根据四份比例尺为1/50000的地图，从梅陶山山顶到东海海岸边，决定第1571号确定了平顺省与巴地头顿省的行政边界线，取代之前的决定。
Các điểm cốt lõi
- 平顺省与巴地头顿省的行政边界线根据四份比例尺为1/50000的地图，从梅陶山山顶到东海海岸边确定。
- 民政部、自然资源和环境部以及平顺省和巴地头顿省人民政府负责确定行政边界线并在实地设立标志。
- 本决定自发布之日起十五日后生效。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响：明确行政边界线有助于避免争议，确保国家管理。
- 消极影响：需要投资费用以确定并实地设立标志。
❓ Câu hỏi thường gặp
行政边界线是基于哪些地图确定的？
平顺省与巴地头顿省的行政边界线根据四份比例尺为1/50000的地图确定，编号分别为：C-48-35-B（6430 I）、C-48-35-D（6430 II）、C-48-36-A（6530 IV）、C-48-36-C（6530 III）。
该决定的执行时间是多少？
本决定自发布之日起十五日后生效。
哪些机构负责确定行政边界线？
民政部、自然资源和环境部以及平顺省和巴地头顿省人民政府负责确定行政边界线。
本决定取代哪个决定？
决定第1571号取代了总理于1995年11月22日发布的第763号决定关于确定平顺省与巴地头顿省行政边界线。
Toàn văn
决定
关于确定平顺省与巴地头顿省行政边界线
的问题
_____________
国务院总理
根据2001年12月25日《政府组织法》；
根据2003年11月26日的土地法；
鉴于内务部部长关于确定平顺省和巴地头顿省行政边界线的请示报告（编号：3296/TTr-BNV，日期：二〇〇六年八月二十九日）以及内务部关于该事项的函件（编号：3877/BNV-CQĐP，日期：二〇〇六年十月三十日）。
决定
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 平顺省与巴地头顿省之间的行政边界线在比例尺为1/50000的越南2000坐标系地形图上的四幅地图中体现，这些地图由自然资源与环境部于二〇〇四年出版，编号分别为：C-48-35-B（6430 I），C-48-35-D（6430 II），C-48-36-A（6530 IV），C-48-36-C（6530 III）。该边界线从三个省份交界处的分水岭——云涛山开始，向南偏东南方向延伸至塔朗河西支流的源头，沿着塔朗河西支流行进至塔朗河与都都河的交汇点，然后沿都都河行进至都都河、邦河与查查河的交汇点，从这里沿小路与331号公路之间的区域行进至331号公路与小路的交汇点，再沿331号公路行进至咸水桥，接着到达东海岸边的动婆十沙丘。
（附详细清单及地图）
条 2. 内务部、自然资源与环境部和平顺省、巴地头顿省人民政府根据第一条的规定，负责确定两省之间的行政边界线并在实地设立标志。
条 3. 本决定自发布之日起十五日后生效，并取代二〇〇〇年十一月二十二日总理关于确定平顺省与巴地头顿省行政边界线的决定（编号：763/TTg）。
组织实施 内务部长、自然资源与环境部长和平顺省、巴地头顿省人民政府主席对执行本决定负有责任。/
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: