决定第16/2004/QĐ-TTg规定，对因美国在越南战争中使用化学毒剂造成的后果而无法自理的二口人及以上家庭提供援助，每月援助金额根据家庭成员数量确定。
适用范围
因美国在越南战争中使用化学毒剂造成的后果而无法自理的二口人及以上家庭。
要点
- 对于因化学毒剂造成的后果而无法自理的二口人及以上家庭，每月援助金额为：每户每月200,000元（二人），每户每月300,000元（三人），以及每户每月400,000元（四人及以上）。
- 援助资金由地方财政每年支付。
- 劳动和社会事务部负责指导和监督援助制度的实施。
- 财政部负责指导和监督援助对象的资金使用情况。
- 各省、直辖市人民政府组织执行本决定规定的各项制度。
🌐 本文件的社会影响
- 积极影响：物质和精神上的支持有助于解决困难家庭的问题，改善他们的生活条件。
- 消极影响：地方财政支出可能给国家预算带来压力。
❓ 常见问题
哪些家庭可以获得援助？
因美国在越南战争中使用化学毒剂造成的后果而无法自理的二口人及以上家庭。
每月援助金额是多少？
每月援助金额为：每户每月200,000元（二人），每户每月300,000元（三人），以及每户每月400,000元（四人及以上）。
资金从哪里支付？
援助资金由地方财政的社会保障基金每年支付。
谁负责指导和监督援助制度的实施？
劳动和社会事务部负责指导和监督援助制度的实施。
该决定何时生效？
该决定自发布之日起十五日后生效。
全文
决定
关于对因美国在越南战争中使用化学毒剂而无法自理的两口之家以上家庭提供援助
国务院总理
根据2001年12月25日《政府组织法》；
根据一九九八年八月八日发布的《残疾人保障条例》；
遵照劳动和社会事务部部长的建议，
决定
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 援助对象
因美国在越南战争中使用的化学毒剂影响而无法自理，且人数达到两人或以上的家庭。
无法自理的人是指不能自行完成正常生活活动如进食、饮水、行走、洗澡、个人卫生和居住环境清洁的人。
条 2. 援助标准
第一条规定的对象每月可获得以下级别的援助：
- 每户每月200,000（二百万）越南盾，适用于有两名无法自理成员的家庭。
- 每户每月300,000（三百万）越南盾，适用于有三名无法自理成员的家庭。
- 每户每月400,000（四百万）越南盾，适用于有四名及以上无法自理成员的家庭。
条 3. 根据本决定规定实施援助所需的资金由地方财政社会保障基金每年支付。
组织实施 各部门、省、直辖市人民政府的责任
1. 劳动和社会事务部负责指导并监督援助制度的执行情况。
2. 财政部负责指导并监督用于享受援助制度对象的资金使用情况。
3. 省、直辖市政府负责组织实施本决定规定的各项制度。
第五条。 本决定自发布之日起十五日后生效。
条6. 各部部长、相当于部长级机构的负责人、各政府机关负责人、各省、直辖市人民政府主席对执行本决定负有责任。
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：