法令168/2003/NĐ-CP规定关于资金来源和管理、使用资金用于公路管理和维护工作。适用于与形成和使用该资金有关的国内和国外机关、组织和个人。
Scope of application
国内和国外机关、组织和个人通过活动和贡献来形成用于公路管理和维护的资金。
Key points
- 公路管理和维护的资金从中央和地方预算以及法律规定其他资金来源中划分。
- 管理、维护公路的资金用于国家行政管理工作,服务交通,并进行维护工作。
- 每年,交通运输部和交通运输局编制预算以安排资金用于国省道和地方公路系统的管理和维护。
- 资金的管理、分配、结算按照现行规定执行。
- 交通运输部和交通运输局负责与同级财政机关合作检查资金的建立、管理和使用情况。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响:确保公路管理和维护工作的稳定资金来源,提高交通基础设施质量。
- 消极影响:如果资金分配不合理,可能会给地方带来财务困难。
❓ Frequently asked questions
公路管理和维护的资金包括哪些?
资金包括国家预算拨款、收取的公路使用费、经营性道路的投资方资金、组织和个人的捐赠和筹集资金。
如何管理、使用用于公路管理和维护的资金?
每年,交通运输部和交通运输局编制预算以安排资金。管理、分配、结算按照现行规定执行。
谁负责检查、审计资金的建立、管理和使用?
交通运输部和交通运输局与同级财政机关合作定期和不定期地进行检查。
本法令自何时生效?
本法令自2004年1月1日起生效。
各机关、组织、个人需要遵守哪些规定?
与形成公路管理和维护资金有关的国内和国外机关、组织和个人必须遵守本法令的规定及相关法律法规的规定。
Full text
|
中华人民共和国国务院 |
社会主义共和国越南 |
|
数:168/2003/NĐ-CP |
河内,二〇〇三年十二月二十四日 |
令
关于道路管理养护资金来源和资金管理使用的规定
中华人民共和国国务院
根据2001年12月25日《政府组织法》;
根据二〇〇一年六月二十九日颁布的《道路交通法》;
根据二〇〇二年十二月十六日《国家预算法》;
根据二〇〇一年八月二十八日《费用和收费条例》;
鉴于交通运输部部长的建议,
令
第一章
总则
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本法令规定了道路管理养护的资金来源以及资金的管理和使用。
条 2. 在国内和国外进行活动并为形成、管理和使用道路管理养护资金作出贡献的机关、组织和个人必须遵守本法令及有关法律法规的规定。
条 3.
道路管理养护资金必须得到充分稳定的保障,以用于维护交通基础设施,确保道路交通顺畅、安全、便利。
道路管理养护资金只能用于与道路管理养护相关的工作和活动。
组织实施 管理养护道路的资金分配如下:
国家公路管理养护资金从中央财政和其他法定资金中安排。
地方公路、城市道路、县乡道路(统称为地方公路)的管理养护资金从地方财政和其他法定资金中安排。
由非国家财政资金投资的道路专用和普通道路,在其运营过程中,由投资者自行负责管理养护资金的使用。
第二章
道路管理养护资金
第五条。 道路管理养护资金(简称资金)来源于以下方面:
1.国家预算拨款。
2. 使用道路费收入。
3. 经营性道路的投资资金。
4. 各类组织和个人的捐赠和筹集资金。
5. 其他合法资金。
交通运输部会同财政部制定国家公路管理养护资金筹措机制,并报国务院总理批准。
省级人民政府制定地方公路管理养护资金筹措机制,并提交同级人民代表大会审议通过。
条6. 每年安排道路管理养护资金。
每年根据国家公路管理养护需求,交通运输部编制预算并会同财政部安排国家公路管理养护资金;根据地方公路管理养护需求,交通厅(或交通公共工程厅)编制预算并会同财政厅安排地方公路管理养护资金,按照《国家预算法》的规定执行。
第三章
道路管理养护资金的管理和使用
条7. 道路管理养护资金用于以下工作:
1. 国家管理和公共服务工作,包括:道路工程的技术状况监测和管理;道路交通组织;交通基础设施保护检查和监督;车辆超载检测站、道路使用费收费站、渡口和浮动桥的运营;确保道路交通物资、设备和工具的储备;其他经国务院总理批准的国家管理和公共服务工作。
2. 道路养护工作,包括:
a) 道路日常保养;
b) 定期维修(中修和大修);
c) 应急维修,修复自然灾害或其他原因造成的损害。
条 8. 道路管理养护资金使用的计划、拨付、结算和决算。
每年根据上级主管部门下达的预算,交通运输部分配国家公路管理养护资金;交通厅(或交通公共工程厅)分配地方公路管理养护资金。
道路管理养护资金的管理、拨付、结算和决算按现行规定执行。
条9. 监督检查、奖励和违规处理工作。
1. 交通运输部、交通厅(或交通公共工程厅)负责与同级财政部门合作,定期或不定期检查各单位道路管理养护资金的设立、管理和使用情况。
2. 对违反道路管理养护资金管理使用的行为进行调查、奖励和处罚,依照《国家预算法》的规定执行。
第四章 实施细则
实施条款
条10. 本法令自二〇〇四年一月一日生效。此前与此法令相抵触的规定一律废止。
条 11. 交通运输部牵头,会同财政部指导实施本法令。
条12. 交通运输部部长、财政部部长、各省、直辖市人民政府主席以及与道路管理养护工作相关的各组织、企业、个人负责人有责任执行本法令。
|
|
总理 聂文俊 |
|
|
范文同
|
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: