本令修改了可获得电子签证入境越南的国家名单,并增加了若干允许使用电子签证的口岸,旨在为外国人来越南提供更多便利。
Key points
- 来自附录I所列国家的外国人均可申请电子签证入境越南。
- 允许外国人通过电子签证出入境的口岸名单新增了5个陆路口岸和2个海港口岸。
- 电子签证仅适用于持有中国香港或澳门护照的公民,不适用于中国的普通电子护照。
- 本令自2019年2月1日起生效,至2021年2月1日失效。
🌐 Social impact of this document
- 来自所列国家的外国人在申请电子签证入境越南方面将更加方便。
- 扩大允许外国人通过电子签证入境的口岸名单有助于加强越南与其他国家之间的经济文化交流。
❓ Frequently asked questions
Updating.
Full text
令
修改、补充若干条款的第07/2017/NĐ-CP号法令
2017年1月25日政府关于试行签发电子签证程序的规定
的法令
对外国人入境越南
根据2015年6月19日《政府组织法》;
根据2015年6月22日通过的《法规制定法》;
根据2014年6月16日《外国人入境出境过境居留法》;第三条 实施制度和政策的原则 根据2005年
根据《电子交易法》于2019年29日 1年
依据2006年6月29日颁布的《信息技术法》;
第30/2016/QH13号决议关于对外国人入境越南试行签发电子签证的规定,于2016年11月22日通过;1根据第74/2018/QH14号决议关于第十四届全国人民代表大会第六次会议,于2018年11月20日通过;
政府发布修改、补充第07/2017/NĐ-CP号法令的法令,该法令规定对外国人入境越南试行签发电子签证的程序。
根据公安部部长的建议;
条 一. 修改、补充若干条款的第07/2017/NĐ-CP号法令,该法令规定对外国人入境越南试行签发电子签证的程序无效 1. 修改、补充试行签发电子签证的国家名单(附件I)和允许外国人使用电子签证入境出境的口岸名单(附件II),原第九条第一款规定如下:
a) 修改、补充试行签发电子签证的国家名单如下:
1. 修改电子签证试点国家公民名单(附件I)和允许外国人使用电子签证入境出境的口岸名单(附件II),根据第九条第一款的规定,作如下修改、补充:
ICAO
|
序号 |
ICAO |
T名称(英文)款 |
AUT |
|
1. |
奥地利 |
Austria |
ISL |
|
2. |
冰岛 |
Iceland |
BEL |
|
3. |
比利时 |
Belgium |
PRT |
|
4. |
葡萄牙 |
Portugal |
BIH |
|
5. |
波斯尼亚和黑塞哥维那 |
Bosnia and Herzegovina |
BRA |
|
6. |
巴西 |
Brazil |
QAT |
|
7. |
卡塔尔 |
Qatar |
AND |
|
8. |
安道尔公国 |
Andorra |
LIE |
|
9. |
列支敦士登公国 |
Liechtenstein |
MCO |
|
10. |
摩纳哥公国 |
Monaco |
HRV |
|
11. |
克罗地亚 |
Croatia |
EST |
|
12. |
爱沙尼亚 |
Estonia |
FJI |
|
13. |
斐济 |
Fiji |
GEO |
|
14. |
格鲁吉亚 |
Georgia |
LVA |
|
15. |
拉脱维亚 |
Latvia |
LTU |
|
16. |
立陶宛 |
Lithuania |
MLT |
|
17. |
马耳他 |
Malta |
MKD |
|
18. |
北马其顿 |
North Macedonia |
FSM |
|
19. |
密克罗尼西亚联邦 |
Federated States of Micronesia |
MEX |
|
20. |
墨西哥 |
Mexico |
MDA |
|
21. |
摩尔多瓦 |
Moldova |
MNE |
|
22. |
黑山 |
Montenegro |
NRU |
|
23. |
纳乌鲁 |
Nauru |
PLW |
|
24. |
巴拉望 |
Palau |
PNG |
|
25. |
巴布亚新几内亚 |
Papua New Guinea |
MHL |
|
26. |
马绍尔群岛 |
Marshall Islands |
SLB |
|
27. |
所罗门群岛 |
Solomon Islands |
SMR |
|
28. |
圣马力诺 |
San Marino |
CYP |
|
29. |
土耳其共和国北塞浦路斯 |
Northern Cyprus |
CHE |
|
30. |
瑞士 |
Switzerland |
CHN |
|
31. |
- 包括香港特别行政区护照持有人和澳门特别行政区护照持有人 |
中华人民共和国 - 不适用于中国普通电子护照持有人 China |
- 包括香港特别行政区和澳门特别行政区护照持有人 - 不适用于中国电子护照持有人 VUT |
|
32. |
瓦努阿图 |
Vanuatu |
WSM |
|
33. |
西萨摩亚 |
Western Samoa |
SRB |
|
34. |
塞尔维亚 |
Serbia |
SVN |
|
35. |
斯洛文尼亚 |
Slovenia |
b) 补充允许外国人使用电子签证入境出境的口岸名单(附件II)如下: |
陆路口岸名单:
- + 越南老街国际口岸/老街省;
+ 越南那莫国际口岸/宣光省;
+ 越南老莱国际口岸/广治省;
海港口岸名单:
- + 越南下龙港口岸/广宁省;
+ 越南海云港口岸/顺化省。
本法令自2017年2月1日起至2021年2月1日止生效
二、将第十一条修改为:
第十一条 效力实施
1. 本法令自2019年2月1日起生效两年。
第二条 生效及执行责任
2. 各部部长、各部级机关首长、政府直属机关首长、各省、直辖市人民委员会主席负责执行本法令。
2. 部长、相当于部级机构的主要负责人、政府直属机构的主要负责人、省或中央直辖市人民政府主席负责执行本法令。
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: