✦ Smart summary
决定第149/1999/QĐ-BNN-TCCB补充北京林特产品公司的经营范围，包括酒店、旅游服务和文化业务。该决定自签发之日起15日后生效。
Scope of application
北京林特产品公司隶属于越南林业总公司
Key points
- 北京林特产品公司被补充了酒店、旅游服务和文化业务的经营范围。
- 北京林特产品公司的总经理负责按照现行规定进行补充经营活动的登记。
🌐 Social impact of this document
- 北京林特产品公司将扩大经营业务，增加收入并为员工创造更多就业机会。
- 越南林业总公司可以利用资源来发展多元化业务。
❓ Frequently asked questions
北京林特产品公司补充了哪些经营范围？
北京林特产品公司被补充了酒店、旅游服务和文化业务的经营范围。
北京林特产品公司的总经理在该决定生效后需要做什么？
北京林特产品公司的总经理必须按照现行规定进行补充经营活动的登记。
该决定何时生效？
该决定自签发之日起15日后生效。
Full text
农业农村部
- 国务院办公厅（用于公告和在政府门户网站上发布）
中华人民共和国
独立 自由 幸福
编号：149/1999/QĐ-BNN-TCCB
越南社会主义共和国农业与农村发展部
决定
关于补充越南林业总公司直属的河内林特产公司经营范围的通知
__________________________
农业农村部部长
根据国务院第73号令，即1995年11月1日发布的《农业部和农村发展部职能、任务、权限和组织机构的规定》；
根据农业与农村发展部1996年1月23日第73-NN-TCCB/QĐ号决定关于成立越南林业总公司直属的河内林特产公司；
审核越南林业总公司1999年10月1日第1620 TCT/TCLĐ/CV号公文的建议；
根据人事司司长的建议，
决定：
条一． 补充越南林业总公司直属的河内林特产公司的经营范围如下：
酒店经营；旅游服务；文化服务
第二条 河内林特产公司总经理负责按照现行规定办理新增业务登记手续。
第三条 - 本决定自签署之日起十五日后生效。
条四． 部办公厅主任、人事干部司司长、各有关单位负责人、越南林业总公司总经理和河内林特产公司总经理对执行本决定负责。
部长签署
副部长
副部长
聂文俊
阮 thiện luận
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
Based on 2
73/1995/NĐ-CP
Not in the system
73-NN-TCCB/QĐ
Not in the system
149/1999/QĐ-BNN-TCCB
决定第149/1999/QĐ-BNN-TCCB号关于补充北京林特产品公司的经营范围
生效中
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages:
Tiếng Việt
Quyết định số 149/1999/QĐ-BNN-TCCB V/v bổ sung ngành nghề kinh doanh cho Công ty lâm đặc sản Hà Nội
English
Decision No. 149/1999/QD-BNN-TCCB on supplementing business sectors for the Hanoi Forest Special Products Company
한국어
결정 번호 149/1999/QĐ-BNN-TCCB 관광 및 문화 서비스 호텔 사업을 하노이 특산림업회사에 추가하는 것에 관한 사항