决定第1753/2003/QĐ-BTM号关于修改和补充2003年12月15日第1752/2003/QĐ-BTM号决定关于颁发石油产品暂时进口再出口经营规定的通知

决定第1753/2003/QĐ-BTM号修改和补充2003年12月15日第1752/2003/QĐ-BTM号决定关于颁发石油产品暂时进口再出口经营规定。本决定自发布之日起15日后生效,并取代其他决定。

Document No.1753/2003/QĐ-BTM
Document type决定
Issuing authority工贸部
Signed byPhan Thế Ruệ — Thứ trưởng
Updated30/06/2026
Sector工贸
Field未分类
Issued date15/12/2003
Effective date30/12/2003
Expiry date03/02/2008
Status已失效
✦ Smart summary

决定第1753/2003/QĐ-BTM号修改和补充2003年12月15日第1752/2003/QĐ-BTM号决定关于颁发石油产品暂时进口再出口经营规定。本决定自发布之日起15日后生效,并取代其他决定。

Key points

  • 商务部调整第1752/2003/QĐ-BTM号决定关于颁发石油产品暂时进口再出口经营规定的第二条

🌐 Social impact of this document

  • 由于没有具体的内容,该决定的社会影响未被提及。

❓ Frequently asked questions

该决定何时生效?

决定第1753/2003/QĐ-BTM号自发布之日起15日后生效。

新决定取代哪个决定?

本决定取代商务部部长第0123/1999/QĐ-BTM号决定关于补充颁发的暂时进口再出口经营规定,该规定附随于1998年1311/1998/QĐ-BTM号决定。

该决定调整了哪些内容?

本决定仅调整第1752/2003/QĐ-BTM号决定关于颁发石油产品暂时进口再出口经营规定的第二条。

新决定取代哪个决定?

决定第1753/2003/QĐ-BTM号取代商务部部长第0123/1999/QĐ-BTM号决定。

Full text

商务部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:1753/2003/QĐ-BTM
越南社会主义共和国首都河内,二〇〇三年十二月十五日

决定

关于修改、补充第1752/2003/QĐ-BTM号二〇〇三年十二月十五日关于汽油柴油暂进复出经营规章的决定

颁布汽油柴油暂进复出经营规章

________________________ 

商务部部长

根据政府1993年12月4日第95/CP号法令关于商业部职能、任务、权限和组织机构的规定;

根据政府1998年7月31日第57/1998/NĐ-CP号法令关于《贸易法》进出口、加工和代理国外商品活动的具体实施规定;

根据总理2003年9月15日第187/2003/QĐ-TTg号决定附带发布的石油产品经营活动管理办法;

决定

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 对商业部2003年12月15日第1752/2003/QĐ-BTM号关于颁布汽油柴油暂进复出经营规章的决定第二条进行如下调整:

条 2. 本决定自登载公报之日起十五日后生效,并取代商业部1999年2月4日第0123/1999/QĐ-BTM号关于补充暂进复出经营规章的决定,该决定附带于1998年10月31日第1311/1998/QĐ-BTM号决定。

条 3. 商业部2003年12月15日第1752/2003/QĐ-BTM号决定的其他内容继续有效。

部长签署
副部长
聂文俊
范德睿
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.