命令第169/SL在每个联区人民军行政委员会设立劳动局

命令第169/SL于1948年规定在每个抗敌行署区设立劳动局,在各省内设立劳动处,旨在重新组织战时劳动力管理系统。该文件确定了这些机构的任务和权限。

Document No.169/SL
Document type法令
Issuing authority中央账户
Signed byHồ Chí Minh — Chủ tịch Chính phủ
Updated20/06/2026
Field未分类
Issued date14/04/1948
Effective date29/04/1948
Expiry date30/04/1975
Status已失效
✦ Smart summary

命令第169/SL于1948年规定在每个抗敌行署区设立劳动局,在各省内设立劳动处,旨在重新组织战时劳动力管理系统。该文件确定了这些机构的任务和权限。

Scope of application

联区抗敌行署劳动局、省劳动处

Key points

  • 劳动局局长由劳动部部长任命(第一条)。
  • 联区劳动局执行劳动部在其管辖范围内制定的活动计划(第二条)。
  • 在省设有劳动处,劳动处处长由劳动部部长任命;如无劳动处,则省抗敌行署执行劳动部部长的指示(第三条)。
  • 联区劳动局局长指挥劳动处和联区内各省的劳动委员(第四条)。
  • 劳动局与劳动处与联区和省抗敌行署的关系类似于抗敌行署与其他专业机构之间的关系(第五条)。

🌐 Social impact of this document

  • 加强战时劳动力管理。
  • 明确划分联区和省劳动机关的责任。
  • 有助于有效实施劳动部的活动计划。

❓ Frequently asked questions

劳动局局长由谁任命?

劳动局局长由劳动部部长任命(第一条)。

联区劳动局的任务是什么?

联区劳动局在其管辖范围内执行劳动部的活动计划(第二条)。

如果省没有劳动处,谁负责劳动问题?

省抗敌行署执行劳动部部长的指示,并且省抗敌行署中的一名委员专门负责劳动问题(第三条)。

联区劳动局局长有什么权力?

联区劳动局局长指挥劳动处和联区内各省的劳动委员(第四条)。

劳动局与劳动处与联区和省抗敌行署的关系如何?

劳动局与劳动处与联区和省抗敌行署的关系类似于抗敌行署与其他专业机构之间的关系(第五条)。

Full text

勒令

编号:169/SL 日期:1948年4月14日

越南民主共和国政务院主席发布

 

越南民主共和国政务处主席

根据1946年3月8日第64号命令组织劳动机构,

根据1946年11月28日第226号命令重新组建现政府中的劳动部,

根据1947年3月12日第29-SL号命令规定越南全境工人的制度,

考虑到需要根据当前抗战形势适当组织劳动机构,

应劳动部部长提议,

经常设国会委员会征求意见,并经政府委员会同意后,

 

发布勒令:

第一条

现在,在越南全境的每个抗战行政区设立一个劳动局,由一名局长领导。劳动局局长由劳动部部长任命。

条款2

劳动局负责在其管辖范围内执行劳动部的工作计划。

条3

在某些省份,如果劳动关系方面有必要,则设立一个劳动处,由劳动处处长负责。劳动处处长由劳动部部长任命。

如果某省没有设立劳动处,则该省抗战行政委员会负责执行劳动部部长的指示。

在这种情况下,省抗战行政委员会的一名委员将专门负责劳动事务。

第四条

劳动局的局长指挥各劳动处和所属各省的劳动委员。

第五条

劳动局与劳动处与抗战行政区和省抗战行政委员会的关系与其他专业机构相同。

第六条

本命令的具体实施细节由劳动部部长另行规定。

2. 授权信贷机构与外币兑换代理机构之间的外币买卖汇率根据双方签订的代理协议确定,符合现行外汇管理规定。

凡与本命令相抵触的规定均予废除。

条8

内务部部长、财政部部长、劳动部部长遵照本命令执行。

胡志明市

聂文俊

 

 

 

 

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.