决定第1792号/QĐ-BNN-HTQT 批准实施由澳大利亚国立大学资助的“可持续手工艺村：解决越南手工艺村水污染问题”项目

决定

批准实施“可持续手工艺村：解决越南手工艺村水污染问题”项目，该项目由澳大利亚国立大学资助

由澳大利亚国立大学资助的“越南手工艺村”

农业农村部部长

根据二零零八年一月三日国务院令第1号关于农业和农村发展部职能、任务、权限和组织结构的规定；二零零九年九月十日国务院令第75号对国务院令第1号的第三条进行修改；/2009年9号政府令对第3条进行修改的2008年第1号政府令；

根据二零零九年十月二十二日国务院令第93号关于制定管理使用非政府外国援助制度的规定；

根据2010年3月30日计划投资部发布的第7/2010/TT-BKH号通知关于实施2009年第93号政府令有关非政府外来援助管理与使用规定的指导意见；

根据二零零九年八月四日国家计划投资部第7号通知关于实施二零零九年十月二十二日国务院令第93号关于制定管理使用非政府外国援助制度的通知的指导意见； ||| 农业部门村民组长；

通报第29次会议的结论燃 指导实施“可持续手工艺村：解决越南手工艺村水污染问题”项目，该项目由农业和农村发展战略政策研究院与澳大利亚国立大学签署协议 澳大利亚日期为二零零九年五月十四日;

根据国际合作司于二零一一年六月二十日提交的关于请求批准实施使用非政府外国援助合作研究项目的请示；

审核农业和农村发展战略政策研究院于二零一二年六月十八日发出的编号为158/CSCL-KH的公文，该公文请求国务院批准实施由澳大利亚国立大学资助的项目； 澳大利亚资助;

根据国际合作司司长的建议，

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 批准实施“可持续手工艺村：解决越南手工艺村水污染问题”项目，其基本信息如下：

1. 项目名称：“可持续手工艺村：解决越南手工艺村水污染问题”。

2. 资助方： 澳大利亚国立大学。

3. 项目主管单位： 农业和农村发展部。

4. 资助对象：农业和农村发展战略政策研究院。

5. 项目实施地点： 北京、河南和北宁。

6. 项目实施时间： 2009-2011

7. 项目主要目标和成果：

a) 总体目标：研究并提出有效解决越南手工艺村水污染问题的方案。

b) 项目成果：

- 研究红河三角洲地区手工艺村造成水污染的原因；

- 研究手工艺村的历史和发展过程、生产流程、在地方生计中的位置以及目前处理生产过程中产生的废物的方法。

- 提出实际解决方案以解决水污染问题，并改善手工艺村的生态环境和社会经济可持续性。

8. 项目总资金： 84,000澳元，相当于75,902美元

其中：

a) 非政府外国无偿援助资金：84,000澳元，相当于75,902美元。

b) 对应资金：无。

修改和补充委托农业和农村发展战略政策研究院负责协调河南省和北宁省（项目实施地）；农业和农村发展部下属相关机构；资助方按照本决定第一条的规定，根据项目文件内容和已签署的协议，有效组织实施项目，并遵守现行国家和部门关于接受、管理和使用非政府外国援助的规定，同时依法管理信息。资助对象负责财务管理，编制年度决算报告和项目完成决算报告，提交农业和农村发展部审核，按现行规定执行。

条 3. 部办公厅主任、国际合作司司长、财务司司长、农业和农村发展战略政策研究院院长及有关单位负责人负责执行本决定。/