决定第1637/1999/QT-BTC号 授权对外经济援助管理司司长兼主任签署关于接受非项目无偿援助金额不超过50000美元的协议文本，不包括禁止进口的商品。
Key points
- 对外经济援助管理司司长兼主任→可以与相关方签署关于接受非项目无偿援助金额不超过50000美元的协议文本，不包括禁止进口的商品。
- 对外经济援助管理司司长兼主任→不得与相关方签署关于接受非项目无偿援助金额超过50000美元或属于禁止进口范围的协议文本。
- 本决定自签发之日起生效。
- 对外经济援助管理司司长、干部组织和培训司司长、财政部办公厅主任以及有关单位负责人负责执行。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：减少对外经济援助管理司司长兼主任在签署关于接受非项目无偿援助协议文本时的行政手续。
- 消极影响：需要严格监督以防止利用此规定接受不符合规定的援助。
❓ Frequently asked questions
对外经济援助管理司司长兼主任可以与谁签署协议文本？
对外经济援助管理司司长兼主任可以与各部部长、副部长级机构主任、政府直属机关主任、各省市政府主席以及政治社会团体签署关于接受非项目无偿援助的协议文本。
对外经济援助管理司司长兼主任可以签署关于接受非项目无偿援助多少金额的协议文本？
对外经济援助管理司司长兼主任可以与相关方签署关于接受非项目无偿援助金额不超过50000美元的协议文本。
本决定对禁止进口商品有何规定？
本决定明确规定对外经济援助管理司司长兼主任不得与相关方签署关于接受非项目无偿援助金额超过50000美元或属于禁止进口范围的协议文本。
本决定从何时起生效？
本决定自签发之日起生效。
谁负责执行本决定？
对外经济援助管理司司长、干部组织和培训司司长、财政部办公厅主任以及有关单位负责人负责执行本决定。
Full text
|
财政部 |
社会主义共和国越南 |
|
编号：1637/1999/QĐ-BTC |
越南社会主义共和国河内，一九九九年十一月二日 |
决定
关于授权签署协议文件
财政部部长
根据1994年10月28日国务院令第178号关于财政部职责权限和组织机构的规定；
根据总理一九九九年二月二十三日第28/1999/QĐ/TTg号决定关于颁布非政府组织对外援助管理使用规定；
经国际援助管理和接受局局长、人事和培训局局长提议，
决定：
第一条：授权国际援助管理和接受局局长与各部部长、相当于部级的机构、政府所属机构、各省和市人民委员会主席以及政治和社会政治组织签署关于接受价值不超过五万美元（五万美国元）的非项目援助的协议文件，但禁止进口或有条件进口的商品除外。
条2： 本决定自签发之日起生效。国际援助管理和接受局局长、人事和培训局局长、财政部办公厅主任及有关单位负责人负责执行本决定。
|
|
梁氏 băng tâm 聂文俊 |
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: