决定第16/2024/QĐ-TTg号关于直接执行战后排雷、排爆任务并从国家预算领取工资和补贴人员的补助制度

决定第16/2024/QĐ-TTg规定,对直接执行战后排雷、排爆任务并从国家预算领取工资和补贴的人员提供补助。补助标准为每人每天350,000元,并自2024年12月1日起生效。

Document No.16/2024/QĐ-TTg
Document type决定
Issuing authority国防部
Signed byLê Thành Long — Phó Thủ tướng
Updated15/06/2026
Sector国防
Field未分类
Issued date14/10/2024
Effective date01/12/2024
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

决定第16/2024/QĐ-TTg规定,对直接执行战后排雷、排爆任务并从国家预算领取工资和补贴的人员提供补助。补助标准为每人每天350,000元,并自2024年12月1日起生效。

Scope of application

["军官", "专业军人", "士官", "士兵", "国防工人", "国防职员", "干部、公务员", "职员"]

Key points

  • 执行战后排雷、排爆任务的军官、专业军人、士官、士兵、国防工人、国防职员、干部、公务员和职员(第三条)可获得每人每天350,000元的补助。
  • 如果直接执行任务的时间少于4小时,则按半天计算;4小时或以上则按一天计算(第三条)。
  • 补助费用计入项目成本,按照每公顷规定的排雷、排爆区域的人工单价计算(第四条)。
  • 本决定取代关于军官、国防工人和职员执行战后排雷、排爆任务的制度的第122/2007/QĐ-TTg号和第30/2013/QĐ-TTg号决定(第五条)。
  • 负责执行排雷、排爆任务的单位有责任根据实际工作日或每月工资支付直接管理的执行任务人员的补助(第六条)。

🌐 Social impact of this document

  • 执行战后排雷、排爆任务的军官、专业军人、士官、士兵、国防工人、国防职员、干部、公务员和职员将从提高的补助中受益。
  • 参与排雷、排爆项目的单位将增加费用以支付直接执行任务人员的补助。

❓ Frequently asked questions

补助金额是多少?

直接执行任务的人员可获得每人每天350,000元的补助(第三条)。

工作时间少于4小时如何计算?

如果直接执行任务的时间少于4小时,则按半天计算;4小时或以上则按一天计算(第三条)。

该决定何时生效?

决定第16/2024/QĐ-TTg自2024年12月1日起生效(第五条)。

哪些人员可以获得补助?

执行战后排雷、排爆任务的军官、专业军人、士官、士兵、国防工人、国防职员、干部、公务员和职员(第二条)可以获得补助。

补助费用来自何处?

补助费用计入项目成本,按照每公顷规定的排雷、排爆区域的人工单价计算(第四条)。

Full text

国务院总理

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:16/2024/QĐ-TTg
河内, ||| 农业部门2024年10月14日

决定

关于直接执行战后排雷、排爆任务的领取国家财政工资和津贴人员的补助制度

根据2015年6月19日通过的《政府组织法》;2019年11月22日通过的《关于修改、补充若干条政府组织法和地方人民政府组织法》;

根据2019年2月1日政府第18/2019/NĐ-CP号法令关于管理和实施战后爆炸物后果消除活动的规定;

根据国防部长的提议;

政府总理发布关于直接执行战后排雷、排爆任务的领取国家财政工资和津贴人员的补助制度的决定。

第一条 调整范围

本决定规定了根据政府2019年2月1日第18/2019/NĐ-CP号法令关于管理和实施战后爆炸物后果消除活动的规定,直接执行战后排雷、排爆任务的领取国家财政工资和津贴人员的补助制度。

第二条 适用对象

1. 直接执行战后排雷、排爆任务的军官、文职专业人员、下士、士兵、国防工人、国防职员、干部、公务员和职员。

与执行战后排雷、排爆任务有关的组织和个人。

第三条 直接执行战后排雷、排爆任务人员的补助制度

本决定第二条第一款规定的对象,在领取工资和津贴(如有)及其他法律规定的社会政策之外,每天实际执行任务期间可获得350,000越南盾的补助,按实际执行任务天数计算。

在实际工作日内,如果在排雷、排爆区域的实际执行任务时间少于4小时,则按半天计算;从4小时起算为一天。

第四条 经费来源

本决定第三条规定对象的补助经费,按照经有权机关批准的每公顷排雷、排爆区域的人工单价,在项目费用中予以考虑。

条 5. 生效日期

本决定自2024年12月1日起生效。

二、废止2007年7月27日 总理关于直接执行战后排雷、排爆任务的军人、国防工人和职员的一些待遇的第122/2007/QĐ-TTg号决定2013年5月21日总理关于修改第122/2007/QĐ-TTg号决定第一条第二款内容的第30/2013/QĐ-TTg号决定关于直接执行战后排雷、排爆任务的军人、国防工人和职员的一些待遇的第122/2007/QĐ-TTg号决定自本决定生效之日起失效。

条 6. 执行责任

一、负责执行排雷、排爆任务的单位有责任向直接管理并执行排雷、排爆任务的对象支付每日实际执行任务的补助或与每月工资一起支付。

二、各部部长、各部级机构首长、各直属政府机构首长、各省、直辖市人民政府主席以及参与战后排雷、排爆项目的单位负责人负责执行本决定。

用于发现道路交通秩序和安全行政违法行为的技术设备清单
(附于2026年2月13日国务院令第61号)
聂文俊
莱成龙

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Replaced by 2
16/2024/QĐ-TTg
决定第16/2024/QĐ-TTg号关于直接执行战后排雷、排爆任务并从国家预算领取工资和补贴人员的补助制度
生效中

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.