通知15-TC/HCVX关于向按供应价购买标准布匹的对象发放补贴的补充规定，自1971年起实施。详细规定了享受补贴的对象和具体补贴金额。
Đối tượng áp dụng
国家机关、企业在职干部、工人职员；退休人员、丧失劳动能力者、工伤人员、烈士子女无依靠者；以及年底新招聘人员。
Các điểm cốt lõi
- 国家机关、企业在职干部、工人职员及退休人员、丧失劳动能力者、工伤人员、烈士子女无依靠者每年可获得3đ60的补贴。
- 年底离职的国家机关、企业干部、工人职员不享有下一年度的3đ60补贴。
- 年底新招聘到国家机关、企业的人员属于按供应价购买布匹的对象，也可享受当年的3đ60补贴。
- 新老截肢军人（装有假肢）在机关、企业、农林场工作或在疗养院、生产单位或回家，除基本标准外，每年还可按供应价购买额外2m20布匹，并额外获得1đ50补贴。
- 额外1đ50补贴自1971年开始执行。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响：有助于提高享受补贴对象的生活水平，特别是残疾军人。
- 消极影响：由于增加对残疾军人的1đ50补贴，导致预算支出增加。
❓ Câu hỏi thường gặp
在职的国家机关、企业干部、工人职员是否可以获得补贴？
可以，每年补贴为3đ60。
哪些人不能获得补贴？
年底离职的国家机关、企业干部、工人职员不享有下一年度的3đ60补贴。
哪些年底新招聘的人员可以享受补贴？
可以，年底新招聘到国家机关、企业的人员属于按供应价购买布匹的对象，也可享受当年的3đ60补贴。
截肢并装有假肢的残疾军人额外可以获得多少？
除基本标准外，每年还可按供应价购买额外2m20布匹，并额外获得1đ50补贴。
对残疾军人的1đ50补贴从何时开始执行？
自1971年开始。
Toàn văn
|
财政部 |
越民主共和国 |
|
编号：15-TC/HCVX |
河内，一九七一年四月二十一日 |
通知
补充发放布匹供应价格补贴的指导
财政部对一九六九年十二月三十一日第301-TC/HCVX号通知中所述补贴发放进行补充指导如下：
1. 每年获得3元6角布匹供应价格补贴的人是目前在国家机关、企业单位和人民团体从事生产工作的人员，以及按照国家规定标准享受布匹供应价格补贴的人（如退休人员、丧失劳动能力者、工伤人员、烈士子女等无依无靠者）。
干部、工人、职员在年终离职的，即使商业部门已按国家干部、工人、职员的标准发放了布票，也不得领取下一年度的3元6角补贴。
对于在年终被国家机关、企业单位录用，并符合布匹供应价格补贴对象条件的新录用人员，也应享受上述年度的3元6角补贴。
2. 对于残疾军人（新旧） 截肢装假肢， 在国家机关、企业单位、工农林场、荣军院或在家工作，除按规定标准享受每年2米20布匹供应价格外，还额外每年可获得3元6角补贴，则除按标准获得的3元6角补贴外，还可额外获得每年1元5角补贴。
额外1元5角补贴自一九七一年起执行，凡支付给上述残疾军人3元6角补贴的单位，还需支付额外的1元5角补贴。
在执行第301-TC/HCVX号一九六九年十二月三十一日通知和本补充指导通知过程中，如有困难，请向财政部反映以便研究解决。
|
|
财政部部长签名 陈文炳 |
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: