令第152号2004年国务院令修正并补充了第164号2003年国务院令,该令详细规定了执行《企业所得税法》的若干条款。

令第152号2004年国务院令修正并补充了第164号2003年国务院令,具体化了关于纳税对象、对新设项目在工业园区和出口加工区的投资给予税收优惠的规定,以及对新设立的经营单位给予税收优惠。本令自2004年起生效。

Document No.152/2004/NĐ-CP
Document type法令
Issuing authority财政部
Signed byPhan Văn Khải — Thủ tướng
Updated30/06/2026
Sector财政
Field未分类
Issued date06/08/2004
Effective date29/08/2004
Expiry date21/03/2007
Status已失效
✦ Smart summary

令第152号2004年国务院令修正并补充了第164号2003年国务院令,具体化了关于纳税对象、对新设项目在工业园区和出口加工区的投资给予税收优惠的规定,以及对新设立的经营单位给予税收优惠。本令自2004年起生效。

Scope of application

生产经营商品和服务的企业;家庭和个人经营者;在工业园区和出口加工区的新投资项目;从新投资项目中成立的新经营单位。

Key points

  • 转让土地使用权或土地租赁权所得收入的纳税人是生产经营商品和服务的企业(不包括家庭和个人)。
  • 新成立的服务企业在工业园区内的税率为20%;新成立的服务企业从在出口加工区内实施的投资项目中的税率为15%;新成立的基础设施企业在从在工业园区和出口加工区内实施的投资项目中的税率为10%。
  • 在工业园区内实施的新投资项目中新成立的经营单位可免征两年税,并在接下来的六年中减半缴纳应缴税额;在出口加工区内实施的新服务投资项目中新成立的服务企业和在工业园区内实施的新生产投资项目中新成立的生产企业可免征三年税,并在接下来的七年中减半缴纳应缴税额;在工业园区和出口加工区内实施的新基础设施投资项目中新成立的基础设施企业可免征四年税,并在接下来的七年中减半缴纳应缴税额。
  • 在经济区内开展业务的经营单位可享受最长四年的免税期,从产生应税收入之日起计算,并在接下来的九年中减半缴纳应缴税额;从特别鼓励投资的新投资项目中成立的新经营单位可享受15年内10%的优惠税率,在前四年免税,并在接下来的九年中减半缴纳应缴税额。
  • 对在高科技园区内实施的新投资项目的企业所得税优惠由总理决定。

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响:减轻了新成立的经营单位从新投资项目中产生的财务负担,有利于经济发展和社会进步。
  • 消极影响:可能导致现有企业与新企业之间的不公平,影响国家财政收入。

❓ Frequently asked questions

哪些经营单位需要缴纳转让土地使用权所得的所得税?

新成立的生产经营商品和服务的企业,如果从转让土地使用权或土地租赁权中获得收入,则需缴纳所得税。家庭和个人根据规定无需缴纳此税。

在工业园区内新成立的经营单位的优惠税率是多少?

服务企业的税率为20%,生产企业的税率为15%。

哪些经营单位可以享受免税和减税?

在工业园区、出口加工区和高科技园区内实施的新投资项目中新成立的经营单位均可按照规定享受免税和减税。

税收优惠政策持续多久?

在工业园区和出口加工区内实施的新投资项目中新成立的经营单位可享受2至4年的免税期,并在接下来的6至7年中减半缴纳应缴税额。在经济区内开展业务的经营单位可享受最长四年的免税期。

本令何时生效?

本令自发布之日起十五日后生效,并适用于2004年及以后的纳税年度。

Full text

政府令

修改《国务院令第164号》的若干条款

二〇〇三年十二月二十二日发布,关于实施企业所得税法的具体规定

的国务院令

__________________________ 

 

中华人民共和国国务院

根据  《政府组织法》二零零一年十二月二十五日;

根据《中华人民共和国企业所得税法》(第十届全国人民代表大会常务委员会第九次会议于二〇〇三年六月十七日通过)

根据财政部部长的建议,

 

令:

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 修改、补充《国务院令第164号》的若干条款 二〇〇三年十二月二十二日发布,关于实施企业所得税法的具体规定如下:

一、第十二条修改为:

条款12. 从土地使用权转让或土地租赁权转让中获得收入的企业,为缴纳土地使用权转让或土地租赁权转让所得税的纳税主体。

家庭户和个体工商户从土地使用权转让或土地租赁权转让中获得收入的,不需按照本条例的规定缴纳土地使用权转让或土地租赁权转让所得税,而应按现行的土地增值税法的规定缴税。

2. 将第三十三条第二款第一项修改为:

“在特大城市和大城市:每100人;”

3. 在第三十五条第一款增加一项,作为第五项: 第三十五条如下:

“五、税率  对于新成立的位于工业园区内的服务型企业,税率为20%;

对于新成立的位于出口加工区内的服务型企业以及位于工业园区内的生产型企业,税率为15%;

对于新成立的位于工业园区或出口加工区内基础设施开发型企业,以及新成立的位于出口加工区内的生产型企业,税率为10%。”

4. 在第三十六条增加一款,作为第十三款:

“十三、对于新成立的位于工业园区或出口加工区内的企业:

(一)对于新成立的位于工业园区内的服务型企业,自取得应税收入之日起两年内免税,并在随后六年减半征收应缴税额;

(二)对于新成立的位于出口加工区内的服务型企业以及位于工业园区内的生产型企业,自取得应税收入之日起三年内免税,并在随后七年减半征收应缴税额;(三)对于新成立的位于工业园区或出口加工区内基础设施开发型企业,以及新成立的位于出口加工区内的生产型企业,自取得应税收入之日起四年免税,并在随后七年减半征收应缴税额。” 对于在出口加工区内实施的投资项目中新成立的服务机构,以及在工业区内实施的投资项目中新成立的生产机构,在其成立后的第一个纳税年度免征企业所得税,并在随后的七年中减半征收应缴税额;

5. 修改第三十七条,补充如下:

对经济特区和特别鼓励投资项目的优惠企业所得税如下:

第三十七条. 一、在经济特区内经营的企业,

其优惠税率和免税期由总理决定,但最长不超过四年免税期, 自取得应税收入之日起,并在随后九年减半征收应缴税额。 自产生应税收入之日起二、对于新成立的特别鼓励投资项目的企业;

新成立的外资医疗机构、教育机构、培训机构和科研机构, 可享受15年内10%的优惠税率,自开始营业之日起四年免税,并在随后九年减半征收应缴税额。如需特别鼓励,则财政部可向总理提议在整个项目期间实行10%的优惠税率。特别鼓励投资项目清单由政府根据各时期情况制定。 此外,财政部应向总理提出建议,对在项目执行期间适用优惠税率百分之十。

6. 修改附件A第六部分第十二条:

在中小型工业园区和工业集中区进行高科技生产、加工和服务的投资。

“12. 在中小型工业园区和产业集群内进行的高科技生产、加工和服务投资。”

条 2. 本条例自公布之日起十五日后生效,并适用于二〇〇四年及以后的税收年度。

对于在高新技术园区内实施的投资项目,税收优惠按照总理的决定执行。

如果投资许可证或投资优惠证书上规定的税收优惠低于本条例规定的优惠,则企业可以享受本条例规定的剩余优惠期限。对于二〇〇四年一月一日到本条例生效日期间新成立的企业,如果按照《国务院令第164号》二〇〇三年十二月二十二日发布的规定享受的税收优惠高于本条例规定的优惠,则企业可以继续享受《国务院令第164号》规定的剩余优惠期限。

与本条例相抵触的先前有关企业所得税的规定均被废止。

条 3. 财政部负责解释和执行本法令;

组织实施 各部部长、副部级机构负责人、中央政府直属机构负责人、各省、直辖市市长负责执行本条例。 社区人民委员会 /

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 15
09/2003/QH11 Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp số 09/2003/QH11 Expired 32/2001/QH10 Luật Tổ chức Chính phủ số 32/2001/QH10 Expired 82/2006/TT-BTC Thông tư số 82/2006/TT-BTC Hướng dấn thực hiện ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp đối với Quỹ bảo lãnh tín dụng cho doanh nghiệp nhỏ và vừa In effect 984/2005/QĐ-UBND Quyết định số 984/2005/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy định chi tiết chính sách khuyến khích ưu đãi đầu tư trên địa bàn tỉnh Quảng Trị Expired 128/2004/TT-BTC Thông tư số 128/2004/TT-BTC Sửa đổi Thông tư số 127/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 và Thông tư số 88/2004/TT-BTC ngày 01/09/2004 của Bộ Tài chính về mẫu tờ khai tự quyết toán thuế thu nhập doanh nghiệp và hướng dẫn lập tờ khai tự quyết toán thuế thu nhập doanh nghiệp. In effect 697/2006/QĐ-UBND Quyết định số 697/2006/QĐ-UBND Về việc hủy bỏ các điều khoản ưu đãi đầu tư trái pháp luật trên địa bàn tỉnh Bến Tre In effect 3273/2005/QĐ-UBND Quyết định số 3273/2005/QĐ-UBND Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định 1996/2004/QĐ-UB ngày 02/6/2004 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc quy định một số chính sách khuyến khích đầu tư vào khu công nghiệp Giao Long Expired 88/2004/TT-BTC Thông tư số 88/2004/TT-BTC Sửa đổi, bổ sung Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế thu nhập doanh nghiệp. Expired 123/2004/TT-BTC Thông tư số 123/2004/TT-BTC Hướng dẫn thực hiện ưu đãi về thuế đối với doanh nghiệp phần mềm In effect 1672/2006/QĐ-UBND Quyết định số 1672/2006/QĐ-UBND Ban hành Quy định một số chính sách khuyến khích đầu tư vào cụm công nghiệp An Hiệp huyện Châu Thành Expired 91/2005/QĐ-BTC Quyết định số 91/2005/QĐ-BTC Về việc ban hành Quy chế quản lý tài chính đối với hoạt động kinh doanh trò chơi có thưởng In effect 05/2005/TT-BTC Thông tư số 05/2005/TT-BTC Hướng dẫn chế độ thuế áp dụng đối với các tổ chức nước ngoài không có tư cách pháp nhân Việt Nam và cá nhân nước ngoài kinh doanh hoặc có thu nhập phát sinh tại Việt Nam Expired 83/2006/QĐ-UBND Quyết định số 83/2006/QĐ-UBND Ban hành Quy định về khuyến khích đầu tư bến bãi vận tải đường bộ trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh. Expired 94/2004/QĐ-UB Quyết định số 94/2004/QĐ-UB Về cơ chế ưu đãi khuyến khích đầu tư trên địa bàn tỉnh Quảng Nam In effect 12/2006/QĐ-UBND Quyết định số 12/2006/QĐ-UBND V/v ban hành Quy định thực hiện một số chính sách khuyến khích và ưu đãi đầu tư phát triển sản xuất công nghiệp - tiểu thủ công nghiệp trên địa bàn tỉnh Hậu Giang Expired
Referenced by 7
199/2012/TT-BTC Thông tư số 199/2012/TT-BTC Hướng dẫn thi hành Nghị định số 122/2011/NĐ-CP ngày 27/12/2011 của Chính phủ về việc chuyển đổi ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp đối với doanh nghiệp đang được hưởng ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp do đáp ứng điều kiện ưu đãi về tỷ lệ xuất khẩu mà bị chấm dửt ưu đãi theo cam kết WTO. In effect 30/2005/TTLT/BTC-BTNMT Thông tư liên tịch số 30/2005/TTLT/BTC-BTNMT Hướng dẫn việc luân chuyển hồ sơ của người sử dụng đất thực hiện nghĩa vụ tài chính In effect 101/2008/QĐ-UBND Quyết định số 101/2008/QĐ-UBND Về giao kế hoạch điều chỉnh chỉ tiêu và kinh phí thực hiện chương trình mục tiêu quốc gia trên địa bàn thành phố năm 2008. Expired 240/2006/QĐ-UBND Quyết định số 240/2006/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy chế phân công và phối hợp trong xử lý vi phạm hành chính thuộc lĩnh vực hoạt động, xây dựng, quản lý công trình hạ tầng đô thị và quản lý sử dụng nhà trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận theo Nghị định số 126/2004/NĐ-CP ngày 26 tháng 5 năm 2004 của Chinh Phủ Expired 190/2005/QĐ-TTg Quyết định số 190/2005/QĐ-TTg Về việc sửa đổi, điều chỉnh Danh mục B và C ban hành tại Phụ lục kèm theo Nghị định số 35/2002/NĐ-CP ngày 29 tháng 3 năm 2002 của Chính phủ In effect 101/2008/QĐ-UBND Quyết định số 101/2008/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy chế phối hợp hướng dẫn việc luân chuyển hồ sơ của người sử dụng đất thực hiện nghĩa vụ tài chính giữa Sở Tài nguyên và Môi trường, Cục Thuế và Kho bạc nhà nước Cần Thơ Expired 240/2006/QĐ-UBND Quyết định 240/2006/QĐ-UBND Quy định cơ chế, chính sách khuyến khích phát triển xuất khẩu dịch vụ có lợi thế cạnh tranh trên địa bàn Thành phố Hà Nội do Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành Expired
152/2004/NĐ-CP
令第152号2004年国务院令修正并补充了第164号2003年国务院令,该令详细规定了执行《企业所得税法》的若干条款。
已失效

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.