通函第16/2023/TT-BKHCN规定了科技行业机关和组织中科技业务专业公务员职位目录、工作描述和能力框架,从中央到地方各级。
Scope of application
["属于部委或相当于部委的行政机关协助管理国家科学技术事务的机关","为省级人民委员会提供科学技术管理职能建议的专业机关","为县级人民委员会提供科学技术管理职能建议的专业机关"]
Key points
- "属于中央到地方各级科学技术行业的行政机关"→必须根据本通函第四条的规定确定科技业务专业公务员职位。
- 科技业务专业公务员职位的工作描述和能力框架在本通函附件二、三中详细规定。
- 行政机关必须按照本通函第六条的规定编制职位方案并提交有权机关审批。
- 本通函不适用于目前担任高于职位要求级别的公务员,直到有新的工资制度指导(第四条)。
- 本通函自2023年9月25日起生效。
🌐 Social impact of this document
- "属于中央到地方各级科学技术行业的行政机关"→应确定符合专业要求的职位,提高国家管理效率。
- 在科学技术领域的公民/企业可以期望由于更专业的公务员队伍而改善服务质量。
- "属于中央到地方各级科学技术行业的行政机关"→必须执行复杂的程序以确定合适的职位。
❓ Frequently asked questions
本通函适用于哪些对象?
["属于部委或相当于部委的行政机关协助管理国家科学技术事务的机关","为省级人民委员会提供科学技术管理职能建议的专业机关","为县级人民委员会提供科学技术管理职能建议的专业机关"]
本通函自哪一天起生效?
2023年9月25日。
属于科学技术行业的行政机关必须根据本通函执行什么?
必须根据本通函第四条的规定确定科技业务专业公务员职位。
本通函是否规定了职位的工作描述和能力框架?
是的,在本通函附件二、三中详细规定。
对于目前担任高于职位要求级别的公务员怎么办?
根据本通函第七条的规定,保留其级别,直到有新的工资制度指导。
Full text
通知
关于科学技术行业机关和组织中专业技术公务员职位的指导
_________________________
根据2023年6月2日越南社会主义共和国政府第28/2023/NĐ-CP号法令,规定科学技术部的职能、任务、权限和组织结构;
根据二零二零年六月一日政府第62/2020/NĐ-CP号法令关于职位和编制公务员的规定;
科学技术部部长发布本通知
科学技术部部长发布本通知,以指导科学技术行业机关和组织中的专业技术公务员职位。
第一条 调整范围
本通知对从中央到地方的科学技术行业机关和组织中的专业技术公务员职位目录、工作描述和能力框架进行指导。
第二条 适用对象
本通知适用于从中央到地方的科学技术行业机关和组织,包括:
1. 各部、相当于部级机构协助部长或相当于部长的负责人管理科学技术行业的机关和组织;
2. 执行职能,协助省级人民委员会管理科学技术行业的专门机构;
3. 执行职能,协助县级人民委员会管理科学技术行业的专门机构。
第三条 专业技术公务员职位确定的原则和依据
1. 专业技术公务员职位根据政府第62/2020/NĐ-CP号法令第三条规定的原则确定。
2. 确定专业技术公务员职位的依据按照政府第62/2020/NĐ-CP号法令第四条第一款规定执行。
第四条 专业技术公务员职位目录
1. 专业技术公务员职位目录包括十个组,共三十一项职位,详见本通知附件一。
2. 机关和组织行政机构根据本通知第三条;本条第一款规定的专业技术公务员职位目录;本通知第五条规定的专业技术公务员职位的工作描述和能力框架以及实际工作任务情况选择并确定本机关和组织的专业技术公务员职位,并按法律规定报有审批权的部门批准。
第五条 专业技术公务员职位的工作描述和能力框架
1. 专业技术公务员职位的工作描述和能力框架详见本通知附件二。
2. 专业技术公务员职位的能力框架包括通用能力组、专业能力组和管理能力组。能力级别确定专业技术公务员职位的能力要求,详见本通知附件三。
3. 根据本通知附件二规定的工作描述和能力框架;本通知附件三规定的能力级别确定专业技术公务员职位的能力要求,机关和组织行政机构制定具体的工作描述和能力框架,适用于本机关和组织的专业技术公务员职位,并按法律规定报有审批权的部门批准。
第六条 组织实施
1. 根据本通知,第二条所述的机关和组织行政机构制定本机关和组织的职位方案,提交同级组织人事任务分配的机关和组织审核,并按法律规定报有审批权的部门批准。
2. 如本通知引用的法律法规被修改、补充或替代,则按新发布的文件执行。
条 7. 过渡条款
对于目前担任比本通知规定的职位要求更高的职级的公务员,在新的工资制度规定出台之前予以保留。
条 8. 生效和执行责任
1. 本通知自二零二三年九月二十五日起生效。
条 | 款 | 2. | 部长、相当于部级机构的负责人、政府直属机构的负责人、由政府设立但不是公共事业单位的组织负责人,
3. 在执行过程中如遇问题,请向科学技术部反映,以便获得指导和解决。
Original document (PDF)
Download
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: