决定第1672/1998/QT-BTC号修改了某些商品的进口税率，具体为氨苄西林和阿莫西林。新税率自1998年12月1日起实施。
Các điểm cốt lõi
- 编码2941.90.30：氨苄西林及其衍生物→进口税率为0%
- 编码3003.20.10：含阿莫西林→进口税率为7%
- 本决定自1998年12月1日起生效
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 生产抗生素的企业将减少进口氨苄西林的成本，有助于降低产品成本。
- 消费者可能会注意到含有阿莫西林的药品价格的变化。
❓ Câu hỏi thường gặp
新的氨苄西林进口税率是多少？
新的氨苄西林及其衍生物进口税率为0%（第一条，第一款）。
新的阿莫西林进口税率是多少？
含有阿莫西林的商品新的进口税率为7%（第一条，第二款）。
本决定从何时起生效？
本决定自1998年12月1日起生效并适用于所有向海关申报的进口货物报关单（第二条）。
哪种抗生素将适用新的税率？
氨苄西林及其衍生物以及含有阿莫西林的商品将适用新的税率（第一条）。
本决定中哪种编码适用于抗生素？
编码2941.90.30适用于氨苄西林及其衍生物，编码3003.20.10适用于含有阿莫西林的商品（第一条）。
Toàn văn
决定
关于修改部分商品的进口关税税率
_____________________________
财政部部长
根据1991年12月26日全国人民代表大会通过的《出口税法》第八条；
根据国家政务院1992年2月22日发布的第537a/NQ-HĐNN8号决议所附的进口关税税率框架；经第九届全国人大常委会分别于1993年3月9日、1994年3月26日、1995年9月7日、1995年11月8日和1997年8月5日作出的第31NQ/UBTVQH9号、第174NQ/UBTVQH9号、第290NQ/UBTVQH9号、第293NQ/UBTVQH9号和第416NQ/UBTVQH9号决议修正和补充；
根据政府总理1994年5月28日签发的第280/TTg号决定第三条规定的权限，该决定附有根据政府第54/CP号法令发布的出口税表和进口税表；
根据政府办公厅1998年10月29日发出的第4394/VPCP-KTQĐ号公文，关于调整抗生素阿莫西林和氨苄西林原料药的进口关税税率的指示精神；
决定
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 将具体商品的进口关税税率修改为新的进口关税税率，详见附件，即财政部1998年9月12日签发的第1195/1998/QĐ-BTC号决定所附的修改和补充进口税表中的项目如下：
- 编码2941.90.30：氨苄西林及其衍生物，进口关税税率为零（百分之零）。- 编码3003.20.10：含阿莫西林，进口关税税率为七（百分之七）。
条 2. 本决定自一九九八年十二月一日起生效，并适用于所有向海关机构登记的进口货物报关单。
副部长
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: