通知第16/LĐTBXH-TT号关于特别繁重、有毒有害和危险工作缩短每日工作时间的指导

通知

关于缩短每日工作时间的指导

针对特别繁重、有毒有害和危险工作的人员

根据政府1994年12月31日第195号法令《关于实施细则和指引劳动法中关于工作时间和休息时间若干条款的规定》以及劳动法第六十八条第二款，劳动和社会事务部就针对特别繁重、有毒有害和危险工作的人员缩短每日工作时间提出如下指导：

第一部分 对象和适用范围

下列企业、机关和组织中的从事特别繁重、有毒有害和危险工作的人员可适用缩短每日工作时间：

国有企业；

各类经济成分的企业；

使用劳动力进行生产或经营活动的组织和个人；

外商投资企业；经济特区和工业区内企业；

在越南设有机构并使用越南劳动力的外国机关和国际组织；

行政事业单位、生产和经营服务单位、政治社会团体和人民团体；

行政事业单位；

政治社会团体和人民团体。

特别是，在特殊企业工作的人员、军队和警察部队的军官、士官和士兵以及根据劳动法第八十条和政府1994年12月31日第195号法令第十二条规定的具有特殊性质工作的人员，应按照特定规定执行。

二、每日缩短的工作时间

1. 对于从事列入特别繁重、有毒有害和危险工作目录的职业和工作的人员，每日工作时间缩短两小时，该目录由劳动和社会事务部部长发布的决定附带发布。

2. 每天在连续六小时内从事特别繁重、有毒有害和危险工作的劳动者至少有三十分钟休息时间（白天工作）或四十五分钟休息时间（夜间工作）。

3. 对于特别繁重、有毒有害和危险工作，每小时工作时间内劳动者不得加班超过三小时；每周总加班时间不得超过九小时。

4. 从事缩短工作时间工作的人员应按劳动法及其实施指南的规定获得全额工资、补贴和其他待遇。

三、组织实施

一、在本通知第一部分第一目所规定的企业、组织和机关中，雇主有责任：

a. 根据规定对从事特别繁重、有毒有害和危险工作的人员实施工作时间缩短，这些工作属于劳动和社会事务部通过1995年10月13日第1453号决定、1996年7月31日第915号决定和1996年12月26日第1629号决定发布的特别繁重、有毒有害和危险工作目录，并且对于劳动部在本通知生效后发布的特别繁重、有毒有害和危险工作目录也适用。

b. 将缩短每日工作时间制度及其他相关待遇写入劳动合同和集体协议；并在企业劳动规章制度中规定工作时间和休息时间表。

二、各部委、省、直辖市人民政府负责指导所属部门和地方机关，监督和检查企业执行本通知的情况。

本通知自签发之日起十五日后生效。

在执行过程中如遇问题，请各部委、行业和地方政府向劳动和社会事务部反映以便解决。/