令第147/2006/NĐ-CP号令对第68/1998/NĐ-CP号令（1998年9月3日政府关于《资源税条例》实施细则的令）的部分条款进行了修改和补充。

令

修改和补充若干条款

政府令第68/1998/NĐ-CP号，一九九八年九月三日发布

关于《矿产资源税条例》（修正）的实施细则

______________________

中华人民共和国国务院

根据2001年12月25日《政府组织法》；

根据一九九八年四月十日第十届越南国会常务委员会第五十一号《矿产资源税条例》（修正）；

鉴于财政部部长的意见。

令

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 对政府第68/1998/NĐ-CP号，一九九八年九月三日发布的关于《矿产资源税条例》（修正）的实施细则进行修改和补充如下：

一、修改第二条第七项如下：

"七、天然水包括地表水和地下水，但不包括本条第二项规定的矿泉水和天然热水。"

二、修改和补充第七条如下：

第七条
一、矿产资源税计税价格为开采地点销售单位产品的价格。对于在一个月内开采并具有相同品位和质量的矿产资源，其中一部分产品在开采地点以市场价格销售，另一部分运输到其他地方消费或加工、筛选、选择等，则该月全部矿产资源的计税价格为开采地点销售单位产品的价格。如果在一个月内开采了矿产资源，但在开采地点没有产生销售收入，则该月单位矿产资源的计税价格根据上一个连续月份单位产品的计税价格确定。
二、如果无法确定第一条第一项规定的单位产品销售价格，则单位矿产资源的计税价格依据以下基础之一确定：
（一）具有相当价值的同类矿产资源的单位销售价格；
（二）原矿及其含量在矿产资源中的单位销售价格，或者原矿及其每种成分在矿产资源中的单位销售价格；
（三）扣除筛选、选择费用以及从开采地点到筛选、选择地点的费用后的矿产资源单位销售价格。

三、用于生产水电的天然水，其计税价格为商品电的销售价格。
四、木材的计税价格为其在交货地点的销售价格。
五、石油和天然气的计税价格按照政府第48/2000/NĐ-CP号，二〇〇〇年九月十二日发布的关于《石油法》实施细则的规定确定。财政部负责指导确定本条规定的计税价格。各省、直辖市人民政府根据财政部的指导具体规定各类矿产资源的计税价格。"

3. 修改、补充第十二条第三款如下：

"三、组织和个人使用大型船舶在远海从事渔业活动，在获得渔业许可证后五年内免征矿产资源税，并在接下来的五年内减半征收矿产资源税。每月，组织和个人在远海从事渔业活动时，根据自身满足免税、减税条件的程度，自行确定当月应暂免、减的矿产资源税额。在矿产资源税期结束时，组织和个人在远海从事渔业活动时，自行确定实际应免、减的矿产资源税额，并申报纳税，自行承担已申报的免税、减税责任。如组织和个人在远海从事渔业活动未按规定条件免税、减税，导致免税、减税确定和申报错误，则将被追缴税款并按现行法律规定处理。上述免税、减税期结束后，如组织和个人在远海从事渔业活动仍亏损，则将继续考虑在不超过连续五年的时间内相应减少矿产资源税，对应每年的亏损额。"

四、修改附表七矿产资源税率如下：

"七、矿泉水、天然水。"

条 2. 本决定自公布之日起十五日后生效。

条 3. 财政部负责执行本决定。

组织实施 各部部长、相当于部长级别的机构负责人、政府直属机构负责人、各省、直辖市人民政府主席及有关组织和个人负责执行本决定。