命令第150/SL关于赋予内务部部长对各级抗敌行政委员会权限的规定

命令第150/SL(1949年)补充了内务部部长在指定、确认和撤销各级抗敌行政委员会成员方面的权力。本文件适用于联区、省、河内市以及其它单位的抗敌行政委员会。

문서 번호150/SL
문서 유형法令
발행 기관中央账户
서명자Hồ Chí Minh — Chủ tịch nước
업데이트18. 06. 2026
분야未分类
발행일31. 12. 1949
발효일15. 01. 1950
효력 만료일01. 01. 1960
상태已失效
✦ 스마트 요약

命令第150/SL(1949年)补充了内务部部长在指定、确认和撤销各级抗敌行政委员会成员方面的权力。本文件适用于联区、省、河内市以及其它单位的抗敌行政委员会。

적용 범위

内务部部长;越南民主共和国主席;最高国防委员会;联区、省、河内市及其它单位的抗敌行政委员会(UBKCHC)。

핵심 사항

  • 内务部部长有权建议国家主席任命联区和河内市抗敌行政委员会委员、主任和副主任(第一条第一款)。
  • 内务部部长根据联区抗敌行政委员会的提议,经呈报政府主席后指定或确认省或城市(除河内外)抗敌行政委员会委员,并确认其主任和副主任(第一条第二款)。
  • 内务部部长决定省或城市(除河内外)抗敌行政委员会委员辞职申请,并向政府建议处理联区及河内市抗敌行政委员会委员的辞职申请(第一条第三款)。
  • 内务部部长有权在呈报政府主席后,对犯有过错的省或城市(除河内外)抗敌行政委员会委员进行免职、撤职或解雇(第一条第四款)。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 补充赋予内务部部长权力有助于增强国家对该级抗敌行政委员会的有效管理。
  • 直接受影响的是联区、省和河内市的抗敌行政委员会成员,因为他们可能会被调换职务或免职。

❓ 자주 묻는 질문

内务部部长对联区抗敌行政委员会委员有何权限?

内务部部长建议国家主席任命联区抗敌行政委员会委员及其主任和副主任(第一条第一款)。

内务部部长对省抗敌行政委员会委员的辞职申请有何权限?

内务部部长决定省抗敌行政委员会委员的辞职申请,并向政府建议处理联区抗敌行政委员会委员的辞职申请(第一条第三款)。

内务部部长在撤销省抗敌行政委员会成员方面有何权限?

内务部部长有权在呈报政府主席后,对犯有过错的省抗敌行政委员会委员进行免职、撤职或解雇(第一条第四款)。

전문

 

 

 

 

勒令

编号:150/SL 日期:1949年12月31日

越南民主共和国主席发布

国家主席

越南民主共和国国家主席

 

根据1945年11月22日第63号勒令、1945年12月21日第77号勒令以及后续组织和成立地方人民政权的勒令;

根据1947年10月1日第91-SL号勒令合并抗敌委员会与各级行政委员会;

根据1948年3月25日第151-SL号勒令规定抗敌委员会和行政委员会成员的组成及任命程序;

根据1948年11月19日第254-SL号勒令在抗日时期组织地方人民政权;

根据1948年11月19日第255-SL号勒令规定被占领或威胁地区人民代表大会和各级抗敌委员会的组成及运作方式;

根据1949年5月11日第37-SL号勒令将河内市抗敌委员会直接隶属于中央政府;

高级国防委员会和内务部长建议;

经政府会议决议,并经国会常设委员会同意后发布;

 

发布勒令

第一条

对于各级抗敌委员会,除现行法律规定的职责和权限外,自即日起,内务部部长还具有以下职责和权限:

一、向越南民主共和国主席建议发布勒令任命联区抗敌委员会及河内市抗敌委员会委员、主任和副主任。

二、根据联区抗敌委员会的提议,经政府主席批准后,任命或确认省或市级(除河内)抗敌委员会委员,并确认其主任和副主任。

三、决定省或市级(除河内)抗敌委员会委员辞职申请,并向政府建议处理联区及河内市抗敌委员会委员的辞职申请。

四、根据政府主席批准,对违反规定的省或市级(除河内)抗敌委员会委员进行撤职、免职或开除处分。

第二条

与本勒令相抵触的规定均予废止。

第三条

高级国防委员会和内务部长应执行此勒令。

 

 

胡志明

(签字)

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

150/SL
命令第150/SL关于赋予内务部部长对各级抗敌行政委员会权限的规定
已失效

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.