发布日期09/10/1995
生效日期09/10/1995
失效日期
状态生效中
✦ 智能摘要

本决定发布社会保障手册,用于记录工作经历和社会保险缴纳情况,作为处理社会保险待遇的依据。手册具有特定尺寸、封面颜色和内页具体内容。

适用范围

参加社会保险的人

要点

  • 参加社会保险的人→使用社会保障手册记录工作经历和社会保险缴纳情况,作为处理社会保险待遇的依据。
  • 越南社会保险局→负责印刷并发放社会保障手册给每位参加社会保险的人。发放费用包括手册印刷成本和运输费。
  • 社会保障手册尺寸为18厘米x12厘米,封面深蓝色,上面有黄色文字,内页有44张白色带蓝色花纹的纸张。

🌐 本文件的社会影响

  • 公民将使用社会保障手册来跟踪工作经历和社会保险缴纳情况,在处理社会保险待遇时更加便利。
  • 企业有责任向员工发放社会保障手册,并承担印刷和运输费用。

❓ 常见问题

社会保障手册如何使用?

社会保障手册用于记录参加者的就业经历和社会保险缴纳情况,是根据法律规定处理社会保险待遇的依据。

谁负责印刷和发放社会保障手册?

越南社会保险局负责印刷并组织发放社会保障手册给每位参加社会保险的人。

参加社会保险的人在领取社会保障手册时是否需要支付费用?

不,发放社会保障手册收取的费用包括每份手册的印刷成本和运输费。

社会保障手册的尺寸和颜色是什么样的?

社会保障手册长18厘米,宽12厘米,封面深蓝色,上面有黄色文字。内页有44张带有蓝色花纹的白色纸张。

全文

劳动和社会事务部
_________
社会主义共和国越南
独立 自由 幸福
_________________________
编号:1443/LĐTBXH 河内,一九九五年十月九日

决定

一九九五年十月九日劳动和社会事务部部长第1443/LĐ-TBXH号决定
关于发布社会保险手册的事项
发布社会保险手册样本

___________

劳动和社会保障部部长

- 根据一九九三年十二月七日国务院关于劳动和社会保障部职能、职责权限和机构设置的第96号令;

根据一九九四年六月二十三日《劳动法》第一百八十二条、第一百八十三条的规定;

根据一九九五年一月二十六日第12/CP号政府法令关于发布社会保险章程的规定;

根据劳动保险司司长的建议,

决定

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 现随本决定附上社会保险手册样本,在全国统一使用,记录参加社会保险人员的工作经历和缴纳社会保险的情况,作为依照法律规定处理社会保险待遇的依据。

条 2. 社会保险手册尺寸为长18厘米,宽12厘米,封面深蓝色,上有“越南社会主义共和国”、“社会保险手册”黄色字样。内部有44页用于填写参加社会保险人员的简历,记录其工作经历和缴纳社会保险的情况以及已享受的社会保险待遇。各页纸张为白色,带有蓝色花纹。

条 3. 越南社会保险负责印刷并组织向每位参加社会保险人员发放社会保险手册。发放社会保险手册时收取费用(包括手册印刷成本和运输费)。

组织实施 部办公厅主任、社会保险司司长、越南社会保险局长负责执行本决定。

劳动和社会保障部

聂文俊

陈廷欢

 

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。