令第157/2024/NĐ-CP修正并补充了政府于2015年10月20日发布的第105/2015/NĐ-CP号令，该令详细规定了《环境警察条例》的若干条款。

令

对若干条款进行修改和补充的《政府第105/2015/NĐ-CP号法令》二零一五年十月二十日发布的关于实施细则的若干条款的《环境保护警察条例》 环境保护警察条例

根据二零一五年六月十九日《政府组织法》；二零一九年十一月二十二日《关于修改和补充〈政府组织法〉和〈地方政权组织法〉若干条款的法律》；

根据二〇一四年十二月二十三日发布的《环境保护警察条例》；

根据公安部部长的建议；

政府发布对政府第105/2015/NĐ-CP号法令关于实施细则的若干条款的《环境保护警察条例》进行修改和补充的法令。

第一条 对政府第105/2015/NĐ-CP号法令关于实施细则的若干条款的《环境保护警察条例》进行修改和补充

1. 修改和补充第六条第三款如下：

"3. 要求提供信息、文件、物品；要求解释涉嫌犯罪或行政违法的行为的权限：

a) 环境保护犯罪预防局负责人；

b) 省公安厅长；

c) 省公安厅经济犯罪侦查大队队长；

d) 县公安局局长。"

2. 修改和补充第七条第二款如下：

"2. 发布检查决定的权限：

a) 环境保护犯罪预防局负责人；

b) 省公安厅长；

c) 省公安厅经济犯罪侦查大队队长；

d) 县公安局局长。"

3. 修改和补充第八条第二款如下：

"2. 发布检查决定的权限：

a) 环境保护犯罪预防局负责人；

b) 省公安厅长；

c) 省公安厅经济犯罪侦查大队队长；

d) 县公安局局长。"

4. 修改第十条第一款如下：

"1. 根据本法令第六条第三款；第七条第二款；第八条第二款规定的有权限的人可以授权副职行使自己的权限。"

第二条 替换和废除政府第105/2015/NĐ-CP号法令关于实施细则的若干条款的《环境保护警察条例》中的若干词语、短语、条款

1. 替换以下一些短语：

a) 将“环境警察力量”替换为“环境犯罪预防力量”在第一条；第十二条第三、四款；第十四条第一款b项；第十四条第二、三、四、五、六、七、八款；第十四条第九款b项；第十四条第十款c项；第十五条第一款；第十六条第一、三款；第十八条第二款。

b) 将“环境警察”替换为“环境犯罪预防力量”在第二条；第二章名称；第四条；第五条；第六条第一款；第七条第一款；第八条第一款；第九条第一款；第十一条第一款；第十三条第十款；第十四条第二款a项；第四章名称；第十五条第一、二款；第十六条名称；第十六条第二款；第十七条第一、二款；第十八条名称；第十八条第一款a、c项；第十八条第二款。

2. 废除第九条第二款。

条 3. 生效

本法令自二零二四年十二月二十日起生效。