决定第145/2002/QĐ-BNN号关于发布植物保护药剂登记;生产、加工、分装、包装;出口、进口;销售;储存、运输;使用;销毁;标签;包装;宣传会议的规定

本决定发布植物保护药剂的登记、生产、加工、进口、销售、储存、运输、使用、销毁程序以及标签和包装规定。适用于在越南境内从事相关活动的国内外组织和个人。

문서 번호145/2002/QĐ-BNN
문서 유형决定
발행 기관农业与环境部
서명자Bùi Bá Bổng — Thứ trưởng
업데이트30. 06. 2026
산업农业与农村发展
분야未分类
발행일18. 12. 2002
발효일02. 01. 2003
효력 만료일31. 10. 2006
상태已失效
✦ 스마트 요약

本决定发布植物保护药剂的登记、生产、加工、进口、销售、储存、运输、使用、销毁程序以及标签和包装规定。适用于在越南境内从事相关活动的国内外组织和个人。

적용 범위

在越南境内从事植物保护药剂相关活动的国内外组织和个人。

핵심 사항

  • 生产、加工、分装、包装、进口、销售、储存、运输、使用、销毁植物保护药剂的组织和个人必须按照规定进行登记。
  • 本决定取代农业与农村发展部第165/1999/QĐ-BNN-BVTV号决定和关于植物保护药剂经营、生产、加工、分装、包装、进口条件的规定第3号。
  • 本规定自发布之日起十五日后生效。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响:减少不安全使用植物保护药剂的风险,保护消费者健康和环境。
  • 消极影响:可能增加植物保护药剂生产和经营企业的成本。

❓ 자주 묻는 질문

组织和个人需要做什么来登记?

根据规定,组织和个人必须按照农业与农村发展部的规定进行登记。具体登记程序见附件。

本决定适用于谁?

本决定适用于在越南境内从事植物保护药剂相关活动的国内外组织和个人。

本决定取代哪些规定?

本决定取代农业与农村发展部第165/1999/QĐ-BNN-BVTV号决定和关于植物保护药剂经营、生产、加工、分装、包装、进口条件的规定第3号。

本决定何时生效?

本决定自发布之日起十五日后生效。

전문

农业农村部
******

社会主义共和国越南
独立 自由 幸福
********

编号:145/2002/QĐ-BNN

越南社会主义共和国首都河内,二〇〇二年十二月十八日

决定

关于发布登记;生产、加工,

分装、灌装;出口、进口、销售;

储存、运输、使用;销毁;

农药标签;包装;

农业农村部部长

宣传和广告农药的规定

根据一九九五年十一月一日政府第73/CP号法令关于农业与农村发展部的职能、任务、权限和组织机构;

根据二〇〇一年七月二十五日颁布的植物保护和检疫条例以及随同二〇〇二年六月三日政府第58/2002/NĐ-CP号法令发布的植物保护药管理条例。

决定:

第一条: 经审议农业与农村发展局局长、科学技术质量司司长的意见。

现发布登记;生产、加工、分装、灌装;出口、进口;销售;储存、运输;使用;销毁;农药标签;包装;宣传和广告农药的规定。

本规定适用于在越南境内从事上述领域活动的国内外组织和个人。

条2: 本决定取代一九九九年十二月十三日农业与农村发展部第165/1999/QĐ-BNN-BVTV号决定;随同二〇〇一年三月三十日农业与农村发展部第34/2001/QĐ-BNN-VP号决定发布的第三条规定,关于植物保护药经营、生产、加工、分装、灌装、进口条件。

凡与本决定相抵触的规定一律废止。

本决定自签发之日起十五日后生效。

条3: 部办公厅主任、农业与农村发展局局、科学技术质量司司长、农业与农村发展部各直属单位负责人、各省、直辖市农业与农村发展局局长及有关组织和个人负责执行本决定。

农业与农村发展部

部长签署

副部长

聂文俊

滕必荣

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
145/2002/QĐ-BNN
决定第145/2002/QĐ-BNN号关于发布植物保护药剂登记;生产、加工、分装、包装;出口、进口;销售;储存、运输;使用;销毁;标签;包装;宣传会议的规定
已失效

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.