通知169/2015/TT-BTC指导免征进口用于制造和组装国内尚未生产的公共汽车的零部件和配件的关税。本文件详细规定了适用对象、免税条件及相关海关手续。
적용 범위
进口用于制造和组装公共汽车的零部件和配件的企业和个人;受托进口或中标进口为项目提供零部件和配件的企业和个人。
핵심 사항
- 公共汽车制造和组装项目必须由有权机关按照规定批准(第三条第一款)。
- 进口的零部件和配件不属于国内已生产零部件和配件清单(第三条第二款)。
- 货物必须注册进口免税货物清单(第四条第一款)。
- 项目负责人在办理免税手续时须提交项目批准文件的复印件(第四条第三款)。
- 自2015年7月1日至本通知生效前进口的零部件和配件,如符合第13/2015/QĐ-TTg号决定规定的免税条件(第五条第二款)。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 帮助公共汽车制造和组装企业节省进口零部件和配件的成本。
- 鼓励发展国内汽车工业。
- 加强对公共汽车制造和组装项目进口免税的国家管理。
❓ 자주 묻는 질문
哪些项目可以享受免税?
经有权机关按照第13/2015/QĐ-TTg号决定第八条第一款第二项规定批准的公共汽车制造和组装项目。
哪些零部件和配件可以免税?
不属于国内已生产零部件和配件清单的零部件和配件,由有权国家机关规定。
办理免税手续时需要提交哪些额外文件?
项目负责人在办理免税手续时须提交有权机关批准项目的文件复印件,按照第13/2015/QĐ-TTg号决定第八条第一款第二项的规定。
从哪一天开始进口的零部件和配件可以免税?
自2015年7月1日至本通知生效前进口的零部件和配件,如符合第三条规定条件。
本通知何时生效?
本通知自2015年12月21日起生效。
전문
通知
关于根据政府总理二零一五年五月五日第13/2015/QĐ-TTg号决定对用于生产、组装公共汽车客运交通工具的零部件和配件免征进口关税的指导
根据《出口税、进口税法》(2005年会议通过第45/2005/QH11号决议,2005年6月14日);
根据2010年8月13日政府第87/2010/NĐ-CP号法令关于《出口税、进口税法》若干条款的具体实施规定;政府总理二零一五年五月五日第13/2015/QĐ-TTg号决定关于鼓励发展公共汽车客运交通机制和政策;
根据215/2013/NĐ-CP2013年12月23日政府关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定;
二零二一年七月二日国务院关于国有企业、国有资本企业实施所有权转换、重组、退出股份阶段(2021-2025)的决定政府总理二零一五年五月五日第13/2015/QĐ-TTg号决定;关于鼓励发展公共汽车客运交通机制和政策;
根据税收政策司司长的建议,
财政部长发布本通知,旨在指导对用于生产、组装公共汽车客运交通工具的零部件和配件的进口关税豁免,这些零部件和配件是根据政府总理二零一五年五月五日第13/2015/QĐ-TTg号决定中规定的国内尚未生产的类型。政府总理二零一五年五月五日第13/2015/QĐ-TTg号决定;政府总理二零一五年五月五日第13/2015/QĐ-TTg号决定。
第一条 调整范围
本通知对用于生产、组装公共汽车客运交通工具的国内尚未生产的零部件和配件的进口关税豁免进行指导。
第一条第一款所指的配件(包括零件、部件组合、组件)是指已经完成但未组装或不是最终产品但具有最终产品的基本特征的产品。
第一条第一款所指的零部件是指配件或配件组合。
第二条 适用对象
进口用于生产、组装公共汽车客运交通工具的国内尚未生产的零部件和配件的组织和个人。
委托进口或中标进口用于供应给第一条第一款所指的生产、组装公共汽车客运交通工具项目的国内尚未生产的零部件和配件的组织和个人。
第三条 应用条件
根据第13/2015/QĐ-TTg号决定第八条第一款b点的规定,由有权机关批准的生产、组装公共汽车客运交通工具项目。
为生产、组装公共汽车客运交通工具项目进口的零部件和配件不属于国内已生产的零部件和配件目录,该目录由有权机关根据第13/2015/QĐ-TTg号决定第九条第三款的规定制定。
第四条 免税进口货物的文件和程序
第一条第一款、第五条第二款所列货物必须办理免税进口货物清单登记。
免税进口货物清单的登记;免税进口货物的文件和程序;免税进口货物使用情况报告和检查,按照财政部2015年3月25日第38/2015/TT-BTC号通知第一百零四条、第一百零五条和第一百零六条的规定执行,该通知规定了海关手续、海关监管、出口税和进口税以及进出口货物税收管理。
除按规定提交的免税申请材料外,项目负责人还需提交有权机关根据第13/2015/QĐ-TTg号决定第八条第一款b点规定批准项目的文件副本一份。
条 5. 生效日期
本通知自二零一五年十二月二十一日起生效。
对于在本通知生效前从二零一五年七月一日起至二零一五年十二月二十一日期间为生产、组装公共汽车客运交通工具项目进口的零部件和配件,如果符合本通知规定的条件,则可按照第13/2015/QĐ-TTg号决定第五条第一款和本通知的指导进行进口关税豁免。
副部长
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: