决定第152/2002/QĐ-TTg号关于批准商业部所属国有企业重组和改革总体方案（2002-2005年阶段）。

国务院总理决定

关于批准商业部国有企业重组和改革总体方案（2002-2005年阶段）

关于重组商业部国有企业2002-2005阶段的决定 （国务院总理令第249号，2002年11月7日）

国务院总理

根据2001年12月25日《政府组织法》；

根据二〇〇二年四月二十六日国务院第58/2002/QĐ-TTg号决定关于颁布国有企业和国家总公司分类标准和目录；

考虑到商业部部长的提议（文号3106/TM-TCCB，二〇〇二年八月九日）以及财政部的意见（文号9838/TC-TCDN，二〇〇二年九月十日）、计划与投资部的意见（文号5700/BKH-DN，二〇〇二年九月六日）、劳动和社会事务部的意见（文号2930/LĐTBXH-CSLĐVL，二〇〇二年九月六日），

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 批准商业部国有企业在2002-2005年阶段重组和改革总体方案，详见附录。

商业部将继续选择一些由国家持有100%注册资本的企业进行股份制改革。

条 2. 解散总机械及配件公司，并将该公司下属的独立核算企业划归商业部直接管理，以便按照附录中的时间表进行股份制改革。

商业部部长应根据现行规定解散总机械及配件公司，并决定该公司的办公室和附属单位的重组方案。新成立的国有企业应按照现行规定执行。

条 3. 商业部部长应按照已批准的内容和进度指导直属国有企业的重组和改革工作。任何调整或补充都必须得到总理的批准。

组织实施 财政部、计划与投资部、劳动和社会事务部、内务部及其他相关部门有责任与商业部合作实施本方案。

改革与发展企业指导委员会负责监督、指导并跟踪本方案的实施情况，并向总理提出解决实施过程中遇到困难的建议。

第五条。 本决定自签署之日起十五日后生效。

商业部部长和其他相关机构负责人对本决定的执行负全责。

 

附录

直属商业部的国有企业在2002-2005年期间实施重组和改革名单

（二〇〇二年十一月七日，总理府令第152/2002/QĐ-TTg号发布） 国务院总理二〇〇五年八月二日发布的第193/2005/QĐ-TTG号决定发布） 按照决定 第 152/2002/3.实施股份制改革的企业部门，其中国家持有超过50%的注册资本（1个单位）：隶属于宁庆石油公司的大安石油分公司。

 

I. 国家持有100%注册资本并在2005年前保持法人资格的企业：

1.越南石油总公司及其8个子公司：

越南石油总公司第12分公司

第一石油区域公司

第二石油区域公司

第五石油区域公司

富寿石油公司

后江石油公司

第一水运石油运输公司

VITACO水运石油运输公司

2.技术贸易与投资公司

二、国有企业重组时间表：

A. 2002年

1.越南石油总公司的子公司进行股份制改革，其中国家持有超过50%的注册资本（5家公司）：

化工公司

气体公司

进出口综合公司

石油咨询建设公司

西南石油公司

2.进行股份制改革的国有企业，其中国家持有低于50%的注册资本或不持有股份（12家公司）：

包装进出口和技术公司

第二农产品公司

包装生产与进出口公司

第一百货公司

广州化学材料公司

海防化学材料公司

后江综合物资公司

杂品与劳保用品公司

北京机械设备配件公司（总机械及配件公司）

广州机械设备配件公司（总机械及配件公司）

海防机械设备配件公司（总机械及配件公司）

达城机械设备配件公司（总机械及配件公司）

民主市外贸仓储运输公司驻河内分支机构。

3.进行股份制改革的业务部门，其中国家持有超过50%的注册资本（1个部门）：宁顺石油公司下属的河安支公司

B. 2003年：

属于电器发展科技公司的技术工业公司

属于第一石油区域公司的油料服务和机械公司

越南石油总公司办公室的信息中心

隶属于北方纺织服装公司的拉克中缝纫出口工厂

隶属于北方纺织服装公司的海防纺织支公司

隶属于北方纺织服装公司的南河纺织支公司

4.进行股份制改革的业务部门，其中国家持有低于50%的注册资本或不持有股份（7个部门）：

隶属于外经贸仓储运输公司的胡志明市分公司在河内的办事处

B. 2003年：

B. 2003年

1.越南石油总公司的子公司进行股份制改革，其中国家持有超过50%的注册资本（15家公司）：

北山石油公司.

富寿石油公司

北太石油公司

太平石油公司

渥治石油公司

渥宾石油公司

治天-惠石油公司

永隆石油公司

嘉莱石油公司

长安石油公司

榕树石油公司

三角洲石油公司

森贝石油公司

桃园石油公司

2.进行股份制改革的国有企业，其中国家持有低于50%的注册资本或不持有股份（19家公司）：

越南竹木进出口公司

电器自行车摩托车公司

化学材料电器物资科技公司

矿产进出口公司

生产经营进出口公司

老挝进出口公司

升龙工艺美术进出口公司

电器工具公司

宁顺综合物资公司

海兴综合物资公司

善化综合物资公司

永福综合物资公司

河西综合物资公司

旅游促进公司

商贸印刷公司

马奇诺公司（总机械及配件公司）

胡志明市机械进出口公司（总机械及配件公司）

北京机械进出口公司（总机械及配件公司）

北京配件公司（总机械及配件公司）

3.企业实施破产（2家企业）：

柬埔寨进出口公司。

物资商品经营生产公司。

C. 2004年。

1.国有企业进行股份制改革，其中国家持有超过50%的注册资本（10家企业）：

专家-劳务和技术出口公司。

越南石油总公司延边石油公司。

越南石油总公司莱州石油公司。

越南石油总公司宣光石油公司。

越南石油总公司老街石油公司。

越南石油总公司河江石油公司。

越南石油总公司高平石油公司。

越南石油总公司林同石油公司。

越南石油总公司得乐石油公司。

越南石油总公司安江石油公司。

2.国有企业进行股份制改革，其中国家持有低于50%的注册资本或不持有股份（29家企业）：

北京外贸储运公司。

综合进出口公司二。

华北棉麻纺织品公司。

进出口、生产和加工包装公司。

手工艺品进出口公司。

出口商品检验公司。

华北食品公司。

化工公司。

广州机电设备公司。

食品和科技投资公司。

建材和商业贸易公司。

农副产品公司一。

河南河北南宁综合物资公司。

商贸安装公司。

建材和林业产品公司。

同塔梅商贸投资服务公司。

储运和商贸服务公司。

安装和建材公司三。

百货公司二。

海口机电公司。

安装和建材公司五。

包装和出口产品生产公司。

商贸安装公司一。

广告和贸易展览会公司。

商贸和服务公司。

设计和建设服务贸易公司。

安装和建材公司四。

北京物资和技术服务公司（机械和配件总公司）。

北京设备公司（机械和配件总公司）。

D. 2005年。

1.越南石油总公司成员企业进行股份制改革，其中国家持有超过50%的注册资本（10家企业）：

第三区域石油公司。

宁静石油公司。

河南河北南宁石油公司。

河山平石油公司。

清化石油公司。

平定石油公司。

北西原石油公司。

广义石油公司。

榴连香石油公司。

钱江石油公司。

2.国有企业进行股份制改革，其中国家持有低于50%的注册资本或不持有股份（10家企业）：

综合进出口公司一。

综合进出口公司三。

南方储运公司。

北京杂货进出口公司。

INTIMEX进出口公司。

机电和工程技术公司。

广州杂货进出口公司。

食品和综合服务公司。

广州外贸储运公司。

设备和技术进出口公司。